bulletin annuel 2012 - Graimbouville

'ffii.Al§t§reClUff LLE
BT'L ETTiMM NTCT ALz.olI?r

æ§
*-i-q
§
'€
æ §nt
'ër
,ry
ffi
ffi
xltts ry
,x\q
wr{q
'§ -ud q
B
ry
#r*.i- tr
§
Poge 0l
Pog e 02
Poge 03
Poge 04
Poge 05
Poge 06
Pog e 07 /08
Poge 09
Poge l0/l I
Poge 12
Poge l3
Poge 14/15
Poge l6 à lB
Poge 20 à 24
§clrllAlRE
Lo lettre du Moire
Equipe municipole et
Monifestotions municipole
Le conseil municipol
Etot civil
Le budget communol
L'insertion des jeunes
Lo vie de nos écoles
Le Sivos de I'Union
Le coin des Associotions
Le Club des oinés
Lo vie poroissiole
SETViCES
Coux Estuoire
lo vie de notre villoge en imoges
€æ'#æryæffi 'æ" ËâTæryæ"ryæffi "ry€
,xi r
§
æ l§- q
§
.vi eq
§f
",ud*
Ë
æ ,*-\tr
'§
+i= qt
Ër
,*.§Er
§
æ *"§-qs*.1- o*
Ë
ry
,*.{ **
s
,§
x-i- cÈ
§
*i.'rs
ry
æ *.i rr
Ëf
, .iq
B*.i q
§r
-*-i- q
§
*.{-q
€r
,æ

Chers Graimbouvillaises et Graimbouvillais
Mr Sylvain Vasse,
les adjoints, et les conseillers
sont heureux de vous convier à un moment de convivialité
à I'occasion de la nouvelle année.
Rendez-vous vous est donné à la salle polyvalente Ie
dffiÆ
rffitj

Bul.letin municipal
La lettre du Maire
Tout d'abord, je surs très heureux que vous lisiez cet édito et ie serai aussi
très heureux de vous accueillir lors de la cérémonie des væux prévue le 4
janvier 2073, car ce sera Ie siS,ne que nous somrnes tous en vie et que la
fin du monde que l'on n'attendait pas spécialement, n'était qu'une supercherie supplémentaire
à tout ce que l'on veut bien nous faire croire.
Trop souvent on se sert de la crédulité de certains, on martèle de fausses rumeurs aux autres
pour véhicuter quetques messagfes, quTIs soient politiques, professionnels ou privés, mais que
l'on en soit certain, tôt ou tard ces détracteurs seront rattrapés par Ie passé et la sentence sera
irrévocable.
lci dans nos campa§,nes, loin de ces menson§es, le sens de la parole a toujours eu une importance,
une parole donnée n'était jamais remise en compte.
C 'est §râce à cet esprit que nos campag,nes ont §,ardé leur âme.
Soyons heureux dans notre vitla§,e où il fait bon vivre, où chaque investtssement est réfléchi et
réatisé en toute transparence avec un seul et unique objectif, l'intérêt public.
Gardons la tête froide, arrêtons de croire en tout mais surtout parta§,eons nos idées, discutons
pour faire avancer les choses, soyons quelque peu visionnaires car même si nous ne sommes
pas toujours maître de notre destin, nous pouvons y contribuer en unissant nos efforts.
Soyons extraordïnaires ensemble , plutôt qu'ordinaires séparément. MS)
Bonne et Heureuse Année 2OL3

vendredi O4 janvier
Printemps
mercredi 01 mai
mercredi 08 mai
vendredi 24 mai
samedi 13 juillet
Iundi LL novembre
vacance de noël
Notre secrétaire de mairie
Céline Roméo
Nos a§ents tech niques
Patrick Blondel
Notre cantonnier appelé
aujourd'hui Agent Technique
Manifestations municipales 2OL3
væux du Maire
réception des nouveaux habitants
repas des ainés
cérémonie du souvenir
Catherine Lesueur
Agent d'entretien
Bulletin municiPal
fête des mères et réception des nouveaux
habitants et bébés de I'ann ée 2OL2
feu d'artifice
cérémonie du souvenir
spectacle pour les enfants
L'Equipe Municipale
Ouverture au public : lundi de 14h à 18h30 et
samedi de th à 12h
Téléphone : 02 35 20 94 35
Télécopie: 02 35 13 91 60
Courriel : mairie.graimbouville@wanadoo.fr
Site internet : www.graimbouville.fr
Nadine Bourhis
Agent d'entretien

Bull.ean munici\al
Rémi PION
Le conseil municipal:
Syluain VASSE
MAIRE
Permanences : lundi de 17h à 18h30 et samedi de 10h à 12h
Emmanuel COUROYER
Carole HOCHET
Evelyne DONNEAU Brigitte ESTRIER Alain HAMEURY
- Commission des finances
Didier BOULLEN
Les différentes commissions :
- Commission d'appels dbffres
- Commission aménagements et environnement - Commission travaux
- Commission Plan Local d'Urbanisme
Laurenl LEMATRE
- Commission sécurité
Autres commissions r commission POS et urbanisme, commission des fêtes, commission de révision de la liste électorale,
commission de sécurité, commission cimetière.

