408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

590 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 353
auch einen andern aus des Berniers Relation vom Mogol, dem ein Schreiben an Herrn
Thevenot beygefüget, welcher, wie es scheinet, aus dem Semedo eben das gefragt, worauf
Bernier ihm Bericht erstattet, von dem was ein Jesuiter in China nach Indien geschrieben.
In meinem Semedo ist es nicht l. 3. c.13. wie Walton in prolegom. polyglott. citiret,
5 sondern p. I. c. 30. Wenn man auf ein Observatorium einsmahls mit Ernst bedacht seyn
sollte, könnte solche Anstalt gemacht werden, daß Entdeckungen von Wichtigkeit dadurch
geschehen möchten, zu welchem Ende ein und anders dienlich fürzuschlagen wäre. Ich
wünsche, daß des Herrn von Spanheim übrige herrliche Notae in Julianum und sonderlich
in Cyrillum contra Julianum heraus kommen mögen, weil solche zu dem hochnöthig- und
10 nützlichen Punct der Wahrheit Christlicher Religion nicht wenig schöne Beobachtungen
beytragen werden. Ich habe A und B der Brandenburgischen catalogischen Pandecten
jüngst gesehen, die Arbeit ist zu rühmen.
353. LEIBNIZ AN WILHELM ERNST TENTZEL
Hannover, 19. (29.) Oktober 1699. [303. 369.]
15 Überlieferung:
L Abfertigung: Gotha Forschungs- u. Landesbibl. Chart. B 199 Bl. 454. 4 o . 2 S. Mit Korrekturen
und Ergänzungen (Unsere Druckvorlage.)
l Abschrift von L: LBr. 915 Bl. 146. 4 o . 2 S. von Schreiberhand mit Korrekturen, Schlußkurialie
und Unterschrift von Leibniz’ Hand. Am Kopf der Abschrift: ” responsio ad Episto-
20 lam Dn. Tenzelii. Hanc cum ipsa ejus Epistola remitti peto‘‘ von Leibniz’ Hand.
A Auszug nach L: Berlin Staatsbibl. Preuß. Kulturbesitz Ms. lat. fol. 311 C, Bl. 66 r o . 8 o .
Nr. 60. 4 Z. von der Hand von Chr. G. v. Murr (entspr. S. 591 Z. 2 f. ” Certum . . . nunquam‘‘
unseres Textes).
1 Relation: F. Bernier, Suite des Memoires sur l’Empire du Grand Mogol, 1672. Die Anfrage
M. Thevenots und Berniers Antwort dort S. 140–144. 3 Jesuiter: nicht identifiziert. 4 Walton:
vgl. B i b l i a , SV. und N. 308 Erl. 5 Observatorium: vgl. neben N. 308 vor allem I, 14 N. 440.
8 übrige . . . Notae: Julianus Apostata war zuletzt 1696 von E. Spanheim herausgegeben worden. Zu
Leibniz’ Wunsch nach weiteren Kommentierungen vgl. z. B. I, 13 N. 151. 11 Pandecten: vgl. Chr.
Hendreich, SV.
Zu N. 353: L antwortet auf N. 303 und wird zusammen mit N. 369 beantwortet durch N. 375. Auf
Grund einer Verwechslung gelangte L zunächst in die Hände von D. Papin und wurde von diesem
zurückgesandt, dann noch einmal von Leibniz auf den Weg gebracht; vgl. N. 369 u. N. 375. l war für
J. A. Schmidt bestimmt, der diese Abschrift zusammen mit dem Vorgängerbrief, N. 303, mit N. 364 an
Leibniz zurücksandte; vgl. N. 364.