30.04.2013 Views

download 1/2012

download 1/2012

download 1/2012

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18 expert<br />

online spare parts business<br />

avantages clients au plus haut niveau<br />

dans la dernière édition dumagazine clients, nous vous présentions lenouveau service depièces de<br />

rechange, avec lespare parts service àlangenthal et l’entrepôt central àdortmund. entre-temps,<br />

ammann aégalement introduit lanouvelle plateforme enligne, unportail internet doté d’un système<br />

de catalogue etdeboutique électronique destiné aux partenaires commerciaux dumonde entier.<br />

ce système présente pour principal<br />

avantage l’identification rapide et aisée<br />

des pièces de rechange. par lebiais d’une<br />

structure arborescente, le catalogue<br />

ammann permet, d’une part, la navigation<br />

dans les groupes de produits, les<br />

modèles de machines et le domaine des<br />

numéros de séries jusqu’à la pièce de<br />

rechange elle-même, et d’autre part la<br />

possibilité de trouver directement les références<br />

d’articles par le biais d’un champ<br />

de recherche. L’utilisateur voit instantanément<br />

la vue éclatée correspondante et sait<br />

dans quelle machine la pièce de rechange<br />

est montée.<br />

«Une excellente innovation »<br />

«Laplateforme en ligne nous apermis d’améliorer<br />

sensiblement notre service de pièces de<br />

rechange,les prix et la disponibilité pouvant être<br />

vérifiés directement sur le portail Internet, en<br />

quelques clics seulement. La transmission des<br />

commandes est également devenue plus sûre,le<br />

risque d’égarer une commande dans le télécopieur<br />

ayant de fait disparu.<br />

La version électronique du catalogue des produits<br />

fait partie des meilleures innovations de la<br />

société Ammann. Les illustrations des pièces<br />

de rechange sont plus nettes et surtout mieux<br />

présentées.L’ouverture du panier directement<br />

dans le catalogue est aussi une fonction très utile,<br />

car on peut ensuite le transformer directement en<br />

commande.»<br />

David Bangerter,Rohrer-Marti AG,Suisse<br />

La structure deproduit du catalogue<br />

affiche également les documents des différentes<br />

machines, comme les manuels<br />

d’utilisation, les catalogues imprimés de<br />

pièces de rechange et les propositions<br />

de pièces de rechange en format pdF.<br />

La présentation des groupes de produits<br />

est semblable àcelle de la plateforme<br />

Marketing pictureparc. cette plateforme<br />

reste àdisposition pour les informations<br />

de vente (prospectus, images, présentations).<br />

Les informations spécifiques à<br />

l’aftersales seront cependant prochainement<br />

transférées dans leur intégralité<br />

sur la plateforme en ligne. plus de<br />

«Identification aisée »<br />

«Lenouveau portail Internet offre des informations<br />

riches et variées.Les pièces de rechange<br />

sont rapidement et facilement identifiées,les<br />

manuels de service après-vente peuvent être téléchargés<br />

et les commandes placées directement et<br />

suivies dans leur déroulement.<br />

La recherche des numéros de série ne donne<br />

pas toujours des résultats probants et pourrait<br />

encore être améliorée.Lors d’une prochaine mise<br />

àniveau, il serait utile que le panier des clients,<br />

une fois rempli, soit importé dans notre système<br />

ERP par le biais d’un fichier texte et directement<br />

transformé en commande.»<br />

Tinne Ooms,Luyckx N.V.,Belgique<br />

700 catalogues de pièces de rechange<br />

interactifs et env. 2600 documents<br />

pdF ysont actuellement àdisposition.<br />

ammann étend régulièrement son offre<br />

d’informations.<br />

communication avec Ammann erp<br />

en temps réel<br />

Le raccordement direct au système Erp<br />

d’ammann permet de profiter de la plateforme<br />

en ligne et de nombreux autres<br />

avantages. comme, par exemple, l’affichage<br />

immédiat de données techniques<br />

ou d’informations sur des changements de<br />

références, lors de la sélection de l’article<br />

«Nous gagnons du temps »<br />

«Laplateforme en ligne nous fait gagner du<br />

temps,parce que cet outil permet de consulter<br />

directement les prix et les disponibilités et de<br />

suivre le statut des commandes.Passer une<br />

commande est àprésent très facile.<br />

Les indications sur certains articles par rapport<br />

àdes changements de références ou des détails<br />

techniques sont également très utiles.»<br />

Javier Cardona, Neumac S.A., Espagne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!