Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL
Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL
Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Glossaire<br />
La présente section explique brièvement quelques termes utilisés dans ce manuel. Pour trouver<br />
d'autres références à ces termes, reportez-vous à l'In<strong>de</strong>x.<br />
Acquisition Transfert <strong>de</strong> l'image du scanner à une application d'édition<br />
d'images. C'est ce qui se produit lorsque vous cliquez sur le<br />
bouton Scan (Numériser) dans la fenêtre du logiciel <strong>de</strong><br />
numérisation. Lors <strong>de</strong> l'acquisition, les paramètres définis sont<br />
appliqués à l'image.<br />
Aperçu Image affichée dans la fenêtre du pilote. Elle permet <strong>de</strong> régler<br />
précisément les paramètres <strong>de</strong> numérisation avant d'effectuer la<br />
numérisation complète.<br />
Capteur Dispositif photosensible situé à l'intérieur du scanner et qui capte<br />
les rayons lumineux qui ont traversé le <strong>film</strong>.<br />
Fenêtre d'aperçu Gran<strong>de</strong> zone d'image figurant sur l'onglet Settings (Paramètres).<br />
Fenêtre du pilote Fenêtre affichée par le pilote et où figurent les éléments suivants :<br />
<strong>de</strong>s vignettes, une image <strong>de</strong> prévisualisation et <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />
permettant <strong>de</strong> manœuvrer le processus <strong>de</strong> numérisation.<br />
Images sélectionnées Images dont les vignettes sont entourées d'un cadre rouge dans<br />
le logiciel <strong>de</strong> numérisation.<br />
Microco<strong>de</strong> Programme <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s interne du scanner.<br />
Pilote Logiciel fourni avec le scanner et qui permet d'accé<strong>de</strong>r à ce<br />
<strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>puis l'ordinateur. Egalement appelé « Pilote<br />
Photoshop » sous Macintosh et « Pilote TWAIN » sur les platesformes<br />
compatibles PC.<br />
Pilote Photoshop Logiciel du scanner qui permet d'accé<strong>de</strong>r à ce <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>puis un<br />
ordinateur Macintosh. Un autre pilote, appelé « Pilote TWAIN »<br />
permet un accès similaire <strong>de</strong>puis un ordinateur compatible PC.<br />
Pilote TWAIN Logiciel du scanner qui permet d'accé<strong>de</strong>r à ce <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>puis un<br />
ordinateur compatible PC. Un autre pilote, appelé « Pilote<br />
Photoshop » permet un accès similaire <strong>de</strong>puis un ordinateur<br />
Macintosh.<br />
Plug in Autre nom donné au pilote.<br />
Prescan Première numérisation rapi<strong>de</strong> d'une partie <strong>de</strong>s données d'une<br />
image. Produit une vignette et une version plus gran<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
l'image, que vous pouvez utiliser pour régler précisément les<br />
paramètres <strong>de</strong> numérisation avant d'effectuer la numérisation<br />
complète.<br />
TWAIN Ensemble <strong>de</strong> spécifications mises au point par un groupe <strong>de</strong><br />
sociétés. Les logiciels d'édition d'image, par exemple, appliquant<br />
ces spécifications peuvent acquérir directement les données<br />
provenant d'un périphérique tel qu'un scanner sans passer par<br />
une autre application.<br />
Voyant <strong>de</strong> mise sous tension Voyant situé sur le <strong>de</strong>ssus du scanner. Il est allumé lorsque le<br />
scanner est sous tension.<br />
Manuel d'utilisation du scanner <strong>de</strong> <strong>film</strong> <strong>RFS</strong> <strong>3600</strong> <strong>KODAK</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> Page 70