408 - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

510 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1699 N. 306
avec quelque circumspection, à fin que des personnes dont l’interest particulier, vray ou
imaginé, est opposé à l’utilité publique, soyent moins en estat de la traverser.
Je suis avec zele
Monsieur vostre tres humble et tres obeissant serviteur Leibniz.
5 P. S. Voici, Monsieur, ce que j’ay pû vous dire sur nostre negoce du plomb. J’ay
voulu insinuer quelque chose de nos pensées d’autres fois, qui seroient peutestre encor
de saison, si on s’y prenoit comme il faut. Car si les Anglois qui ont des mines de
plomb, s’entendoient avec nous; on pourroit porter ce commerce bien plus haut qu’il
n’est presentement. Feu Monsg r l’Electeur me fit l’honneur d’approuver les pensées que
10 j’avois là dessus, et il ne voulut point donner le plomb à ferme ayant tousjours dessein
de venir à quelques bonnes mesures. Mais quand sa santé commençoit à s’affoiblir; on
changea de Methode, et on le donna en ferme à un particulier, qui l’a encor pour quelques
années. En attendant donc que son Bail expire; on pourroit travailler à un accord avec vos
Messieurs, et tout cela doit estre menagé au commencement avec reserve et sans bruit,
15 puisque le fermier trouveroit peutestre moyen sans cela de l’empecher. Car c’est par tout
le monde que l’interest particulier prevaut au bien public. Je n’ay rien voulu toucher
de cecy dans la lettre meme, et je vous prie, Monsieur, d’avoir la bonté de le menager
comme il faut et me dire vostre sentiment sur tout cela avec franchise: engageant aussi
vos Messieurs, si vous le trouvés à propos, à s’ouvrir là dessus comme il faut.
20 306. LEIBNIZ AN CHRISTOPHE BROSSEAU
[Hannover, 27.] September 1699. [265. 320.]
Überlieferung: L Aufzeichnung: LBr. 119 Bl. 295. ca. 12 x 9 cm. 10 Zeilen auf Bl. 295 r o .
Auf der Rückseite physikalische Aufzeichnungen (Bewegungslehre).
2 le traverser L, korr. Hrsg.
12 particulier: der Geheime Kommerzienrat J. F. v. Eckhart. Zu ihm vgl. Schnath, Geschichte, 3,
1978, S. 289–292.
Zu N. 306: Bei L handelt es sich wohl um Notizen aus einem Leibnizbrief vom 27. September 1699,
dessen nicht gefundene Abfertigung Brosseau in N. 325 erwähnt.