Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DECLARATION OF CONFORMITY<br />
The Un<strong>de</strong>rsigned: Mr Philip Ellis as authorized by: TRITON Declare that:<br />
PRODUCT CODE: TA184CSL DESCRIPTION: Circular Saw 230V - 50HZ 2300W<br />
Electric power: 2300W<br />
CONFORMS TO THE FOLLOWING DIRECTIVES: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage<br />
Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
THE TECHNICAL DOCUMENTATION IS KEPT BY TRITON<br />
NOTIFIED BODY: TUV SÜD<br />
PLACE OF DECLARATION: Jinhua, Zhejiang<br />
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING<br />
De On<strong>de</strong>rgeteken<strong>de</strong>: Mr Philip Ellis Gemachtigd door: TRITON Declare that:<br />
TYPE/ SERIENR: TA184CSL NAAM/MODEL: Cirkelzaag 230V - 50HZ 2300W<br />
Stroom: 2300W<br />
VOLDOET AAN DE VEREISTEN VAN DE RICHTLIJN: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage<br />
Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
DE TECHNISCHE DOCUMENTATIE WORDT BEWAARD DOOR TRITON<br />
KEURINGSINSTANTIE: TUV SÜD<br />
PLAATS VAN AFGIFTE: Jinhua, Zhejiang<br />
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE<br />
Le soussigné: Mr Philip Ellis autorisé par: TRITON Declare that:<br />
TYPE/SÉRIE NO: TA184CSL NOM/MODèLE: Scie Circulaire 230V - 50HZ 2300W<br />
Courant électrique: 2300W<br />
SE CONFORME AUx DIRECTIVES SUIVANTES: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage<br />
Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
LA DOCUMENTATION TECHNIQUE EST ENREGISTRÉE PAR TRITON<br />
ORGANISMES NOTIFIÉS: TUV SÜD<br />
ENDROIT DE LA DÉCLARATION: Jinhua, Zhejiang<br />
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG<br />
Name <strong>de</strong>s Unterzeichners: Mr Philip Ellis Bevollmächtiger: TRITON Declare that:<br />
BAUART./ SERIENNUMMER: TA184CSL NAME/ DER GERÄTETYP: Kreissäge 230V - 50HZ 2300W<br />
Elektrischer Strom: 2300W<br />
PASST SICH AN DIE FOLGENDEN RICHTLINIEN AN: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low<br />
Voltage Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
TECHN. UNTERLAGEN HINTERLEGT BEI TRITON<br />
BENNANTE STELLE: TUV SÜD<br />
ORT: Jinhua, Zhejiang<br />
EC DECHIARAZIONE DI CONFIRMITÁ<br />
Il sottoscritto: Mr Philip Ellis Come autorizzato di: TRITON Declare that:<br />
TIPO/ NUMERO DI SERIE: TA184CSL NOME/ MODELLO: Sega Circolare 230V - 50HZ 2300W<br />
Energia elettrica: 2300W<br />
SI CONFORMA ALL’ INDIRIZZAMENTO: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive<br />
• Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
IL DOCUMENTAZIONE TECNICO É MANTENUTO DI TRITON<br />
CORPO INFORMATO: TUV SÜD<br />
POSTO DI DICHIARAZIONE: Jinhua, Zhejiang<br />
DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD<br />
El abajo firmante: Mr Philip Ellis Autorizad por: TRITON Declare that:<br />
TIPO Y NO SERIE: TA184CSL MODELO/NOMBRE: Sierra Circular 230V - 50HZ 2300W<br />
Energía eléctrica: 2300W<br />
SE HALLA EN CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage<br />
Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive<br />
LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA SE GUARDA POR TRITON<br />
ORGANISMO NOTIFICADO: TUV SÜD<br />
LUGAR DE DECLARACIÓN: Jinhua, Zhejiang<br />
Date: 30/6/09<br />
Signed by:<br />
Mr Philip Ellis<br />
Director
Change language