408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

552 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 331
satisfaction, de recevoir la vostre du 1. du passé; et celle en suite, de m’introduire chèz
Mons r de Sparwenfeld; qui jusques là m’avoit été inconnu. Nous avons renouvellé une
ancienne connoissance. Elle étoit de l’an 1675. et pendant ces 24. ans nous ne nous étions
plus vûs: Ce qui m’avoit tout à fait fait perdre l’idée de son visage, tellement, que l’ayant
5 plusieurs fois vû à la Cour, je ne l’avois jamais reconnû. Je le trouve tel, que vous me l’avez
depeint; et me remets maintenant suffisamment de la perte de l’avoir manqué pendant
un mois ou six semaines: Car nous sommes quasi toûs les jours ensemble. Nostre amitié
est redevenûe plus forte, qu’elle n’étoit dans ce temps-là; et comme elle passe à quelque
familiarité, il ne laisse pas de m’honorer de ses confiances; et me donne quelques fois des
10 advis, qui pourroient passer pour des anecdotes, et qu’il auroit êté malaisé d’apprendre
d’ailleurs. Il m’a temoigné de souhaitter vôtre reponse sur sa derniere; et en même temps,
que vous l’envoyâtes à Mons r le Baron de Grot; que par ce Canal, il la recevroit toujours
plus seuremment, et plus commodement, que non pas à la poste. Je croy, que celà pourra
étre aussy pour en mesnager les frais; car le port de lettres ne laisse pas de couter icy, et il
15 faut que l’on le paye jusques à Hambourg, chaque demy once 12. sols, tant de celles, que
l’on reçoit, que de celles, que l’on envoye. Dit Mons r de Sparwenfeld a rendu v tre lettre à
Mons r Block. Mais pour Mons r l’Evesque Ericus Benzelius, je ne l’ay pas encore vû. On
l’attend icy en peu de jours; lors il ne m’echappera pas, et je tacheray de profiter de vostre
adresse, encore auprés de luy. L’on me confirme icy l’Eloge, que vous luy compartissez;
20 et que luy et Mons r Jean Gezelius Evesque d’Abo, et successeur de feu son Pere, sont les
deux les plus sçavans théologiens, que la Suede a maintenant. Pour Mons r Brenner, je le
trouve assez difficile à voir. Il demeure bien, ou presque si loin de mon quartier, qu’il y
a de Hannovre à Herrenhausen. J’y suis courrû bien 10. fois, sans le trouver. J’ay connû
sa femme, lorsqu’elle étoit fille de 12 ans; et lors desja, elle commençoit à faire des vers
25 latines. Comme ce me sembloit une chose assez rare, que de voir une fille s’y appliquer,
je pris plaisir de garder entre mes papiers un El[e]giacum; ébauché de sa propre main,
1 la vostre: N. 281. 1 celle en suite: wohl N. 289. 11 sa derniere: wohl N. 300; die Antwort
datiert vom 4. (14.) Januar 1700 (Druck in I, 18). 16 f. vtre lettre à Monsr Block: Leibniz’ Brief an
M. G. Block vom 29. August (8. September) 1699 (LBr. 75 Bl. 32; Druck in Reihe III). 20 feu son
Pere: J. Gezelius d. Ält. 24 femme: Sophie Elisabeth Brenner. 26 El[e]giacum: S. E. Brenner,
Graf-Skrifter. Cum vir clarissimus Mag. Carolus Andreas Zellinius, Stockholmiae Anno 1676. Debito
honore tumulo inferretur, in: Dies., Poetiske Dikter, Stockholm 1713, S. 81.