30.04.2013 Views

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Image<br />

Vous numérisez plusieurs images sélectionnées, et les résultats <strong>de</strong> la balance <strong>de</strong>s couleurs<br />

diffèrent <strong>de</strong> ce que vous aviez prévu pour chaque image.<br />

Pour obtenir une explication <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong> la balance <strong>de</strong>s couleurs lorsque plusieurs<br />

images sont sélectionnées, reportez-vous à la section Utilisation <strong>de</strong> plusieurs images<br />

sélectionnées.<br />

L'image est vi<strong>de</strong> après la numérisation.<br />

Vous avez numérisé une partie non exposée du <strong>film</strong> 35 mm ; déplacez le <strong>film</strong> en ban<strong>de</strong><br />

dans le scanner et recommencez.<br />

Le réglage du curseur Contrast (Contraste) <strong>de</strong> l'onglet Color Balance (Balance couleur)<br />

peut rendre l'image invisible.<br />

Le réglage <strong>de</strong>s curseurs <strong>de</strong> l'histogramme <strong>de</strong> l'onglet Levels & Curves (Niveaux et<br />

courbes) peut également rendre l'image invisible.<br />

L'image prévisualisée ou numérisée est mal centrée, ou vous obtenez <strong>de</strong>s morceaux <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />

images.<br />

Déplacez progressivement le <strong>film</strong> dans le scanner jusqu'à ce qu'il soit bien positionné.<br />

Pour ce faire, appuyez sur les boutons Reverse (Arrière) ou Forward (Avant) situés sur le<br />

<strong>de</strong>ssus du scanner, ou cliquez sur les boutons Reverse (Arrière) ou Forward (Avant) du<br />

logiciel <strong>de</strong> numérisation en maintenant la touche Option (Macintosh) ou Alt (Windows) du<br />

clavier enfoncée.<br />

La mise au point est incorrecte dans les images numérisées à partir <strong>de</strong> diapositives.<br />

Le scanner comporte un dispositif permettant d'effectuer la mise au point sur une<br />

diapositive. L'épaisseur <strong>de</strong>s montages <strong>de</strong> diapositives pouvant varier, cette fonction<br />

permet <strong>de</strong> déterminer le plan correct du <strong>film</strong> dans le scanner. Cliquez sur le bouton<br />

Focus (Mise au point automatique) pour effectuer une mise au point automatique.<br />

Si la mise au point n'est toujours pas correcte, cliquez <strong>de</strong> nouveau sur le bouton. Une<br />

boîte <strong>de</strong> dialogue <strong>de</strong>man<strong>de</strong> si vous souhaitez régler la mise au point manuellement. Si<br />

vous cliquez sur No (Non), la mise au point automatique est effectuée à nouveau. Si<br />

vous cliquez sur Yes (Oui), une boîte <strong>de</strong> dialogue affichant la focale actuelle apparaît.<br />

Vous pouvez alors modifier cette position (entier compris entre 1 et 30), en entrant une<br />

nouvelle valeur <strong>de</strong> mise au point. Par exemple, si la valeur affichée dans la boîte <strong>de</strong><br />

dialogue est 17, vous pouvez essayer <strong>de</strong> la modifier par incréments d'une unité, dans ce<br />

cas en entrant 16 ou 18.<br />

L'image prévisualisée est le négatif <strong>de</strong> l'image réelle.<br />

Un type <strong>de</strong> <strong>film</strong> incorrect a été sélectionné ; choisissez l'option appropriée dans la zone<br />

Film Type (Type <strong>de</strong> <strong>film</strong>) <strong>de</strong> l'onglet Settings (Paramètres).<br />

L'acquisition ne montre qu'une petite partie <strong>de</strong> l'image.<br />

Le rectangle <strong>de</strong> recadrage a été placé sur l'image <strong>de</strong> prévisualisation ; pour le retirer,<br />

cliquez sur l'image en <strong>de</strong>hors du rectangle.<br />

D'autres problèmes d'image se produisent.<br />

Une lumière placée près du scanner gène le fonctionnement <strong>de</strong> l'appareil. Evitez les<br />

lumières directes vives dans la pièce où vous effectuez la numérisation.<br />

Le contraste <strong>de</strong>s images numérisées est systématiquement trop élevé ou trop faible lors <strong>de</strong><br />

l'affichage dans Adobe Photoshop.<br />

Les paramètres gamma <strong>de</strong> l'écran peuvent être mal calibrés ; utilisez les instructions du<br />

manuel <strong>de</strong> Photoshop.<br />

Manuel d'utilisation du scanner <strong>de</strong> <strong>film</strong> <strong>RFS</strong> <strong>3600</strong> <strong>KODAK</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> Page 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!