408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

522 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 312
Je vous supplie d’envoyer la cyjointe à Monsieur Praetorius, que j’ay laissé ouverte
parce qu’il dit de Vous avoir communiqué ma precedente. Le desordre est venu de ce
qu’il ne m’a point donné reponse depuis si long temps. Le meilleur sera de prendre ce
qu’il donnera au lieu de disputer et d’attendre encor une coupple d’années.
5 312. LEIBNIZ AN J. (?) PRAETORIUS
Hannover, 20./30. September 1699. [299.]
Überlieferung: L Konzept: LBr. 739 Bl. 9–10. 1 Bog. 4 o . 3 S. Mit Korrekturen und Ergänzungen.
Eigh. Anschrift. — Auf Bl. 10 r o unten und v o oben das PS. von N. 311.
A Monsieur Praetorius à la Haye
10 Monsieur Hanover 20/30 Septemb. 1699
Il y a plus de deux ans que vous aviés receu des livres pour de l’argent qui m’estoit
dû à Roterdam. Je vous en remerciay alors comme de raison. Mais au lieu de marquer
où estoient ces livres, vous m’envoyastes un Catalogue dont je devois choisir. Je vous
envoyay par M. Sturm la liste de ceux que j’avois choisis; mais je n’ay jamais eu la
15 moindre réponse de vostre part. Que pouvois je conclure de cela si non que vous aviés
disposé de ces livres selon vostre commodité, et que j’en devois attendre la valeur. Car
1 Praetorius (1 ) et (2 ) qui pretend de m’avoir donné des avis que je n’ay jamais receus, (a) mais
sans (b) comme vous verrés par (aa) la cyjointe, que je prends la l bricht ab (bb) la lettre (3 ) que L
2 precedente (1 ) il faut (2 ) . Au lieu de plaider avec luy, il faut recevoir ce qu’il donnera (3 ) . Le L
3 temps (1 ) : mais pour en sortir, il faut recevoir ce (2 ) . le L 4 au lieu (1 ) d’atten bricht ab (2 ) de
disputer | et d’attendre en gestr. | avec une personne, qui ne (a) paroist pas avoir (b) temoigne pas de la
moderation (3 ) de disputer L
2 qu’il . . . precedente: vgl. N. 299.
Zu N. 312: Die nicht gefundene Abfertigung, der letzte überlieferte Brief der Korrespondenz, antwortet
auf N. 299 und war Beilage zu N. 311. Sie ist in N. 345 erwähnt. 11 f. Il . . . Roterdam: Erst am
10. Januar 1698 hatte Praetorius sich brieflich Leibniz gegenüber bereit erklärt, die Übersendung der
Bücher zu übernehmen (I, 15 N. 137). 13 un Catalogue: nicht gefunden, vgl. ebd. 14 M. Sturm:
L. Chr. Sturm. 14 liste: nicht ermittelt.