@@,@-#@'4ëF@*'@@"@4.,',@-e,@''4â@+,îÉ*'@.';â+@'a,i,É'@'@p'qË,
FERNANDEZ Lola
LE MONNIER Enola
ROMAIN Camille
FENETRE TOM
DUBUC REAUX Gaëtane
GUEGOU Elisa
RIDEL Marylou
GE9TTROY Pa^,ù,,
DUtsOC l4o'1,t?
LEtsRIÇRE l4a.rtï.ne
LECHER.?tprra
Etat civil 2OLL
03 janvier 2Ot2
L7 lévrier 2OL2
L9 juin2OL2
LLaoût2OL2
LB août20L2
Naissa-nces
23 septembre 2012
28 septembre 2012
Dêcès
l,e/O7 fé,vt i,% 2072
lP, 70 aaûf 2072
Let13 aoitt2072
LsO6 oûol>ra2072
Bulbtin municiPal

Bulletin municipal
Budget communal en guelgues chiffres
Dans le précédent bulletin annuel, nous vous avons présenté les mécanismes d'un budget communal : investissement, fonctionnement,
dépenses, recettes..... Aujourd'hui, nous vous donnons quelques chiffres repères concernant les budgets réels
2010, 20L7 et le prévisionnel 2012 équilibré en recettes et en dépenses.
Evolution de la répaËition Fonctionnement / Investissement depuis 2O7O :
Réél 2010 Réel 2011
IFonctionnement aj.' lnvestissement
;æ
prev 2012
Après plusieurs années de répartition par moitiés, on note une augmentation significative du poids de l'investissement dans le
budget 2072 : ceci est imputable à la construction de la salle d 'évolution derrière lécole dont vous pouvez constater lhvance-
ment du chantier.
Evolution du budget de FONCTIONNEMENT depuis 2O7O :
500 000
450 000
400 000
350 000
300 000
250 000
200 000
150 000
100 000
50 000
o
Recettes de fonctionnement Dépenses de fonctionnement
* Sur 2OLl : 2 versements des attributions du FDTP (Fonds Départementaux de péréquation de la Taxe Professionnelle) ce
qui explique l'augmentation « artificielle » des dotations 2011 I 20L2. On note une stabilité des impôts et taxes.
Du coté des dépenses : Prévisibilité des dépenses de personnel (stabilité), des intérêts d'emprunt et des dotations ; la marge
d'ajustement se fait sur les charges à caractère général et les charges de gestion courante.
Evolution du budsetd'INVESTISSEMENT depuis 207O :
Recettes d' i nvestissement Dépenses d'investissement
1 1()() 0(l0
1 ()()(, 0()0
9()0 ()00
aoo ooo
7()0 0(}0
6(}0 0(}()
500 ()00
4()0 ()00
300 ()00
zoo ooo
1(}0 ()00
o
Réel2O1O Réel2011 PrévZO12
Le prévisionnel2012 montre une augmentation d'environ 120o/o du budget 2011 essentiellement liée à la construction de la
salle dévolution (666 677,48€) destinée aux enfants de lécole et aux associations Graimbouvillaises . A noter le recours à un
emprunt destiné à pallier la non connaissance (lors de lélaboration du budget 2012) de la décision du Département quant à
notre demande de subvention sur ce projet. Au LlLU20t2 : 28,7o/o des recettes et 29,3o/o des dépenses ont été réalisées.
Pour plus dêxplications ou pour consulter le budget détaillé en mairie, les membres de la commission finances se tiennent à
votre disposition lors des permanences.
I Divers
â Produits des services et
aut.es prôduits
(Locations, concessions
cimetières-.")
r Dotations et
participations
(subventions)
z ReportexcédentN-1
a Emprunts
Ventes pâtrimohiales
I Subventions
.. Dotations et
amôrtisæmeôts
I Report solde d'exécution
d'investissemênt N-1
500 000
450 000
400000
350 000
300000
250 000
200000
150000
100000
soooo
0
1 XOO OOO
1 ()0() 000
90() 000
aoo ooo
7()t)()00
60() ()00
500 ()00
400 000
300 000
200000
100000
Réél2o1o Réel2011 Prév2012
o
Réêl2O1O RéêlZO11 Prév2012 Réél ?O1O Réel 2O11 Piév2Aa2
r lntérêts d'emprunt
r Dotations,
amortissements...
Chargesà caractère
général {Eau, electricitê,
petites fourniturês,
assurances....)
I Autres chârges de gestion
Gourante {cotisations,
subventions, CCAS...)
r chargesde personnel
r Rembosasemênt
d'êmprunE
I Subvêntions
d'équipementveisées
Achat patrimontâl
I autfes travaux
I Construction de
batiments communâux
r Eclairage public et
résêaux
r voirie
r Màteriel et mobilier
communel

Notre commune et I'insertion des jeunes
Nos jeunes
au service de !a commune.
Un pas dans Ie monde adulte....
Cette année, Patrick Blondel, notre agent municipal a été le
tuteur de deux sta§iaires :
. Dylan Lagière : collé§ien de troisième pour une semaine
de découverte du milieu professionnel
r Alexis Beaucé : étudiant de la Maison Familiale Rurale
de La Cerlangue pour trois semaines de stage
« espaces verts ,
Les enrplors sar'sonniers
Devant le succès des années précédentes, pour la quatrième
fois, l'équipe municipale a proposé à trois jeunes de la
commune la possibilité ('un " petit boulot » pendant la période
estivale.
Au travers de cette expérience, nous espérons leur faire découvrir
le monde du travail et leur transmettre la notion de
respect du travail de I'autre. Cinq candidatures ont été déposées
en Mairie parmi lesquelles trois jeunes de 17 ans ont
été tirés au sort. Ainsi, Ophélie Couroyer, Pierre Rabec et
Fanny Richer ont pu découvrir les différentes facettes du
métier de cantonnier sous le regard averti de Patrick Blondel.
Fanny Richer
Alexis beaucé
Pierre Rabec
Ophélie Couroyer
Bulletin municipal

