download 1/2012

LE MagazinE du groupE aMMann, avriL 2012
La société ammann est déterminée àpasser
du statut de fournisseur international àcelui
de fournisseur global. La «globalité »signifie
également que la société ammann travaille àses
compétences et adapte ses produits et ses prestations
aux besoins, en partie très différents, de
ses clients locaux. Tous les nouveaux développements
de la société ammann sont tournés vers
les objectifs futurs «écologie, sécurité et réduc-
Poste d’enrobageunibatch :
installation universelle et flexible
de 80 à350 t/h
En tant que numéro 1mondial et pionnier innovant
dans le monde des enrobés, lasociété Ammann fait
évoluer les choses en se remettant toujours en question.
La gamme UniBatch perpétue cette tradition. Elle
allie àlafois grande flexibilité et extensibilité, tout en
proposant un large choix de modèles. Ceconcept du
futur met l’accent sur la modularité, l’efficacité énergétique
et la réduction des émissions. Lagamme Uni-
Batch peut être équipée de toutes les technologies de
recyclage Ammann et être revêtue d’un coffrage, pour
une optique permettant une meilleure intégration dans
le paysage.Grâce aux dimensions standard des conteneurs,
les installations sont parfaitement adaptées au
transport sur des camions standard et permettent ainsi
des temps de livraison rapides ainsi qu’un montage
tout aussi rapide sur le chantier.
caractéristiques techniques
Plage de performances 80–350 t/h
Malaxeur 1,3 à4,3 t
Ensilage àchaud 45 à120 t, également à
deux voies
Silo de chargement jusqu’à 450 t
Commande Ammann as1
tion ». La branche de la construction routièreva
devoir,àl’avenir,faireface àdes normes de plus
en plus strictes en termes d’émissions.
toujours une longueur d’avance dans le
secteur des installations
Sur les marchés aux ressources limitées et en
particulier aux contraintes écologiques élevées,
les installations utilisant des matériaux retrai-
Focus 13
contiMix ii 320 t/h :
Poste d’enrobageencontinu
Le ContiMix II est un poste d’enrobage compact avec
une capacité de production pouvant atteindre 320 t/h.
Grâce àson malaxeur àmélange forcé àdeux arbres,
celui-ci produit un enrobé d’une qualité constante et
présentant la plus grande homogénéité qui soit. Par
ailleurs, lesystème breveté Bypasssilo empêche des
pertes de matériau pendant le démarrage et l’arrêt de
l’installation ce qui permet d’abaisser également les
coûts de production. Il nécessite très peu de surface
de montage et peut être ainsi aisément revêtu d’un
coffrage, pour une optique permettant une meilleure
intégration dans le paysage.L’encapsulage des vapeurs
de poussière et de bitume est lui aussi pris en compte
dans le concept, tout comme, par exemple, lapossibilité
d’utiliser des enrobés de recyclage ou d’ajouter
d’autres granulats.
caractéristiques techniques
Capacité continue modèle mobile :180 t/h
modèle stationnaire :jusqu’à
320 t/h
Malaxeur 1,75 à4t
Silo de chargement jusqu’à 300 t
En option Ajout de granulats fibreux
et d’enrobés de recyclage et
production d’enrobés-mousse
freine pas ledéveloppement de la société ammann
tés et affichant de faibles émissions sont très
demandées. La société ammann propose,
pour tous les besoins, des solutions sur mesure
répondant àtoutes les questions de gestion
économique des ressources. La technique
d’aujourd’hui garantit une excellente qualité
de l’enrobé, même en cas d’utilisation de
grandes quantités d’enrobés recyclés (reclaimed
asphalt, aussi appelé ra). Les postes d’enrobage