03.05.2013 Views

Manual de instrucciones - Triton Tools

Manual de instrucciones - Triton Tools

Manual de instrucciones - Triton Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D<br />

BETRIEB DER SÄGE<br />

sich das Werkstück während <strong>de</strong>s Sägens<br />

nicht verschieben kann, und bei Bedarf<br />

Klemmen verwen<strong>de</strong>n.<br />

• Große Platten o<strong>de</strong>r lange Stücke müssen<br />

auf bei<strong>de</strong>n Seiten gut abgestützt sein, um<br />

Festfahren <strong>de</strong>s Sägeblatts und Rückschlag<br />

zu vermei<strong>de</strong>n. Sicherstellen, dass die Säge<br />

so positioniert wird, dass <strong>de</strong>r breitere Teil <strong>de</strong>r<br />

Grundplatte auf <strong>de</strong>m größeren Stück o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m<br />

mit <strong>de</strong>r besten Abstützung ruht.<br />

• Rückschlag verhin<strong>de</strong>rn, in<strong>de</strong>m dafür<br />

gesorgt wird, dass die Säge auf einer<br />

gera<strong>de</strong>n Linie sägt. Sicherstellen, dass<br />

das Sägeblatt in gutem Zustand ist und <strong>de</strong>r<br />

Einschnitt sich nicht um das Blatt schließt.<br />

(Beim Sägen von schwierigem Material einen<br />

kleinen Keil o<strong>de</strong>r ein 3 mm Abstandstück<br />

im Schnitt verwen<strong>de</strong>n, um ein Schließen zu<br />

verhin<strong>de</strong>rn). Wenn es scheint, dass die Säge<br />

zum Stillstand kommt, <strong>de</strong>n Auslöser loslassen,<br />

aber die Säge erst dann entfernen, wenn sich<br />

das Sägeblatt nicht mehr dreht.<br />

SÄGEN<br />

1. Das vor<strong>de</strong>re Teil <strong>de</strong>r Grundplatte auf das<br />

Werkstück geben, wobei Ihre Bleistiftlinie<br />

auf die korrekte Visierkerbe ausgerichtet<br />

ist. Sicherstellen, dass das Sägeblatt das<br />

Werkstück nicht berührt.<br />

2. Die Säge gut mit bei<strong>de</strong>n Hän<strong>de</strong>n festhalten<br />

und <strong>de</strong>n Auslöser betätigen. Wenn <strong>de</strong>r<br />

Sägemotor volle Geschwindigkeit erreicht,<br />

die Säge gera<strong>de</strong> an <strong>de</strong>r Schnittlinie entlang<br />

führen.<br />

3. Eine konsistente Geschwindigkeit einhalten<br />

– zu schnell überbeansprucht <strong>de</strong>n Motor,<br />

während zu langsam das Werkstück glatt<br />

schleifen könnte. Plötzliche Bewegungen mit<br />

<strong>de</strong>r Säge vermei<strong>de</strong>n.<br />

4. Nach <strong>de</strong>m Sägen <strong>de</strong>n Auslöser loslassen und<br />

warten, bis das Sägeblatt völlig zum Stillstand<br />

kommt. Die Säge nicht aus <strong>de</strong>m Werkstück<br />

nehmen, während das Blatt sich noch dreht.<br />

Sägen von Furnierplatte<br />

Bei Sägen von Furnierplatten mit einer Dicke<br />

unter 20 mm das Sägeblatt so einstellen, dass<br />

es 5 – 10 mm durch das Werkstück herausragt,<br />

54<br />

Betrieb <strong>de</strong>r säge<br />

wobei die Oberseite <strong>de</strong>r Platte nach unten zeigt.<br />

Hierdurch wird Splittern reduziert. Beim Sägen<br />

von dickerem Holz, das Blatt auf maximale Tiefe<br />

einstellen, um Rückschlag<br />

zu reduzieren.<br />

Schrägeinschnitt<br />

1. Die Schnitttiefe wie gewünscht einstellen.<br />

2. Die Schrägstellung auf 0° einstellen.<br />

3. Den sägeblattschutzhebel (12) anheben, um<br />

das Sägeblatt freizulegen, die Vor<strong>de</strong>rseite<br />

<strong>de</strong>r Grundplatte gut gegen das Werkstück<br />

anlegen, wobei <strong>de</strong>r hintere Griff angehoben<br />

ist, damit das Blatt das Werkstück nicht<br />

berührt.<br />

4. Während das Sägeblatt gera<strong>de</strong> eben vom<br />

Werkstück ist, die Säge einschalten und<br />

warten, bis sie volle Geschwindigkeit erreicht<br />

(ca. 2 Sekun<strong>de</strong>n).<br />

5. Das Sägeblatt langsam in das Werkstück<br />

einführen, hierbei die Vor<strong>de</strong>rseite <strong>de</strong>r<br />

Grundplatte als Drehpunkt nutzen.<br />

Sobald das Blatt das Material sägt, <strong>de</strong>n unteren<br />

Sägeblattschutzhebel loslassen.<br />

6. In Vorwärtsrichtung bis zum Schnitten<strong>de</strong><br />

sägen.<br />

7. Nach <strong>de</strong>m Sägen <strong>de</strong>n Auslöser loslassen und<br />

warten, bis das Sägeblatt völlig zum Stillstand<br />

kommt.<br />

Die Säge nicht aus <strong>de</strong>m Werkstück nehmen,<br />

während das Blatt sich noch dreht.<br />

Wenn die Ecken <strong>de</strong>s Einschnitts nicht ganz<br />

durchgesägt sind, dies mit einer Stich- o<strong>de</strong>r<br />

Handsäge korrigieren.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!