408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek 408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
434 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 268 Monsieur Praetorius doit estre allé de la part du Duc de Courland en Hollande, et on le croit presentement à la Haye. c’est tout ce qu’on en a pu apprendre. 268. LEIBNIZ AN MATTHIAS JOHANN VON DER SCHULENBURG [Wolfenbüttel, 1. September 1699]. 5 Überlieferung: L 1 Konzept: LBr. 840 Bl. 4. 4 o . 2 S. Eigh. Anschrift. L 2 Abfertigung (?): Wolfenbüttel Herzog August Bibl. Leibniziana I Nr. 80 a, 8 o . Bl. 185 bis 186. Mit einigen Korrekturen. Eigh. Aufschrift. Siegel. (Unsere Druckvorlage.) A Auszug aus L 2 : Wolfenbüttel Herzog August Bibl. 149. 6 Extr. Bl. 292 von der Hand 10 J. Burckhards. — Gedr.: Burckhard, Historia, 3, 1746, S. 351–352 (= Z. 13 – S. 435 Z. 16 unseres Textes). Monsieur Vous serés moins surpris de la liberté que je me donne de vous prier d’une faveur qui n’a point de rapport à vos emplois; lors que vous sçaurés que c’est sur l’indice d’une 15 personne de vostre metier, qui est Mons. le Marquis de Refuge Lieutenant General des armées de France et Gouverneur de Charlemont, grand connoisseur dans l’Histoire. Il m’a mandé que feu Monsieur l’Evêque de Saluce, François Augustin della Chiesa a fait en Italien plusieurs Traités qui ne sont pas encor imprimés, et qui pourroient England, Kurland und Holland reisenden Praetorius zur Erfüllung seiner bereits Anfang 1698 zugesagten Dienste zu bewegen. Vgl. I, 15 N. 137 u. N. 299 Erl. in diesem Band. Da Leibniz wohl in der ersten Septemberhälfte 1699 die Weiterverfolgung seiner Interessen in die Hände des hannoverschen Residenten in Den Haag, H. Hüneken, legte (vgl. N. 298 u. N. 299 Erl.) und Praetorius in seinem Brief aus Den Haag an Leibniz vom 22. September 1699 (N. 299) sagt, er habe sich noch vor einem Monat in Berlin — für insgesamt zwei Monate — aufgehalten, ist K in den Spätsommer 1699 zu datieren. Beim Verfasser, auf den sich inhaltlich keine Hinweise finden, könnte es sich aufgrund des Schriftbefundes um J. W. Heusch handeln. 1 Duc de Courland: wohl Ferdinand, Regent von Kurland (Herzog 1711). Zu N. 268: Der letzte vorangehende Brief war I, 15 N. 461. Der nächste überlieferte Brief (Leibniz an Schulenburg) datiert vom 22. Mai 1702 (LBr. 840 Bl. 5). Eine Fassung unseres Textes schickte Leibniz an L. Hertel zur Kenntnisnahme und Beratung bezüglich der Weiterbeförderung, vgl. N. 48, deren Datum wir übernehmen. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um die zur Abfertigung vorbereitete Fassung L 2 , die zusammen mit jenem Schreiben überliefert ist. Ob es tatsächlich zur Absendung an den Adressaten kam, bleibt fraglich. 17 mandé: I, 16 N. 319. 18 pas encor imprimés: Beide Werke wurden nicht veröffentlicht, vgl. I, 16 N. 319.