Bul.letin municipal
La vie de nos écoles
Notre école Henri Boullen
2OO7/2OOa a vu la mise en placg de la cantine, 2OO8/2OO9 celle de la garderie,
2OL2/2OL3 une salle de motricité et un accueil pour les élèves à mobilité réduite. Notre
chère école continue de s'épanouir.
Nos écoles évoluent toujours dans le sens d'améliorer la qualité de I'enseignement et le
confort des enfants et de leur famille.
Mais commençons par un bref bilan de I'année scolaire écoulée : les enfants de moyennes
et grandes sections ont participé au « maternathlon o de Sandouville et les CP au cross
intercommunal à Etainhus. L'association u Bouchon 76 , est intervenue auprès des élèves
sur le sujet du recyclage des bouchons en plastique que nous collectons à l'école et enfin,
les élèves ont terminé l'année par un voyage au château de RAMBURES, dans la Somme.
lls ont pu ainsi mettre à profit leurs connaissances sur la période médiévale et ont pu profiter
du maElnifique arboretum sous un beau soleil.
L'année 2OL2/2OL3 est déjà bien engagée et nous nous réjouissons que notre
RPI possède toujours ces 6 classes et 6 ensei§nants à temps plein.
Cette année, Mlle HAMEL s'occupe des petitÿmoyens (avec un effectif de 27 élèves), Mme
BAILLEUL des moyennes et elrandes sections (28) et M VASSE des grandes sections et des
CP (18). Toujours secondés efficacement par Mme LEBIGRE, Mme LESUEUR, Mlle ROME-
RO, Mme BONAMOUR et M BLONDEL.
Comme tous les ans, notrs choisissons un thème commun de travail pour l'école :
cette année, nous travaillerons sur n les animaux, (alimentations, modes de vie et de dâ
placement...).
Cette année encore, de nombreuses manifestations sont pressenties :
La vente de bulbes : nous remercions toutes les personnes qui ont participé à I'opération
ventes de bulbes qui fleuriront les jardins de nos deux communes,
la fête de Noël : les enfants ont présenté devant leur famille un spectacle conçu avec leurs
enseiElnants.
Les différentes rencontres : nos écoles du RPI se rencontreront pour des après midis festifs,
les élèves d'élémentaires participeront au cross intercommunal à Etainhus, la participation
à la réalisation des menus du 1", mai pour les anciens...
Et quoi de neuf à I'horizon ?
Après la suppression de l'école le samedi matin, et la mise en place des heures de soutiens
Ie soir, I'or§anisation va de nouveau être revue : une joie pour certains mais sûrement
un casse.tête pour les enseignants et leurs partenaires.
Ce qui nous promet déjà une rentrée 2013 mouvementée...
Pour information, notre RPI ne dépend plus de la circonscription de Montivilliers mais dê
sormais du Havre Sud. ,..
Le Directeur, Benoit Vasse

Du côté des travaux...
La vie de nos écoles
Au printemps, nous avons emménagé dans notre nouvelle école L'Envolée. Depuis les
élèves et les enseignants sont ravis d'être tous regroupés et de profiter de conditions de
travail encore meilleures. Nos trois classes bénéficient maintenant d'un réseau internet,
d'un grand préau, d'un beau hall d'accueil, d'une nouvelle cantine et d'une cour commune.
Du côté d'Asnelles
Cette année tous les élèves de l'école sont partis en classe de mer à Asnelles dans la
Manche. Nous avons passé une semaine riche en activités. Les élèves ont fait du char à
voile sur la plage, de la pêche à pied ,des châteaux de sable et du land art. Nous avons
aussi visité la biscuiterie des Sablés d'Asnelles, le parc à huîtres et le marais .Nous logions
dans une villa sur le front de mer, nous pouvions admirer la plage et la mer tout en
mangeant. Dans ce village, les enfants ont marché sur les traces de Guillaume le
Conquérant et des soldats de la deuxième guerre mondiale .En effet il reste à Asnelles
des blockhaus et un port artificiel construit par les alliés.
Du côté du sport et de !a nature...
En mai, notre école a participé au cross interscolaire d'Etainhus. De nombreux élèves ont
participé à ce défi sportif et nous avons terminé sur le podium du relais 4x 200m. Une
nouvelle coupe est venue se placer à côté des anciennes.
Nous avons continué le travail sur le développement durable et la protection de l'environnement.
En septembre, nous avons renouvelé l' action « Nettoyons la nature» pour débarrasser
notre village des déchets abandonnés dans nos rues.
Puis en octobre la classe des CM1-CM2 s'est rendue au château de Gromesnil pour participer
aux ateliers d'Eco akt. A Ia suite de cette journée, la classe doit s'engager pour l'année
dans une action en faveur de l'environnement. Ainsi les élèves et leur enseignante
ont choisi de pratiquer le jardinage, pour I'instant ils ont planté des bulbes de narcisses
dans les bordures de la cour de récréation.
Du côté de Fécamp ...
En juin, pour notre sortie de fin d'année nous sommes allés à Fécamp. Pendant cette
journée, nous avons visité le Musée des Terre-neuvas pour découvrir ce métier lié à notre
milieu local. Après un pique-nique sur la plage et quelques jeux sur le sable et les galets,
nous avons fait une randonnée qui nous a mené du port à la côte de la vierge. Nous
avons parcouru la sente aux matelots tout en écoutant des légendes marines. Arrivés à
l'église de Notre Dame du salut, nous avons découvert les ex-voto des marins, le panorama
et les éoliennes.
Du côté des traditions...
La remise des prix a eu lieu en juin animée par quelques chansons. Chaque élève a reçu
des livres dont le désormais traditionnel dictionnaire pour les CM2 .
Enfin nous finirons l'année 2012 par le spectacle de Noël Ie mardi 18 décembre, les élèves
présenteront du théâtre, un conte musical, des danses et des chansons.
Du côté de notre site internet
Pour le voyage nous avons remis en route notre site internet. Vous pouvez le consulter
pour voir nos activités et photos.
Voici notre adresse : http://ecoles. ac-rouen.frlst-qilles-neuville/
Vous pouvez aussi taper école de Saint-Gilles de la Neuville dans votre moteur de recherche.
A l'occasion des fêtes de fin d'année l'équipe pédagogique de Saint-Gilles vous
souhaite de bonnes fêtes et vous adresse ses meilleurs v@ux pour 2013.
La directrice, Mme Sophie Talmant
Bulletin municipa

