Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UTILISATION DE LA SCIE<br />
AVERTISSEMENTS :<br />
• Evitez <strong>de</strong> travailler à main levée. Il est<br />
beaucoup plus sûr et plus précis <strong>de</strong> couper<br />
en s’aidant du gui<strong>de</strong> parallèle ou d’une règle<br />
amovible. Si vous coupez à main levée,<br />
tracez toujours une ligne <strong>de</strong> coupe droite et<br />
maintenez la scie <strong>de</strong>ssus.<br />
• Ne coupez jamais une pièce que vous<br />
tenez à la main. Veillez à immobiliser la pièce<br />
pendant la coupe en utilisant <strong>de</strong>s serre-joints<br />
autant que possible.<br />
• Les panneaux <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> taille et les<br />
longues pièces doivent être correctement<br />
supportés <strong>de</strong> chaque côté <strong>de</strong> la coupe<br />
pour éviter tout pincement <strong>de</strong> la lame et<br />
phénomène <strong>de</strong> recul. Positionnez la scie en<br />
posant la partie la plus large <strong>de</strong> la semelle sur<br />
la pièce la plus gran<strong>de</strong> ou la mieux supportée.<br />
• Pour éviter le recul, veillez à déplacer la<br />
scie en ligne droite. Vérifiez que la lame est<br />
en bon état et que le trait ne se ferme pas sur<br />
la lame. (Placez un petit coin ou une entretoise<br />
<strong>de</strong> 3 mm dans le trait <strong>de</strong> coupe pour<br />
l’empêcher <strong>de</strong> se fermer lorsque vous coupez<br />
un matériau difficile). Relâchez la gâchette si<br />
la scie semble se coincer mais atten<strong>de</strong>z l’arrêt<br />
complet <strong>de</strong> la lame avant <strong>de</strong> la sortir du trait.<br />
PROCEDURE DE COUPE<br />
1. Posez l’avant <strong>de</strong> la semelle sur la pièce et<br />
alignez la ligne <strong>de</strong> coupe avec le viseur. La<br />
lame ne doit pas être en contact avec la pièce.<br />
2. Tenez fermement la scie <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux mains et<br />
appuyez sur la gâchette. Lorsque le moteur<br />
<strong>de</strong> la scie atteint son régime maximal, gui<strong>de</strong>z<br />
la scie régulièrement le long <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong><br />
coupe.<br />
3. Maintenez une vitesse d’avance régulière ;<br />
une avance trop rapi<strong>de</strong> risque <strong>de</strong> faire forcer<br />
le moteur et une avance trop lente risque<br />
<strong>de</strong> lisser la pièce. Evitez les mouvements<br />
brusques <strong>de</strong> la scie.<br />
4. Une fois la coupe terminée, relâchez la<br />
gâchette et atten<strong>de</strong>z l’arrêt complet <strong>de</strong> la<br />
lame. Ne retirez pas la lame <strong>de</strong> la pièce tant<br />
qu’elle continue <strong>de</strong> tourner.<br />
Coupe <strong>de</strong> panneau plaqué<br />
Pour couper <strong>de</strong>s panneaux plaqués ou du bois<br />
<strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 20 mm d’épaisseur, réglez la lame<br />
<strong>de</strong> façon qu’elle dépasse <strong>de</strong> 5 à 10 mm à travers<br />
la pièce posée sur son bon côté. Cela réduira<br />
l’éclatement du bon côté <strong>de</strong> la pièce. Pour<br />
couper du bois plus épais, réglez la lame à la<br />
profon<strong>de</strong>ur maximale pour réduire le recul <strong>de</strong><br />
l’outil.<br />
Coupe en plongée<br />
1. Réglez la coupe à la profon<strong>de</strong>ur requise.<br />
2. Réglez l’angle <strong>de</strong> biseau à 0°.<br />
3. Relevez le levier du carter <strong>de</strong> lame (12) pour<br />
exposer la lame <strong>de</strong> la scie et maintenez la<br />
base <strong>de</strong> l’outil fermement à plat contre la<br />
pièce, en relevant la poignée arrière pour que<br />
la lame ne touche pas la pièce.<br />
4. Lorsque la lame se trouve au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la<br />
pièce, démarrez la scie et atten<strong>de</strong>z qu’elle<br />
atteigne sa vitesse maximale (2 secon<strong>de</strong>s<br />
environ).<br />
5. Abaissez lentement la lame sur la pièce<br />
en utilisant l’avant <strong>de</strong> la semelle <strong>de</strong> la scie<br />
comme pivot.<br />
Dès que la lame pénètre dans la pièce, relâchez<br />
le levier du carter <strong>de</strong> lame inférieur.<br />
6. Commencez la coupe vers l’avant et<br />
poursuivez jusqu’au bout.<br />
7. Une fois la coupe terminée, relâchez la<br />
gâchette et atten<strong>de</strong>z<br />
l’arrêt complet <strong>de</strong><br />
la lame.<br />
Ne retirez pas<br />
la scie <strong>de</strong> la pièce tant<br />
que la lame est en<br />
mouvement.<br />
Si les angles <strong>de</strong> la<br />
coupe en plongée ne sont pas complètement<br />
découpés, terminez-les à la scie sauteuse ou<br />
à la scie à main.<br />
Cette scie se monte facilement sur la<br />
plupart <strong>de</strong>s bancs <strong>de</strong> travail.<br />
• Vérifiez que le banc est équipé du<br />
carter <strong>de</strong> lame approprié et qu’il est<br />
réglé et fonctionne correctement avant<br />
utilisation.<br />
Utilisation <strong>de</strong> la scie<br />
39<br />
F