N. 268 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 435 beaucoup éclaircir l’Histoire des anciens Princes d’Italie, dont j’ay besoin pour mieux approfondir les origines de la Maison de Bronsvic. Quelques uns de ces Traités ont pour titre: l’ H i s t o r i a G e n e a l o g i c a d i t u t t e l e f a m i g l i e d e r i v a t e d a l l i a n t i c h i M a r c h e s i d ’ I v r e a R e g i d ’ I t a l i a d i v i s a i n q u a t r o l i b r i. Item l e p r o v e d e l l a G e n e a l o g i a ò s i a d e s c e n d e n z a d e 5 M a r c h e s i d ’ A g l i é , R i v a r o l o , S. G e r m a n o , e d i S. D a m i a n o ; d a D e s i d e r i o u l t i m o R e d e L o n g o b a r d i , d e l l a p r i m a s t i r p e. S’il y avoit moyen d’obtenir ces Manuscrits, aussi bien que les titres des autres du même auteur, j’oserois vous supplier, Monsieur, d’en faire faire une copie à mes depens. Je souhaiterois en même temps et à même condition deux livres imprimés qui regardent 10 ce même pays où vous estes, l’un intitulé C o r o n a R e a l e d i S a v o i a fait par le même d e l a C h i e s a , l’autre intitulé: B i b l i o t h e c a S e b u s i a n a. Et s’il y a quelque personne dans vostre cour ou pays voisin, qui s’applique à ces recherches Historiques, et qui soit versé dans les titres, diplomes, et Archives du Piemont, du Pays de Genes, du Milanois, et d’autres lieux voisins, je souhaiterois d’en avoir la connoissance 15 par vostre recommendation, car j’en pourrois tirer peutestre des lumieres. Pour vous rendre la pareille, Monsieur, il faudroit que je connusse quelque grand homme de guerre ou ingenieur, qui auroit fait des nouvelles decouvertes dans vostre profession dont je tacherois de les obtenir pour vous. Mais en attendant que quelqu’un de ce calibre vienne se rendre à la foire de Bronsvic, je vous diray qu’on a publié en 20 France depuis peu des memoires d’Artillerie, qui m’ont paru la piece la plus achevée en ce genre que j’aye vûe jusqu’icy et où entre autres on veut determiner l’effect des Mines à peu prés, par certaines regles nouvelles, apres des experiences qu’on a faites exprés aux depens du Roy. Comme cela m’a paru curieux et considerable, je veux m’en informer plus exactement. 25 L’effect de cette terrible drogue (dont on a eu une si fatale experience dans la citadelle 8 Manuscrits, (1 ) soit qu’on les veuille preter, en (a) quel ca bricht ab (b) quel cas on en auroit tout le soin (2 ) aussi bien que (a) les autres (b) les titres des autres du meme auteur sur de tels sujets L 1 10 et à même condition erg. L 1 16 par vostre recommendation erg. L 1 23 f. faites (1 ) dans un terrain uniforme (2 ) exprés . . . Roy L 1 12 B i b l i o t h e c a S e b u s i a n a : S. Guichenon, Bibliotheca Sebusiana, 1660. 21 memoires: vgl. P. Surirey de Saint-Remy, SV. 26 cette terrible drogue: Leibniz dürfte sich hier auf das Brandunglück in Turin am 20. August 1698 beziehen, bei dem das Pulvermagazin der Zitadelle und die umliegenden militärischen Gebäude durch Explosion zerstört wurden.
