04.05.2013 Views

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N. 326 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 545<br />

ce 9 me d’Octobre.<br />

Vous me faitte beaucoup d’honneur et de plaisir de me vouloir bien plaindre de la<br />

perte que j’ay faitte qui est telle que Dieu seul a peu m’an consoler, ma raison n’a servy<br />

qu’à me la montrer dans son etendeuë et à me persuadé[r] que s’il y avoit quel’que chose<br />

qu’on peut regretter c’estoit une niece à qui rien ne manquoit que d’estre imortelle, 5<br />

je vous advoue Monsieur que je n’ai jamais conneu une femme plus parfaitte de corps,<br />

d’esprit[,] d’humeur, et de meurs, une femme veritablemant chretienne et je puis dire sans<br />

nul desfauts la meilleur amie du monde, et la plus sage, souffrés Monsieur cette effusion<br />

de mon coeur où elle est sy proffondemant gravée qu’elle ne s’en effacera jamais. jugés<br />

apres cela sy vostre lettre ne m’a pas esté bien agreable[.] c’est du vin et de l’huille sur 10<br />

une plaie qui peut estre adoucie, mais qui ne guerira jamais, incy Monsieur vous n’avés<br />

pas renouvelé le souvenir de ma douleur puisque elle m’est toujours sensible[.] vous n’avés<br />

fait que me fournir une idee salutaire de la mort, vostre lettre est tres chretienne et bien<br />

solide ce qui m’a encore renouvelé le Desir de vous voir reuny avec nous, j’advoue que la<br />

mort de nostre amy M r Pellisson a bien ralanty le zele de la reunion, la guerre n’estoit 15<br />

pas une conjoncture propre mais apresan que Dieu nous a donné la paix il faut esperer<br />

que Monsieur l’evesque de Meaux reprendera l’affere où elle en est demeurée, c’est adire,<br />

à la reponce qu’il doit, et qu’il a promis, à M r l’abbé de Locom. je seray toujours toute<br />

preste à exciter et à faire souvenir des premiers engagements.<br />

Vous m’avés fait un grand plaisir d’avoir reveillés Mademoiselle de Scudery sur 20<br />

l’impression de la seconde partie du livre de l’[e]uscharistie où vos resonnements sur la<br />

nature des corps sont enchassés. c’est un livre sur lequel l’esprit de ce grand homme a<br />

pareu le plus lumineux et je trouve que ce seroit lesser mourir la plus noble partie de<br />

Lui meme que de ne pas faire imprimer un livre bon sur tout à la religion, ne vous lassés<br />

pas M r de pousser là desus Mad lle de Scudery[.] il y parle aussy de Madame nostre chere 25<br />

electrice, à laqu’elle il esperoit que son livre ne deplairoit pas, je prie Dieu de tout mon<br />

coeur de hater le tems où il doit reunir son eglise et ne donner q’un chef à tous ces enfans.<br />

5 niece: nicht identifiziert. 17 evesque: J. B. Bossuet. 18 abbé: G. W. Molanus.<br />

20 reveillés: wohl in einem nicht gefundenen Brief, auf den M. de Scudéry mit N. 327 antwortet.<br />

21 livre: P. Pellisson-Fontanier, Traité de l’Eucharistie, 1694. Ein zweiter Band ist nicht erschienen.<br />

26 electrice: Sophie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!