Scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL

Move (Déplacer)
Cliquez sur ce bouton pour transformer le pointeur en icône de main, qui permet, lorsqu'elle est
déplacée sur l'image prévisualisée, de changer la partie de l'image qui est affichée. Cliquez de
nouveau sur ce bouton pour désactiver cette fonction. Cette opération s'avère particulièrement
utile lorsque l'image a été agrandie à l'aide de la fonction de zoom.
Rotation d'image - 90° Counterclockwise (90º dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre), 180°, 90° Clockwise (90º dans le sens des aiguilles d'une montre)
Cliquez sur le bouton approprié pour faire pivoter l'image prévisualisée de 90º dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, de 180º ou de 90º dans le sens des aiguilles d'une montre.
Flip Horizontal (Retournement horizontal) et Flip Vertical (Retournement vertical)
Utilisez les boutons de retournement pour retourner l'image prévisualisée, et sa vignette,
horizontalement ou verticalement.
Black Pointer (Pipette noire), Gray Pointer (Pipette grise) et White Pointer (Pipette blanche)
Ces boutons – pipettes noire, grise et blanche – permettent d'ajuster la balance de couleur des
images. Ils peuvent être utilisés sur l'image de prévisualisation de l'onglet Settings (Paramètres),
ou dans la fenêtre d'image (Image Window), ou encore avec les images After (Après) des onglets
Color Balance (Balance couleur) et Levels & Curves (Niveaux et courbes). (Si la fenêtre d'image
est ouverte, vous devez appliquer ces fonctions à l'image affichée dans cette fenêtre, et non à
l'image After (Après).)
Lorsque vous utilisez ces boutons sur l'une de ces images, trois clics ou plus sont nécessaires
pour utiliser la fonction. Cliquez d'abord sur l'un de ces boutons, par exemple le bouton White
Pointer (Pipette blanche). Le curseur prend la forme de la pipette représentée sur le bouton.
Supposons que vous cliquiez sur le bouton (Pipette blanche) ; le deuxième clic doit être effectué
sur un point de l'image affichée dans l'onglet Settings (Paramètres), ou de l'image After (Après)
sur les autres onglets, que vous souhaitez blanc. La balance de couleur de l'image est
automatiquement ajustée en forçant le point sélectionné à devenir blanc et le résultat est
immédiatement visible sur l'image After (Après). Continuez à cliquer jusqu'à obtension du résultat
escompté. Enfin, cliquez une dernière fois sur le bouton (ou sur un autre bouton de balance) pour
désactiver la fonction.
Les boutons Black Pointer (Pipette noire) et Gray Pointer (Pipette grise) ont la même fonction, le
second clic devant concerner la zone qui doit apparaître en noir pour le Black Pointer (Pipette
noire) ou en gris (également appelé neutre) pour le Gray Pointer (Pipette grise). Avec ces trois
boutons, ne cliquez pas sur une ombre sombre ou un relief clair, ou encore sur une zone
surexposée.
Une fois que vous avez cliqué sur l'un de ces trois boutons, le pointeur demeure le pointeur de
balance de couleur sélectionné jusqu'à ce que vous cliquiez sur l'image ou sur le même bouton
de balance pour le désactiver.
Une fois que vous avez cliqué sur l'image, le bouton reste enfoncé, indication visuelle de la
balance de couleur effectuée.
Manuel d'utilisation du scanner de film RFS 3600 KODAK PROFESSIONAL Page 35