Bulletin municiPal
Le Sivos de l'union
L'année 2OL2 aura été un nouveau tournant dans la vie scolaire de notre RPI avec la fourni-
ture d'un nouvel ensemble scolaire à St Gilles. ll devenait évident pour tous de re§rouper les
deux école de leur village en un seul groupe et d'y associer une salle de restauration scolai-
re. Néanmoins, une telle construction n'est pas une mince affaire tant les investissements
financiers engagés sont importants. Le souci constant de nombreux élus est tournés vers
l'avenir !
Malgré les perspectives incertaines, le contexte fluctuant en fonction des choix des hautes
instances politiques et plus localement les mouvements de population, le conseil municipal
de St Gilles a envisagé l'avenir avec sérénité. L'actualité lui a donné raison ; cette année le
nombre de classe dans notre RPI est encore assuré, les effectifs y sont parfaits.
Le SIVOS ayant pour compétence la gestion du matériel scolaire s'est employé aux achats
du mobilier de la cantine. La tâche la plus importante fut I'implantation de la cuisine ; les
aides financières apportées par le département (2663€),par l'état (4220€) et par la dota-
tion exceptionnelle de notre ancien député (10OOO€) ont atténué la note finale. Je remercie
particulièrement Jean Paul Lecoq de ce geste dénué de tout u retour sur investissement ,
puisque notre Parlementaire savait qu'il changerait de circonscription au moment de I'attri-
bution de cet apport financier. Finalement le solde restant à la charge de notre syndicat sco-
laire est de 4438€, soit le coût plancher pour une telle opération puisque nous avons obtenu
8O% d'aides sur le montant total de 2!322€. Je remercie Mme Bonnamour, secrétaire du
Sivos de I'Union qui à fait preuve d'implication et de constance pour mener à bien les dos-
siers de subventions.
La fréquentation de cette cantine est toujours §randissante, la moyenne est de 60 enfants
par jour mais les fluctuations portent ce chiffre vers les 75 les jeudis. Les agents de cantine
ont repensé le service en le scindant en deux à la recherchel d'un meilleur confort pour les
enfants ; leurs horaires viennent d'être aménagéS au vu de ce travail croissant.
Je ne peux conclure cette année sans remercier ces quelques bénévoles toujours prêt à ren-
dre service pour la communauté, toujours là pour aider à déplacer du mobilier, à accrocher
une pendule, mettre une étagère, poser un tableau... Je ne voudraits pas froisser leur humili-
té, ils se reconnaitront sans qu'il soit besoin de les nommer.
Excellente année 2013 où notre travail portera entre autres, sur l'équipement de la salle
d'évolution de Graimbouville.
.€ffiiffi iffiE§r"ffil.TEr:qtÊr:!!!!F{J:r'6+T!i!:!!Y
"l
Pour tous
renseiÉ,nements :
tous les matins sco-
Iarisés de th45 à
77h75.
Vous pouvez
contacter Fanny au
02.35.20.42.52
siv osd e I u n i o n@ o ra n §e.f r
Président:
Laurent Lemaire
Fanny Bonnamour
secrétaire
Anne Sophie Lebigre
ATSEM

lo
Les Bambins - accueil périscolaire
La Sarderie associatiye les bambins accueille cette année encore les enfants scolarï
sés dans notre RPl.
Nous arrivons cette année à un nombre de 38 familles-S7 enfants inscrits et un
nombres d'enfants accueillis en hausse (jusqu'à 24 enfants accueillis simultané-
ment).
Les enfants sont accueillis le matin des O7h3O et le soir jusqu'à 78h75
Les dossiers d'inscriptions sont disponibles en mairie ou téléchargeables sur Ie site
internet de la commune. Le tarif est de 7€ la ÿ2 heure.
Mme Bourhis accueille vos enfants , leur permet de prendre leurs §oûters et de jouer
ou colorier en attendant votre retour. Cette année nous renouvellerons une partie
des jeux de société et feront l'acquisition de nouveaux matériels pour les jeux en extérieur.
Notre garderie prend donc son rythme de croisière pour notre plus §rand plaisir.
HAssoelatlen Danse Gralmhotxvnnlalse
Présidente Mme Géraldine POCHON
Tél : O2 76 89 47 03 -ADG76@hotmail.fr-yametsuzuk@hotmail.fr
L'association accueille les enfants à partir de 4 ans pour une initiation à la danse moderne.
Au fil des ans, sur des musiques actuelles, les danseuses apprennent des chorégraphies
leur permettant de présenter deux galas par an : un en décembre pour
fêter Noël et un en juin pour clôturer la saison devant un public conquis. Les danseuses
sont récompensées par de chaleureux applaudissements bien mérités.
Forte de son succès auprès des jeunes, I'ADG propose, depuis la rentrée 2OL2, des
cours pour les adultes....
Sur un plan pratique, les cours se déroulent les mardis pour les adolescentes et adultesn
les mercredis pour les plus jeunes.
Bullean municiPa
Pour tous
renseiÉ,nements :
M, VARSABA
Président
02.35.30.67.O2
Mme HUON
Secrétaire
02.35.30.40.79
Mme HOCHET
Trésorière

