04.05.2013 Views

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

422 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 259<br />

Et comme il a dit à un Ministre d’Estat d’un de nos princes, que c’est une affaire<br />

que le Roy prend le plus à coeur, et que pour luy il a luy même un grand panchant à y<br />

contribuer; je prends la liberté de dire, qu’en cas que cela se doit prendre serieusement,<br />

et non pas pour une de ces propositions qu’on fait quelques fois pour sonder les esprits;<br />

5 en cas dis je, j’ose dire, qu’il trouvera maintenant le temps plus favorable que jamais,<br />

et la matiere extremement preparée: et que le tour qu’il vient de faire icy par hazard<br />

luy peut fournir un des plus beaux objets pour exercer son zele et ses grands talens, qui<br />

auroit merité un voyage exprés. Comme j’ay eu moy même quelque tentation de l’aller<br />

trouver sans bruit, pour luy en donner des informations, lors que je ne sçavois point qu’il<br />

10 alloit venir icy.<br />

Que le temps y est favorable, cela se connoist à la situation des affaires publiques,<br />

et la necessité supreme oblige les Protestans d’y penser; puisqu’il semble, que mettant à<br />

part les moyens extraordinaires que Dieu peut susciter, la raison ne peut fournir que ce<br />

moyen seul qui puisse faire eviter leur perte. Les echecs aussi qu’ils ont souffert depuis<br />

15 peu, animent leur adversaires plus que jamais, dont le pouvoir, les progrès, l’ardeur et<br />

les esperances s’augmentent tous les jours.<br />

On peut même dire a u t n u n c a u t n u n q u a m. Car on n’aura pas tousjours<br />

un Roy de la Grande Bretagne, qui gouverne en même temps aussi les Provinces Unies<br />

des Pays bas, et qui aye l’autorité et les qualités heroiques de celuy d’apresent. Si cette<br />

20 occasion échappe on perdra l’esperance, et les esprits se tourneront du costé, où il semble<br />

que le grand torrent de la necessité les porte.<br />

J’ay dit que la Matiere est preparée. Cela se doit entendre non pas seulement par des<br />

livres qu’on fait courir dans le monde, et par les discours, qu’on en fait publiquement,<br />

ce qui n’aboutit à rien, mais par une negotiation secrete, entamée par ordre des grands<br />

25 Princes, et tres avancée; où les esprits des Theologiens sont menagés par des politiques<br />

bien intentionnés. Et un Theologien Reformé employé à cette negotiation a avoué, qu’on<br />

n’avoit jamais fait de si grands pas, depuis la malheureuse scission. C’est de quoy je<br />

donneray des informations plus amples si on trouve à propos d’y prendre part autant<br />

qu’il faut.<br />

30 Mais ce que je recommande sur tout en cette matiere, est un impenetrable Secret,<br />

jusqu’à ce qu’on ait preparé les esprits des principaux Theologiens parmy ceux qu’on<br />

1 Ministre: Möglicherweise meint <strong>Leibniz</strong> sich hier selbst. 14 echecs: Anspielung auf die für<br />

den Protestantismus nachteiligen Bestimmungen des Rijswijker Friedens. 26 Theologien Reformé:<br />

<strong>Leibniz</strong> meint wohl D. E. Jablonski.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!