- Page 1 and 2: Zum Inhaltsverzeichnis Zu S. 407 Ko
- Page 3 and 4: N. 251 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 5 and 6: N. 253 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 7 and 8: N. 254 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 9 and 10: N. 256 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 11 and 12: N. 257 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 13 and 14: N. 258 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 15 and 16: N. 259 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 17 and 18: N. 260 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 19 and 20: N. 261 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 21 and 22: N. 261 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 23 and 24: N. 263 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 25 and 26: N. 265 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 27: N. 267 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 31 and 32: N. 269 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 33 and 34: N. 271 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 35 and 36: N. 272 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 37 and 38: N. 273 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 39 and 40: N. 275 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 41 and 42: N. 275 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 43 and 44: N. 276 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 45 and 46: N. 277 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 47 and 48: N. 279 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 49 and 50: N. 279 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 51 and 52: N. 280 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 53 and 54: N. 281 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 55 and 56: N. 281 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 57 and 58: N. 282 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 59 and 60: N. 282 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 61 and 62: N. 284 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 63 and 64: N. 284 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 65 and 66: N. 285 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 67 and 68: N. 285 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 69 and 70: N. 286 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 71 and 72: N. 287 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 73 and 74: N. 288 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 75 and 76: N. 289 ii. allgemeiner und gelehrte
- Page 77 and 78: N. 291 ii. allgemeiner und gelehrte
434 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 268<br />
Monsieur Praetorius doit estre allé de la part du Duc de Courland en Hollande, et<br />
on le croit presentement à la Haye. c’est tout ce qu’on en a pu apprendre.<br />
268. LEIBNIZ AN MATTHIAS JOHANN VON DER SCHULENBURG<br />
[Wolfenbüttel, 1. September 1699].<br />
5 Überlieferung:<br />
L 1 Konzept: LBr. 840 Bl. 4. 4 o . 2 S. Eigh. Anschrift.<br />
L 2 Abfertigung (?): Wolfenbüttel Herzog August Bibl. <strong>Leibniz</strong>iana I Nr. 80 a, 8 o . Bl. 185<br />
bis 186. Mit einigen Korrekturen. Eigh. Aufschrift. Siegel. (Unsere Druckvorlage.)<br />
A Auszug aus L 2 : Wolfenbüttel Herzog August Bibl. 149. 6 Extr. Bl. 292 von der Hand<br />
10 J. Burckhards. — Gedr.: Burckhard, Historia, 3, 1746, S. 351–352 (= Z. 13 – S. 435 Z. 16<br />
unseres Textes).<br />
Monsieur<br />
Vous serés moins surpris de la liberté que je me donne de vous prier d’une faveur<br />
qui n’a point de rapport à vos emplois; lors que vous sçaurés que c’est sur l’indice d’une<br />
15 personne de vostre metier, qui est Mons. le Marquis de Refuge Lieutenant General des<br />
armées de France et Gouverneur de Charlemont, grand connoisseur dans l’Histoire.<br />
Il m’a mandé que feu Monsieur l’Evêque de Saluce, François Augustin della Chiesa<br />
a fait en Italien plusieurs Traités qui ne sont pas encor imprimés, et qui pourroient<br />
England, Kurland und Holland reisenden Praetorius zur Erfüllung seiner bereits Anfang 1698 zugesagten<br />
Dienste zu bewegen. Vgl. I, 15 N. 137 u. N. 299 Erl. in diesem Band. Da <strong>Leibniz</strong> wohl in der ersten<br />
Septemberhälfte 1699 die Weiterverfolgung seiner Interessen in die Hände des hannoverschen Residenten<br />
in Den Haag, H. Hüneken, legte (vgl. N. 298 u. N. 299 Erl.) und Praetorius in seinem Brief aus Den Haag<br />
an <strong>Leibniz</strong> vom 22. September 1699 (N. 299) sagt, er habe sich noch vor einem Monat in Berlin — für<br />
insgesamt zwei Monate — aufgehalten, ist K in den Spätsommer 1699 zu datieren. Beim Verfasser, auf<br />
den sich inhaltlich keine Hinweise finden, könnte es sich aufgrund des Schriftbefundes um J. W. Heusch<br />
handeln. 1 Duc de Courland: wohl Ferdinand, Regent von Kurland (Herzog 1711).<br />
Zu N. 268: Der letzte vorangehende Brief war I, 15 N. 461. Der nächste überlieferte Brief (<strong>Leibniz</strong> an<br />
Schulenburg) datiert vom 22. Mai 1702 (LBr. 840 Bl. 5). Eine Fassung unseres Textes schickte <strong>Leibniz</strong> an<br />
L. Hertel zur Kenntnisnahme und Beratung bezüglich der Weiterbeförderung, vgl. N. 48, deren Datum<br />
wir übernehmen. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um die zur Abfertigung vorbereitete Fassung L 2 ,<br />
die zusammen mit jenem Schreiben überliefert ist. Ob es tatsächlich zur Absendung an den Adressaten<br />
kam, bleibt fraglich. 17 mandé: I, 16 N. 319. 18 pas encor imprimés: Beide Werke wurden nicht<br />
veröffentlicht, vgl. I, 16 N. 319.
Change language