Bulletin munici\al
Les ?agltateurc Gralmhouvlllals
Cette année encore, les Z'agitateurs Graimbouvillais vous ont proposés quatre manifestations
permettant aux villageois de se retrouver pour partager des moments conviviaux.
Soirée chandeleur autour du jeu du baccalauréat : une quarantaine de personnes se sont retrouvées
pour partager crêpes et confitures maison.
Repas de Ia fête des mères : 55 convives se sont retrouvés autour d'une jambalaya.
Fête des voisins autour d'un grand barbecue : petits et grands ont profité de Ia journée pour
s'initier à de nouveaux jeux.
Grande soirée " Tel est ton repas , au profit du téléthon
(le total des dons vous sera communiqué lors du prochain bulletin)
Les z'agitateurs remercient tous les participants à ces différentes manifestations et invitent
tous les villageois à se joindre à celles qui auront lieu en 201.3 :
ATTENTION:
A noter sur vos calendriers
2 lêvrier : soirée chandeleur
Vendredi 24 mai: repas de la fête des mères
Samedi {5 juin : fête des voisins
Samedi 7 décembre : soirée Téléthon
Surveillez vos boîtes aux lettres. Des bulletins seront distribués pour vous rappeler les dates de
ces différentes manifestations.
éùan Spotti( Poixta da Aaux
Franck Jacquette - Les Z'agitateurs
Les 250 licenciés évoluent en Maillot Bleu et Jaune et Culotte Bleue.
L'Élan Sportif Pointe de Caux a été créé en 1996 à Ia suite de la fusion entre le FO.Saint-Gilles de la Neuville
et l'AC.Étainhus. En 2009, le FC.Sainneville-sur-Seine a rejoint cette fusion de clubs.
Nous jouons donc sur trois terrains de football !
Les communes de Graimbouville, Gommerville et Épretot soutiennent aussi L'ESPC.
Après 13 ans d'existence, I'ESPC a hissé la quasi-totalité de ses équipes de jeunes au plus haut niveau du
DMF. Avec un beau palmarès nous comptons entre autre, :
- Une Coupe du DMF des Moins de 13 ans en 2003, Une qualification pour la finale de Coupe de Normandie
des Poussins en 2005. deux titres de champion de 3ème div. du DMF en 1997 et 2O08 ; un titre de champion
de 3ème série matin du DMF en 2OO9 ;finaliste de la Coupe du DMF des Moins de 15 ans en 2009.
finaliste de la Coupe du DMF U15 en 2010 ; et trois qualifications pour la finale de la Coupe du DMF Benjamins
en 2008, 2OO9 et 2010.
- I'année 2O1O-11 voit nos 2 équipes Seniors AM montées en Division.
Nous ayons besoin de vous !
Chaque année, le CIub organise différentes manifestations pour promouvoir son image et récolter des
fonds.
e - Un loto, pendant la période d'hiver.
e - deux vide.Elreniers : L'un à Saint Gilles, le dernier dimanche d'avril, sur Ie terrain de football, I'autre, à
Etainhus, le dimanche suivant le 1er novembre, dans la Salle Omnisports Michel BOULAY.
e - Le Challenge National Mélanie, tournoi Poussins, se déroule sur 3 jours, pendant le week-end de la
Pentecôte. ll rassemble des équipes issues de clubs prestigieux: l'OM, le HAC, le LOSC, Nice, Paris FC,
Racing Club de France et d'autres, sans oublier nos clubs locaux et régionaux.
e - Ainsi que différents tournois (benjamins, seniors, vétérans, ...)
Siège administratif : ESPC - Ancienne Mairie - 1 place de l'Église - 76430 Sainneville -
Té1.: 02 35 30 56 27 Siège technique : ESPC - Mairie d'Étainhus - 76430 Étainhus - Té1. : O2 35 20 Og 37
Le site Web de l'association est http:,/www.espc76.fr
//

Bull.etin municiPal /2
Notre commune peut s'enorgueillir de la pérennité de ses associations
créées en ]1977 '!,
En effet deux d'entre elles ont fêté leurs 35 ans en 2OL2.
Fort de ses 23 adhérents cette année, le Club des Aînés propose à toutes
celles et tous ceux qui ne veulent pas rester à s'ennuyer de rejoindre la bonne
humeur des adhérents !
Notre ambition est limitée : fêter les anniversaires de chacun à tour de rôle,
jouer aux cartes ou au Triominoso, aller au restaurant moyennant une petite
participation, et fêter Noël au cours d'un repas gratuit préparé par I'une des
membres du Club...
La plupart d'entre nous ne souhaite pas les déplacements trop lointains,
donc nous favorisons les sorties dans le canton
Les dames ou messieurs ayant atteint....la quarantaine, et qui se sentent
isolés, sont attendus au prochain club, même n à I'essai », pour « voir » !
Le Club fête Noël samedi 15 décembre, puis galette à la rentrée de janvier,
offerte par notre maire.
Nous remercions la commune pour sa subvention annuelle, et notre maire
pour le soutien qu'il nous apporte : il a parta$é notre repas au restaurant
malglré son agenda très chargé
Pour tous
renseiÉ,nements :
Président:
M. MicheIDONNEAU
-îél: OZ 35 20 94 80
Adhésion annuelle: 17€
Réunions:
le mercredi de 14h à 17h30
une semaine sut deux

3
La vie paroissiale
Bulletin municipal
Fin août 2OL2, et en décembre, chaque famille de Graimbouville a reçu dans sa boîte aux lettres le Journal de la
Paroisse catholique Sainte-Thérèse-des-Pontsde-Seine : n Voir Autrement ,, Diocèse du Havre, distribué par trois
habitants du village .
Notre commune fait partie de cette « grande paroisse , de 15 clochers du canton de St Romain de Colbosc auxquels
on ajoute St Jean d'Abbetot, Tancarville, St Laurent de Brévedent et Rogerville, bien que faisant partie du
canton, sont rattachés à d'autres paroisses.
Toutes les informations utiles ont été publiées en p. 2 du bulletin paroissial . Il peut s'avérer très précieux de
conserver ces brochures : baptêmes, catéchisme, aumônerie, scouts, profession de foi (ex n communion solennells,),
confirmation, préparation au mariage, obsèques, o soirées Alpha , et autres réunions spirituelles peuvent
vous concerner.
Pour information : une messe est célébrée chaque dimanche à 11h à St Romain de Colbosc; environ trois fois
dans I'année notre église reçoit un prêtre pour célébrer une messe du soir le samedi à 18h30.
Tous renseignements concernant la paroisse peuvent être trouvés soit au presbytère de St Romain : face à l'église,27
rue S. Dumesnil, soit sur le panneau d'affichage à la même adresse, sur le mur du trottoir, et enfin dans
la presse hebdomadaire locale qui paraît chaque vendredi : le Courrier Cauchois, rubrique o St Romain , .
Curé : Père Claude Jean-Marie FOULD, tél : O2 35 20 51,47 (répondeur)
Courriel : stetherese-pontsdesei ne@catholiq ue-lehavre.cef .f r

