la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre
la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre
la navigation de plaisance sur les voies navigables en flandre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CERTIFICATS ETRANGERS<br />
Les certificats étrangers suivants pour <strong>la</strong> <strong>navigation</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance sont agréés <strong>en</strong> Belgique (ce<strong>la</strong><br />
n’implique toutefois pas <strong>la</strong> reconnaissance automatique <strong>de</strong>s brevets belges dans ces pays) :<br />
PAYS BREVET EQUIVALENT A<br />
Pays-Bas<br />
Klein Vaarbewijs 1 Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
France<br />
Allemagne<br />
Danemark<br />
Royaume Uni<br />
limité<br />
Klein Vaarbewijs 2 Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
certificat National <strong>de</strong> capacité PP Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
certificat National <strong>de</strong> capacité S Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Sportschifferzeugnis Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Sportbootführerschein-binn<strong>en</strong> Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Duelighedsbevis i sej<strong>la</strong>ds for Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
fritidssejlere<br />
général<br />
Duelighedsprove i sej<strong>la</strong>ds for Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
fritidssejlere<br />
général<br />
National powerboat certificate Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
level<br />
limité<br />
Helmsman’s Overseas certificate Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
of compet<strong>en</strong>ce<br />
limité<br />
certificate of compet<strong>en</strong>ce as Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
Yachtmaster Offshore<br />
général<br />
certificate od compet<strong>en</strong>ce as Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
coastal Skipper<br />
Dayskipper certificate joint au<br />
“Helmsman’s certificate of<br />
compet<strong>en</strong>ce”<br />
Luxembourg Brevet <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> catégorie 1<br />
& 2<br />
Suisse Brevet <strong>de</strong> conduite <strong>les</strong> bateaux <strong>de</strong><br />
<strong>navigation</strong> intérieure<br />
Bulgarie Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par<br />
l’administration bulgare)<br />
Fin<strong>la</strong>n<strong>de</strong> Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par le<br />
Conseil national <strong>de</strong> <strong>la</strong> Navigation<br />
intérieure)<br />
Pologne Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par <strong>la</strong><br />
Gran<strong>de</strong> commission <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture<br />
et du Sport)<br />
Hongrie Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par<br />
l’Inspection générale du<br />
Transport)<br />
Slovaquie Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par<br />
l’Administration nationale <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Navigation intérieure <strong>de</strong> Bratis<strong>la</strong>va<br />
Tchéquie Brevet <strong>de</strong> conduite (délivré par<br />
l’Administration nationale <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Navigation intérieure <strong>de</strong> Prague)<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
Brevet <strong>de</strong> conduite<br />
général<br />
L’ICC (International certificate for operators of plea<strong>sur</strong>e craft) délivré par un <strong>de</strong>s pays<br />
cités ci-<strong>de</strong>ssus, est égalem<strong>en</strong>t agréé.