408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 311 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 521
favoriser. Cependant comme M. Kozebue n’écrit à Mons. Wild qu’en general, si vous
voulés donner l’ordre à un autre ami à Amsterdam de recevoir les livres, cela depend
Monsieur de ce que Vous trouverés apropos. Et puis l’échange est une affaire à part où
M. Wild nous pourroit estre utile. On pourroit garder les livres à Amsterdam jusq’à ce
que le point de l’echange soit terminé, s’il est aisé de le practiquer et apres cela on pourra 5
me les envoyer avec d’autres livres que nous attendons de Hollande et dont M. Wild a
information comme je crois mais si l’on croit plus apropos de faire venir d’abord les
livres à Amsterdam tant pour l’echange que pour me les envoyer avec les autres, on le
fera comme on le trouvera bon. Et meme surtout si l’occasion de les envoyer pressoit,
on pourroit le[s] depecher et me les envoyer meme sans delay; changeant seulement les 10
doubles s’il y en a et mettant à leur place le livre soit la nouvelle edition de Furetière si
elle paroist deja, ou 〈bricht ab〉
Je Vous supplie de prendre en bonne part la peine que je vous donne; et si vous me
voulés honnorer de quelque ordre pour ce pays cy ou ailleurs, je vous en seray obligé.
Je prends encor la liberté de vous supplier Monsieur, que Vous veu[i]liés bien vous 15
informer si Monsieur Oudin, qui avoit esté un religieux en France, connu par des bons
ouvrages, et en estoit sorti pour faire profession de la religion Reformée est encor en vie
en Hollande, et en quel endroit il se trouve. Les sçavans Ecclesiastiques de la Haye vous
en pourront donner aisement des nouvelles. Je Vous en seray encor obligé, et je suis avec
zele 20
Monsieur Vostre tres humble et tres obeissant serviteur Leibniz.
Hanover 20/30 Septemb. 1699
1–12 Cependant . . . ou erg. L 10 avec sans delay L, korr. Hrsg.
6 avec . . . Hollande: vgl. N. 359. 11 la . . . Furetière: vgl. A. Furetière, Dictionnaire universel,
2. Aufl. 1701. 15–18 de . . . trouve: Erst in seinem Brief vom 13. Februar 1700 (Druck in I, 18) kann
Hüneken Leibniz mitteilen, daß Oudin in Leiden lebt. In der kommenden Zeit fungiert er als Mittelsmann
in der nun beginnenden Korrespondenz. 16 f. des bons ouvrages: z. B. C. Oudin, Supplementum de
scriptoribus vel de scriptis ecclesiasticis, 1686; Veterum aliquot Galliae et Belgii scriptorum opuscula
sacra nunquam edita, 1692.