,
ADMR
Aide à Domicile en Milieu Rural propose des services aux personnes agées eUou handicapées
r Garde à domicile de jour et de nuit
o Poftage de repas à domicile
o Accueil dejour
o Mainiien à domicile
L'ASSOCIATION o Service de soins infirmiers à domicile
DU SERVICE A DÛMICILE o Service d'urgence le week-end de th à '19h
Bulletin municipal
Les bénévoles de I'ADMR élaborent avec les personnes âgées et leurs proches, la solution sur mesure.
Fédération de seine Maritime Une offre qui peut évoluer ou s'affiner et respecte le choix de la personne. Même fragilisée, elle peut, à
@ Email : info.fedeT6@admr.org tout moment, exprimer ses attentes.
8tét,0232939090
' Fax:02 32 93 90 99
Rue Ernest Delaporte.Bp 15
76710 MONTVILLE
Ce sont les bénévoles qui recrutent le personnel qualifié qui effectuera, avec tact et discrétion, ces inter-
ventions. lls conseillent sur le financement, envisagent les possibilités de prise en charge et s'occupent
d'effectuer toutes les démarches. Des avantages fiscaux selon les dispositions en vigueur sont possibles
Assoclation Gérontologique du Canton de Saint Romain (A.G.C.S.R.) §ère les services d'aide-ménagère, de §arde à
domicile et de service de coordination gérontologique sur le canton de Saint Romain de Colbosc.
o Service aide ménagère: Nathalie Courseaux
o Service garde à domicile: Sylvie Follain - Valérie Doutreleau
o Seruice coordination gérontologique: Sylvie Follain. Ses missions sont de
0 Orienter les demandes vers les services existants
0 Faire le lien entre les familles; les bénévoles, les mairies, les services sociaux ou hospitaliers
0 Remplir les fonctions de secrétariat
0 Rensei§ner les familles et les personnes des différentes lois sociales et les services gérontologiques
;," .,"ïÏ:""*Ji:iii:ili"r, u domicite tors d,une hospitarisation, ir est impératif de saisir t'association dès s
que la sortie est envisagée afin que Ia personne âgée puisse bénéficier au plus tôt des aides nécessaires.
Activités loisirs : permanences en mairie le 1er mardi du mois, de 10h00 à 12hOO. Téléphone: 02.32.79.24.69.
Adresse: Hôpital local ,8, avenue Charles de Gaulle 76430 Saint Romain de Colbosc Téléphone : 02.35.30.04.85.
Permanences : lundi, mardijeudi de thOO à 17hOO
Les amis des résidents de I'hôpltal
(Présidente : Nadine Nicolas)
Adresse : Hôpital local - 8, avenue Charles de
Gaulle 76430 Saint Romain de Colbosc
Téléphone : 02.32.7 9.51-.5L.
But I organiser des actions et manifestations de
loisirs ainsi que d'animation au bénéfice des
résidents de I'Hôpital local
La Fraternelle
Présidente : Yolande Crochemore
Adresse : Hôpital local - 8, avenue Charles de
Gaulle 76430 Saint Romain de Colbosc
Téléphone : 02.35.30.52.35.
But : apporter chaleur humaine, §aieté, joie et
affection
tr**ruffi
Réseau de santé gérontolo§ique (A.G.3.C.)
Réseau gérontologique pour le maintien à domicile des personnes
âgées dépendantes de plus de 60 ans : coordination sanitaire et so-
ciale.
Président: Dr Jean-Paul Thueux
Coordinatrice: Béatrice Giraud
Infirmière coordinatrice: Valérie Fichet de Clairfontaine
Kinésithérapeute: Béatrice Hainaux
Secrétaires: Sandrine Ammeloot et Sandra Morin
horaires d'ouverture du bureau:
du lundi au jeudi (9h-12h et 14h-17h) et vendredi (9h-12h)
Adresse : Hôpital local - 8, avenue Charles de Gaulle 76430 Saint Romain de
Colbosc-Téléphone : 02.35.55.03.94-Courriel: ag3c@free.fr
Excelsior
Président : (Alain Monville)
Adresse: rue Dubois 76430 Saint Romain de Colbosc
But : entretenir la salle paroissiale, divertir les aînés de l'association et de l'hôpi-
tal local

