Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAUSES DE RECUL ET MESURES<br />
PREVENTIVES<br />
• Le recul est une réaction soudaine causée<br />
par le blocage ou le coincement <strong>de</strong> lame<br />
qui est alors déviée et se soulève <strong>de</strong><br />
manière incontrôlée hors <strong>de</strong> la pièce, en<br />
direction <strong>de</strong> l’utilisateur.<br />
• Lorsque la lame est fortement pincée ou<br />
coincée par la fermeture du trait <strong>de</strong> scie,<br />
elle se bloque et le mouvement du moteur<br />
provoque le recul rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la scie en<br />
direction <strong>de</strong> l’utilisateur.<br />
• Si la lame se tord ou est mal alignée<br />
pendant la coupe, les <strong>de</strong>nts du bord arrière<br />
peuvent creuser la surface du bois et la<br />
faire remonter hors du trait et la projeter<br />
en direction <strong>de</strong> l’utilisateur.<br />
Le recul résulte d’une utilisation incorrecte<br />
<strong>de</strong> la scie et/ou <strong>de</strong> mauvaises conditions ou<br />
procédures d’utilisation. Ce phénomène peut<br />
être évité en prenant les précautions suivantes :<br />
1. Tenez fermement la scie à <strong>de</strong>ux mains et<br />
positionnez vos bras <strong>de</strong> façon à résister à<br />
la force <strong>de</strong> recul. Placez-vous d’un côté ou<br />
<strong>de</strong> l’autre <strong>de</strong> la lame mais pas dans l’axe. Le<br />
recul pourrait faire sauter la scie en arrière.<br />
Il est cependant possible <strong>de</strong> contrôler cette<br />
force <strong>de</strong> recul en prenant les précautions<br />
appropriées.<br />
2. Si la lame se coince ou pour interrompre la<br />
coupe, relâchez la gâchette et maintenez<br />
la scie immobile dans la pièce jusqu’à<br />
l’arrêt complet <strong>de</strong> la lame. Ne tentez jamais<br />
<strong>de</strong> sortir la scie <strong>de</strong> la pièce ou <strong>de</strong> la tirer en<br />
arrière tant que la lame est en mouvement<br />
afin d’éviter tout risque <strong>de</strong> recul. Recherchez<br />
la cause du blocage <strong>de</strong> la lame et prenez les<br />
mesures nécessaires pour y remédier.<br />
3. Lors du redémarrage <strong>de</strong> la scie dans la<br />
pièce, centrez la lame dans le trait et<br />
vérifier que les <strong>de</strong>nts <strong>de</strong> la lame ne sont<br />
pas engagées dans le matériau. Si la lame<br />
se bloque, elle peut remonter ou subir un recul<br />
au redémarrage <strong>de</strong> la scie.<br />
4. Supportez les panneaux <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> taille<br />
pour réduire les risques <strong>de</strong> blocage <strong>de</strong> la<br />
lame et <strong>de</strong> recul. Les panneaux <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />
taille ont tendance à plier sous leur propre<br />
poids. Les supports doivent être placés sous<br />
le panneau, <strong>de</strong> chaque côté, près <strong>de</strong> la ligne<br />
<strong>de</strong> coupe et près du bord du panneau.<br />
5. N’utilisez pas <strong>de</strong> lames émoussées ou<br />
endommagées. Les lames non aiguisées ou<br />
mal réglées produisent un trait étroit qui peut<br />
provoquer <strong>de</strong>s frictions excessives, le blocage<br />
<strong>de</strong> la lame et le recul <strong>de</strong> la scie.<br />
6. Les leviers <strong>de</strong> verrouillage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
et <strong>de</strong> biseau doivent être correctement<br />
serrés avant toute découpe. La modification<br />
du réglage <strong>de</strong> la lame pendant la coupe peut<br />
entraîner le blocage <strong>de</strong> la lame ou le recul <strong>de</strong><br />
la scie.<br />
7. Redoublez <strong>de</strong> pru<strong>de</strong>nce lors <strong>de</strong> la<br />
réalisation d’une “coupe en plongée”<br />
dans <strong>de</strong>s murs existants ou autres zones<br />
aveugles. La lame peut sectionner <strong>de</strong>s objets<br />
et provoquer le recul <strong>de</strong> l’outil.<br />
Vérifiez que le carter <strong>de</strong> lame rétractable<br />
fonctionne correctement :<br />
• Vérifiez que le carter rétractable se ferme<br />
correctement avant chaque utilisation.<br />
N’utilisez pas la scie si le carter rétractable<br />
ne bouge pas librement et ne se ferme pas<br />
instantanément. Ne serrez et n’attachez<br />
jamais le carter rétractable en position<br />
ouverte. En cas <strong>de</strong> chute acci<strong>de</strong>ntelle <strong>de</strong><br />
la scie, le carter rétractable peut être plié.<br />
Relevez le carter à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> la poignée<br />
rétractable et vérifiez qu’il bouge librement<br />
et ne touche pas la lame ni aucune autre<br />
pièce, dans tous les angles et pour toutes les<br />
profon<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> coupe.<br />
• Vérifiez le fonctionnement du ressort du<br />
carter rétractable. Si le carter et le ressort<br />
ne fonctionnent pas correctement, faites<br />
les réparer avant utilisation. Des pièces<br />
endommagées, <strong>de</strong>s dépôts <strong>de</strong> résine ou<br />
l’accumulation <strong>de</strong> débris peuvent affecter le<br />
bon fonctionnement du carter rétractable.<br />
Consignes <strong>de</strong> sécurité<br />
35<br />
F