30.04.2013 Views

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vous pouvez également double-cliquer sur la pipette noire ou blanche pour afficher une boîte <strong>de</strong><br />

dialogue permettant <strong>de</strong> définir les valeurs numériques pour le blanc ou le noir. Par exemple, si<br />

vous savez que la valeur 230 <strong>de</strong>vrait correspondre au blanc, vous pouvez double-cliquer sur le<br />

bouton White Pointer (Pipette blanche) et entrer 230 dans la boîte <strong>de</strong> dialogue.<br />

Voici comment ce bouton fonctionne conjointement avec le bouton Auto Balance (Balance auto).<br />

La balance automatique est automatiquement activée (bouton enfoncé) pour un type <strong>de</strong> <strong>film</strong><br />

Negative (Négatif) couleur ou B&W (Noir et blanc) et est automatiquement désactivée<br />

(bouton relevé) pour un type <strong>de</strong> <strong>film</strong> Reversal (Inversible). Vous pouvez toutefois activer ou<br />

désactiver manuellement la balance automatique.<br />

Vous pouvez utiliser l'un <strong>de</strong>s trois boutons <strong>de</strong> balance lorsque la balance automatique est<br />

activée ou désactivée. Si elle est activée, le résultat <strong>de</strong> chaque bouton <strong>de</strong> balance par clic<br />

individuel est « ajouté » à l'effet existant du bouton Auto Balance (Balance auto). Toutefois, si<br />

la balance auto est désactivée, seul le résultat <strong>de</strong> l'action du bouton <strong>de</strong> balance par clic<br />

individuel est appliqué.<br />

Vous pouvez cliquer sur le bouton Default Balance (Balance par défaut) pour annuler l'effet <strong>de</strong><br />

vos actions avec les trois boutons <strong>de</strong> balance par clic individuel.<br />

Pour obtenir une explication <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong> ces boutons lorsque plusieurs images sont<br />

sélectionnées, reportez-vous à la rubrique Utilisation <strong>de</strong> plusieurs images sélectionnées.<br />

Valeurs CMYK (CMJN) ou RGB (RVB)<br />

Ces champs indiquent les valeurs <strong>de</strong> couleur du pixel situé sous l'emplacement courant du<br />

pointeur. (Le profil <strong>de</strong> sortie que vous avez précé<strong>de</strong>mment sélectionné dans l'onglet Settings<br />

(Paramètres) détermine si les valeurs CMYK (CMJN) ou RGB (RVB) apparaissent.)<br />

Auto Balance (Balance auto)<br />

Selon que ce bouton est activé ou désactivé (bouton enfoncé/relevé), l'algorithme <strong>de</strong> balance<br />

SBA (Scene Balance Algorithm) est appliqué ou non. Le résultat <strong>de</strong> cette action est<br />

immédiatement visible sur l'image. L'algorithme <strong>de</strong> balance SBA développé par Kodak permet<br />

d'optimiser la <strong>de</strong>nsité et la balance <strong>de</strong>s couleurs pendant les toutes premières numérisations <strong>de</strong><br />

<strong>film</strong>s noir et blanc et négatifs couleur.<br />

Si vous sélectionnez un type <strong>de</strong> <strong>film</strong> Negative (Négatif) couleur ou B&W (Noir et blanc),<br />

l'algorithme <strong>de</strong> balance SBA est activé par défaut et ce bouton sera automatiquement activé<br />

(enfoncé) ; vous pouvez toutefois cliquer sur le bouton pour le désactiver, et ainsi annuler les<br />

effets <strong>de</strong> l'algorithme. Si vous sélectionnez un type <strong>de</strong> <strong>film</strong> Reversal (Inversible) couleur,<br />

l'algorithme <strong>de</strong> balance SBA n'est pas activé par défaut et le bouton reste désactivé (relevé) ;<br />

vous pouvez toutefois cliquer sur le bouton pour activer l'algorithme.<br />

Vous pouvez utiliser ce bouton <strong>de</strong> concert avec les boutons <strong>de</strong> balance par clic individuel<br />

(pipettes noire, grise et/ou blanche), auquel cas ils fonctionnent ensemble, plutôt que d'annuler<br />

mutuellement leurs effets.<br />

Pour obtenir une explication <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong> ce bouton lorsque plusieurs images sont sélectionnées,<br />

reportez-vous à la rubrique Utilisation <strong>de</strong> plusieurs images sélectionnées.<br />

Manuel d'utilisation du scanner <strong>de</strong> <strong>film</strong> <strong>RFS</strong> <strong>3600</strong> <strong>KODAK</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> Page 36<br />

ou

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!