Bulletin municiPal la
Accueil et Partage
Présldente: Claire Quevremont
Adresse: 85, allée Bernardin de Saint-Pierre
76430 Saint Romain de Colbosc
Téléphone: 06.88.54.16.64.
Secours Catholique
Présidente : Bri§itte Ysnel
Adresse : 41, chemin des peupliers 76430 Les Trois Pierres
Téléphone : 02.32.84.01.60.
But : aider et accompagner les personnes en difficulté
Permanences d'accueil : mardi-mercredi-vendredi de 1Oh à 11h
Ateliers : cuisine (mardi après-midi), aiguillescouture.jeux de société Ûeudi après-midi)
@F
PAIO (Permanence Accueil lnformation Orientation)
Responsable de l'antenne locale: Catherine Pons
Cette structure s'adresse auxjeunes de 16 à 25 ans, demandeurs
d'emplois, inscrits ou non au Pôle Emploi (né de la fusion
ANPE - Assedic).
P.A.l.O. Pointe de Caux
L2, rue du bassin
7 6430 Saint-Romai n-de.Colbosc
tél-fax : 02.35.30.45.33.
courriel : catherine.pons.paio@orange.fr
BOUGEZAVEC TAMPT I
De 4 à 18 ans, la Maison Pour Tous propose aux jeunes un large
éventail d'activités : centres de loisirs le mercredi et durant les
vaca nces scolaires, mini-ca mps, espace jeunes.
Renseignements:
Maison Pour Tous
4, avenue du Général de Gaulle.
Tél: 02.35.20.00.16.
Croix Rou§e
Responsable locale : Béatrice Hainaux
Adresse : 4 allée de Ia Mare Cavelière
Téléphone : 06.07.18.95.09.
Centre Médico-Social / PMI
7 6430 Sa int-Romai n-de-Colbosc
Tél : 02.35.20.10.90
Ouverture du Centre Médico-Social:
De 8h3O à 12h00 et de 13h30 à 17hOO tous lesjours ouvrables,
en dehors des temps d'animation / coordination des CMS les 2à
mes et 4èmes lundis matin de chaque mois.
Permanences de l'infirmière,/ Puéricultrice:
Pour les enfants de O à 6 ans: pesée des nourrissons, conseils diê
tétiques, soins quotidiens, etc...
Sur rendez-vous: se renseigner au secrétariat
Consultations de nourrissons:
Les consultations ont lieu avec un médecin et une puéricultrice.
Sur rendez-vous : se renseigner au secrétariat
Permanences de I'Assistante Sociale:
Ecoute, information, orientation, aide au montagle de dossier, etc...
Sur rendez-vous : se renseigner au secrétariat
Permanences de la Gaisse d'Allocations Familiales:
Les lers et 3èmes mercredis de chaque mois de thOO à 11h00
Sans rendez-vous. Les consultations ont lieu avec un médecin et
une puéricultrice.
Sur rendez-vous : se renseiginer au secrétariat
Permanences de I'Assistante Sociale:
Ecoute, information, orientation, aide au montage de dossier, etc,..
Sur rendez-vous : se rensei§ner au secrétariat
Permanences de la Gaisse d'Allocations Familiales:
Les lers et 3èmes mercredis de chaque mois de thOO à 11h00

6
La communauté de communes
Dans le cadre de sa compétence n tourisme ,, Caux Estuaire a aménagé deux
nouveau( équipements à Sandouville et Saint-Vigord'Ymonville. Objectif :
valoriser le patrimoine naturel et industrieldu territoire. Surplombant I'estuaire
de la Seine à 100 mètres d'altitude, les belvédères de Sandouville et
de Saint-Vigor-d'Ymonville offrent un point de vue remarquable où se côtoient
nature et industrie. Nous vous invitons à venir les decouvrir.
Cette année c'était la seconde édition d'eco'Akt organisée par caux estuaire,
ou les promeneurs ont pu découvrir de nombreuses actions pour devenir des
eco-responsables. C'est dans le cadre du château de Grosmesnil que les
stands s'offraient aux promeneurs.
r#.æÆ
ffim*
cauq§§tuair8
tær*a*r(ffi
tâ#l.tâst*-É: .aûdûiÉ
Caux Estuaire
Bulletin municipal
BP LL7 - 5, RUE SYLVESÏRE
DUMESNIL. 76 430 SAINT
ROMAIN DE COLBOSC -
contact@ccsrc.fr
02 35 13 36 90
http:,7www.ca ux-estua i re,f r
Espace des Farfadets
02.35.L3.72.42
Syndicat de transports scolaires
02.35.13.03.93
Didier Sanson,
Président de la Communauté
de Communes de
Saint-Romain-de-Colbosc

Bullean municiPal
La communauté de communes
/7
ffi
r§rJhs§tuairÊ
gffid***€lffæ
t+*r }â*rui ûa.{ot*§ta
La Fête du Cirque, organisée par Caux Estuaire, a rencontré un
vif succès les 2 et 3 juin derniers. 2 500 visiteurs se sont pressés
dans le parc du Château de Gromesnil pour assister à un
ou plusieurs des 12 spectacles proposés. Chacun a pu trouver
son bonheur parmi une programmation éclectique: poésie,
amolrr, humour, épopées rocambolesques, frissons, cavalcades...
Les spectacles de qualité et la météo clémente ont su
ravir le public, venu profiter du week-end en famille.
Le meilleur déchet est celui que I'on ne produit pas ! Caux Estuaire a participé
activement à la campagne de sensibilisation de la Semaine Européenne de la
Réduction des Déchets du 17 au 25 novembre. Au pro§ramme : 3 visites guidées,
une grande collecte de vélos à la déchetterie avec l'association SABINE
et une opération étiquetage au Super U de Saint-Romainde-Colbosc, ont permis
de guider les consommateurs dès I'achat vers les produits §énérant moins
de déchets
Matthieu Cantrel, animateur *collecte sélective et prévention des déchets , de la
Communauté de Communes de Saint Romain de Colbosc, tiendra une permanence
Ie samedi 16 février 2013 dans les locaux de la mairie de Graimbouville
entre th00 et 12h00. Il se tiendra à votre disposition pour vous apporter tous
les renseiglnements relatifs au service de §estion des déchets (collecte des ordures
ménagères, déchetterie, fourniture et maintenance des conteneurs à déchets,
consi§nes de tri et actions visant à réduire ses déchets, pratique du compostage,
valorisation et devenir des déchets collectés).

