408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

520 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 311
311. LEIBNIZ AN HEINRICH H ÜNEKEN
Hannover, 20./30. September 1699. [298. 345.]
Überlieferung: L Konzept: LBr. 739 (Praetorius) Bl. 7–10. 1 Bog. 8 o . 1 Bog. 4 o . 3 S. auf Bl. 7
bis 8 r o , 1/2 S. (PS) auf Bl. 10 r o –v o . Mit Korrekturen und Ergänzungen. — Auf Bl. 9–10 r o
5 L von N. 312.
Monsieur
Puisque Mons. Praetorius se plaint à son tour, au lieu qu’il semble que c’estoit à
moy de me plaindre, de ce que durant deux ans, il ne m’a donné aucune nouvelle de ce
qu’il avoit receu pour moy; je veux croire charitablement que la faute vient d’ailleurs, au
10 moins en partie, et que ce qu’il asseure avoir dit à un autre ne m’a pas esté rapporté,
quoyqu’il ait esté plus dans l’ordre, d’écrire un mot, au lieu de ces significations verbales
peu asseurées. Quoyqu’il en soit, au lieu de disputer il faut prendre tousjours ce qu’il
offre de faire delivrer. Ainsi en cas qu’il veuille donner ordre qu’on me delivre à Amsterdam
des livres, je crois, Monsieur, qu’on y pourroit employer Monsieur Wild marchand
15 libraire à la Haye, dont Mons. le secretaire Kozebue m’a parlé comme d’un fort honneste
homme, et qu’apparemment Monsieur Wild y pourroit charger quelque ami, qui s u r
v o s o r d r e s recevroit les livres qu’on luy donneroit, et en donneroit reciproquement
une quittance.
En ce cas je vous supplierois, Monsieur, de me faire envoyer la liste de ces li-
20 vres, car peutestre qu’on pourroit echanger ceux que j’ay déja, contre d’autres, et que
M o n s i e u r W i l d c o m m e e s t a n t d e l a p r o f e s s i o n nous y pourroit
10 qu’il (1 ) pretend (2 ) asseure L
Zu N. 311: Die nicht gefundene Abfertigung antwortet auf N. 298 und wird beantwortet durch
N. 345. Beilage war N. 312. Auf dessen Textträger befindet sich das inhaltlich eindeutig zu unserem
Brief gehörende PS. 8 f. que . . . moy: In I, 15 N. 137 vom 10. Januar 1698 hatte Praetorius sich Leibniz
gegenüber brieflich bereit erklärt, für die Weiterbeförderung der Bücher zu sorgen. 10 un autre:
L. Chr. Sturm, vgl. N. 299. 14 Monsieur Wild: Hiermit beginnt die jahrelange Geschäftsbeziehung zu
N. v. Wilde, die sich vor allem in Leibniz’ Briefwechsel mit J. G. Eckhart spiegelt. 20 ceux . . . déja:
vgl. N. 312.