30.04.2013 Views

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Default Balance (Balance par défaut)<br />

Cliquez sur ce bouton pour appliquer la balance <strong>de</strong> couleur par défaut, et ainsi annuler toutes les<br />

modifications apportées à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s boutons <strong>de</strong> pipette noire, grise et/ou blanche. Ce bouton ne<br />

permet toutefois pas d'annuler l'algorithme <strong>de</strong> balance SBA (Scene Balance Algorithm) appliqué<br />

avec la fonction Auto Balance (Balance auto). Vous <strong>de</strong>vez désactiver cette fonction en cliquant<br />

sur le bouton correspondant. De plus, la balance par défaut ne permet pas d'annuler les<br />

modifications apportées sur l'onglet Color Balance (Balance couleur) ou Levels & Curves<br />

(Niveaux et courbes), car ces <strong>de</strong>ux onglets disposent <strong>de</strong> leur propre bouton <strong>de</strong> réinitialisation.<br />

Pour obtenir une explication <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong> ce bouton lorsque plusieurs images sont sélectionnées,<br />

reportez-vous à la rubrique Utilisation <strong>de</strong> plusieurs images sélectionnées.<br />

Auto-Focus Sli<strong>de</strong> (Mise au point automatique <strong>de</strong> diapositive)<br />

La mise au point automatique s'applique uniquement aux diapositives (les <strong>film</strong>s en ban<strong>de</strong> font<br />

automatiquement l'objet d'une mise au point optimale pour le scanner). Si l'image est dotée d'un<br />

rectangle <strong>de</strong> recadrage, la mise au point est concentrée sur cette zone ; sinon, une mise au point<br />

générale est effectuée.<br />

Cliquez sur ce bouton pour mettre au point automatiquement la diapositive montée dans le<br />

scanner. L'épaisseur <strong>de</strong>s montages <strong>de</strong> diapositives pouvant varier, cette fonction permet <strong>de</strong><br />

déterminer le plan correct du <strong>film</strong> dans le scanner.<br />

Une fois la mise au point automatique effectuée, un nouveau prescan est automatiquement<br />

effectué.<br />

Si le résultat <strong>de</strong> la fonction <strong>de</strong> mise au point automatique ne vous convient pas, vous pouvez<br />

effectuer <strong>de</strong>s ajustements incrémentiels supplémentaires <strong>de</strong> la position <strong>de</strong> la diapositive dans le<br />

scanner. Pour ce faire, cliquez <strong>de</strong> nouveau sur le bouton Auto-Focus Sli<strong>de</strong> (Mise au point<br />

automatique <strong>de</strong> diapositive) ; une boîte <strong>de</strong> dialogue indique que la mise au point automatique a<br />

déjà été effectuée et vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong> si vous souhaitez la remplacer par une mise au point<br />

manuelle. Si vous cliquez sur No (Non), la mise au point automatique est <strong>de</strong> nouveau effectuée ;<br />

toutefois, si vous cliquez sur Yes (Oui), une zone apparaît pour indiquer la position du focus en<br />

cours, soit un entier compris entre 1 et 30. Vous pouvez changer la position <strong>de</strong> mise au point en<br />

entrant une autre valeur <strong>de</strong> focus entière. Par exemple, si la valeur affichée dans la boîte <strong>de</strong><br />

dialogue est 17, vous pouvez essayer <strong>de</strong> la modifier par incréments d'une unité, dans ce cas en<br />

entrant 16 ou 18. Lorsque vous cliquez sur OK, un nouveau prescan est effectué.<br />

La position <strong>de</strong> mise au point définie pour une diapositive est conservée d'une diapositive à une<br />

autre, jusqu'à ce que vous la modifiez <strong>de</strong> nouveau.<br />

Undo (Annuler)<br />

Cliquez sur ce bouton pour annuler la <strong>de</strong>rnière modification effectuée ; seule la <strong>de</strong>rnière action<br />

peut être annulée.<br />

Le bouton Undo (Annuler) a un fonctionnement différent <strong>de</strong> celui du bouton Reset (Réinitialiser)<br />

<strong>de</strong>s onglets Color Balance (Balance couleur) et Levels & Curves (Niveaux et courbes). Si vous<br />

affichez l'un <strong>de</strong> ces onglets et apportez plusieurs modifications, le bouton Undo (Annuler) permet<br />

uniquement d'annuler la <strong>de</strong>rnière modification, alors que le bouton Reset (Réinitialiser) permet<br />

d'annuler toutes les modifications effectuées à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s sélecteurs <strong>de</strong>puis l'ouverture <strong>de</strong> l'onglet.<br />

Manuel d'utilisation du scanner <strong>de</strong> <strong>film</strong> <strong>RFS</strong> <strong>3600</strong> <strong>KODAK</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> Page 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!