8
Bullerin municipal
ffi
La communauté de communes
üâu\e§tuâirÊ
{ffidrCG6ffi
ffi.ta#I-tr-{alâra
Le vendredi 7 septembre 2012, Didier Sanson, Président
de Caux Estuaire, a posé la 1ère pierre de la Maison
de Santé Pluridisciplinaire à Saint-Romainde-Colbosc,
lors d'une cérémonie en présence de Monsieur Alain Le
Vern Président de la Région Haute Normandie, et Monsieur
Claude d'Harcourt, Directeur Général de I'Agience
Régionale de Santé Haute-Normandie. Ce dernier a qualifié
le projet de Caux Estuaire fls " pionnier et exemplaire
,. Construit dans le respect de I'environnement, le
futur bâtiment rassemblera une vingtaine de professionnels
médecins et paramédicaux dès 2OL3 .
pement:
Les élus de Caux Estuaire ont validé lors du Conseil Communautaire
du 28 juin, les orientations du projet de construction d'une
nouvelle piscine intercommunale, en remplacement de I'actuelle.
Caux Estuaire a en effet entamé une réflexion autour de I'avenir
de la piscine Fernand Duboc depuis 2OL1-.
Le scénario retenu s'articule autour d'une construction similaire
à la piscine actuelle (en termes de surface de bassins), complétée
par un espace d'agrément dédié à la petite enfance et un
autre à la détente adulte, pour renforcer I'attractivité de l'équi-
un bassin de natation homologable de 25 m par 5 lignes d'eau de profondeur allant de 130 cm à
2O0 cm.
un bassin mixte natation/loisirÿanimations (groupe de 30 personnes) de forme libre de !25 m2 de
profondeur allant de 7O cm à 140 cm.
un espace dédié à la petite enfance : une lagune de jeux de L25 m2 pouvant accueillir 3 tranches
d'âge (2/4 ans,5/7 ans et8/12 ans).
un espace extérieur dédié à la détente adulte : un bassin nordique de 2o0 m2.
u n espace vestiaires/casierÿsanitaires.
un espace accueil.
un espace technique.
La vocation de ce nouvel équipement étant avant tout familiale et scolaire (avec I'apprentissage de
la natation), le projet doit permettre d'optimiser I'occupation de la piscine en conciliant les diffâ
rents publics : familial, scolaire et associatif.

Bul,letin municiPal
Ruissellement
Dans le cadre de son programme de lutte contre les inondations, Caux Estuaire a souhaité engager une démarche
de paysagement de 8 ouvrages par la mise en place de haies. Adoptés au Conseil Communautaire
du 26 janvier 2oL2,les aménagements se sont achevés en avril 2012.
Le paysagement de ces 8 sites est apparu aux élus comme étant nécessaire pour réduire l'érosion des sols
et développer la biodiversité de la faune et de la flore aux abords des ouvrages.
La mise en place de haies représente un total d'environ 4 300 plants constituant 2 650 mètres de haies cauchoises,
champêtres et massifs (dont 1550 mètres de haies cauchoises), 930 mètres de clôtures
I'entreprise * Les Paysages de I'Estuaire ,, située à Epretot, a réalisé les travaux, pour un montant total de
3L222.70 € TTC.
Récemment de nouveaux travaux d'aménagements ont démarrés sur les communes de Saint Aubin , Epretot,
Gommerville et Saint Laurent de Brevedent. Ces travaux d un montant de 1 200 O00 euro ont été confiés
à I'entreprise Tinel et sturno pour le génie civil et à Vallois pour les espaces vert et plantation.
Très haut débit
Le jeudi 8 novembre 2012, Edouard PHILIPPE, Président
de la Communauté de I'agglomération havraise (CODAH) et Didier
SANSON, Président de la Communauté de communes de Saint-Romain-de
-Colbosc (Caux Estuaire) Iancent le chantier commun d'aména§ement nu-
mérique en fibre optique de leurs territoires. La Zone Industrielle et Portuaire
est le point de départ emblématique d'un chantier ambitieux au
service des acteurs économiques.
Caux Estuaire et la CODAH jouent le rôle d'aména§eurs numériques en
réalisant les infrastructures nécessaires au développement de I'offre nu-
mérique sur leur territoire. Ensemble, elles mettent en oeuvre les condi-
tions d'un accès Structurant des acteurs économiques et des services pu-
blics à la technologlie Très Haut Débit, via la fibre optique.
Caux estuaire c'est âussi :
De janvier à juin 2OL2, Caux Estuaire organise pour les agents techniques
de ses communes membres, une formation à la gestion différenciée des
espaces verts, dans le cadre de la convention d'objectifs conclue avec la
Maison Familiale Rurale.
La sestion différenciée consiste à gérer les différents espaces verts d'une commune en adaptant le type
d'entretien le plus approprié en fonction de la localisation, de I'utilisation et de la fonction paysa$ère du
lieu. Elle recourt à des techniques alternatives plus respectueuses de I'environnement.
Ce mode de gestion permet le développement de la biodiversité, la réduction des besoins d'arrosage, et la
limitation de la pollution des sols et de l'eau en adoptant une utilisation raisonnée des produits phytosani-
taires, comme les pesticides et les engrais chimiques.
Ghiffres clés
Budget global de l'opération
CODAH: 22,8 M€ TTC
Budget global de I'opération
CAUX ESTUAIRE:7,26M€
TTC
Financeurs : FEDER, Ré$ion,
Département
Réalisation de 180 km d'infrastructures
Début des travaux : été 2OL2
Durée des travaux: 18 mois
/9

20
La prairie avant les travaux Le début des travaux
Pose de la lere pierre
Pose de la Tourelle
*f;: g*
BuLletin municiPal

1
slnoc ue xne^ell
erQllaurc ne suolssecuoc op oslrdeu
xne^eJl sol sQrde snL{ute}f ,p e}nou
xneos9r sep lueuass!nolu]
ureuou ]s op elnou
7D|Drun1u uqa'.llng

Bulletin municiÿal
Les manifestations
Cérémonie des væux
Gouter des enfants offert par les anciens
Spectacle de Noël pour les enfants de Graimbouville
22

Bulletin municiPal 23
Après-midijeux pendant les vacances de paques
Repas des anciens du 1er mai
Sortie des jeunes au parc de Bagatelle

2*
Un Wr& trT arbre
Bulletin municipal

Le consei/ ruunlc,po/
est heureux
de rous
présenter
/
ffi NsNmrSkdnNN
N-/W#ffi-W
z@/-w