408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

692 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 408
408. LEIBNIZ AN JACQUES-BENIGNE BOSSUET
Wolfenbüttel, 11. Dezember 1699. [113.]
Überlieferung:
L Abfertigung: Mariemont Musée Royal de Mariemont, No. 969/I b. 1 Bog. 4 o . 3 S. Siegel.
5 Mit geringfügigen Korrekturen und Aufschrift von Leibniz’ Hand sowie einer Randmarkierung
und zwei Unterstreichungen wohl von Bossuets Hand. (Unsere Druckvorlage.)
A Abschrift nach L: Paris Bibl. Nationale, Collection Henri de Rothschild. 2 1/2 S. 2 o . von
Ledieus Hand. Vgl. Porcher, Catalogue, 1932, Nr. 298.
E nach L: Bossuet, Œuvres posthumes éd. Leroy, 1, 1753, S. 445–448; danach 1. Dutens,
10 Opera, 1, 1768, S. 594–596; 2. Bossuet, Œuvres éd. Deforis, 10, 1778, S. 155–158; 3. Dassance,
Concile de Trente, 1, 1842, S. 306–309; 4. Bossuet, Histoire des Variations, 2,
1844, S. 493–495; 5. Foucher de Careil, Œuvres, 2, 1860, S. 274–277; 2. Aufl. 1869,
S. 278–281; 6. Bossuet, Œuvres, éd. Lachat, 18, 1864, S. 247–249; 7. Bossuet, Correspondance,
12, 1920, S. 111–117; 8. Gaquère, Dialogue irénique, 1966, S. 200–202.
15 Monseigneur
Lors que j’arrivay icy, il y a quelques jours, Monseigneur le Duc Antoine Ulric me
demanda de vos nouvelles; et quand je répondis, que je n’avois point eu l’honneur d’en
recevoir depuis long temps; il me dit qu’il me vouloit fournir de la matiere, pour vous
faire souvenir de nous. C’est qu’un Abbé de vostre religion, qui est de consideration et de
20 merite, luy avoit envoyé le livre que voicy qu’il avoit donné au public, sur ce qui est de
Foy; que S. A. S. m’ordonna de vous communiquer pour le soûmettre à vostre jugement, et
pour tacher d’apprendre, Monseigneur, selon vostre commodité, s’il a vostre approbation,
de la quelle ce Prince feroit presque autant de cas, que si elle venoit de Rome même:
m’ayant ordonné de Vous faire ses complimens, et de vous marquer, combien il honnore
25 vostre merite eminent.
Le Dessein de distinguer ce qui est de foy, de ce qui ne l’est point, paroist assés
conforme à vos veues, et à ce que vous appellés la Methode de l’exposition. Et il n’y a
Zu N. 408: L wird beantwortet durch Bossuets Briefe vom 9. Januar und 2. Februar 1700 (Druck in
I, 18). Beilage war das Z. 20 erwähnte Buch. 16 j’arrivay icy: Leibniz hielt sich vom 29. November bis
zum 28. Dezember in Wolfenbüttel und Braunschweig auf. 18 depuis long temps: Der vorangehende
Brief Bossuets datiert vom 11. Januar 1699 (I, 16 N. 275). 20 livre: N. v. Zitzewitz, Secretio, 1699,
das Leibniz mit N. 351 von Fabricius für Bossuet erbeten hatte. 27 Methode de l’exposition: vgl.
J.-B. Bossuet, Exposition de la doctrine catholique sur les matieres de controverse, 1671.