408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 358 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 599
Vale diu ex sententia et me ama.
Dabam Hanoverae 20/30. Octob. 1699
deditissimus Godefridus Gulielmus Leibnitius.
358. JAMES CRESSETT AN LEIBNIZ
Hamburg, 20. (30.) Oktober 1699. [321. 367.] 5
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 183 Bl. 87–88. 1 Bog. 4 o . 3 S.
à Hambourg ce 20 e d’Oct. 1699.
J’ay reçu hier la lettre de Monsieur Wotton que je vous envoye, pour vous faire voir
qu’il ne tient qu’à vous de commencer à correspondre avec luy quand vous trouverez à
propos. je suis persuadé que la satisfaction que vous y trouverez tous deux sera mutuelle. 10
car en un mot vous etes faits l’un pour l’autre. vous passerez s’il vous plait par dessus les
douceurs qui me regardent dans sa lettre, et prendrez seulement ce qui vous appartient.
Je pars demain d’icy pour aller au Göer, dans l’esperance d’y pouvoir avoir l’honneur
de faire ma cour à Monseigneur l’Electeur, et au Duc de Zell à la fois; je suis très faché
d’apprendre que S. A. E. Madame l’Electrice n’y sera pas. vous m’obligerez infiniment 15
de vouloir bien faire ma cour à cette excellente Princesse avec le respect que je luy dois,
en luy temoignant ma très humble reconnoissance de ce qu’elle a toujours tant de bonté
que de se souvenir de moy, comme Mons r Walter m’a fait sçavoir il y a deux jours en
passant par icy pour Copenhague.
Si vous avez quelque chose à me commander, vous n’avez qu’à me l’adresser au Göer, 20
où je resteray huit ou dix jours. les affaires dans ces quartiers me donnant le temps de
faire cette petite excursion de la bonne ville d’Hambourg. selon les apparences les Danois
Zu N. 358: K wird wohl zusammen mit N. 321 beantwortet durch N. 367. Beilage war ein Brief
W. Wottons an Cressett, den Leibniz mit seiner Antwort zurückgesandt haben dürfte (vgl. S. 600 Z. 5).
9 correspondre: W. Wotton war von Cressett als englischer Korrespondenzpartner empfohlen worden;
vgl. N. 175 und N. 248. 18 Walter: F. von Walter.