Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCÈNO IX<br />
LOU FATOU, TOUPINÈL, MARGARlDO<br />
TOUPINÈL<br />
(arrivo embé soun peiròu plé d’aigo).<br />
Coumo plòu!... Q uante beu tèms per <strong>la</strong>s cagaraulo !<br />
Tè, moussu lou Fatou... Vai, <strong>la</strong> barco?<br />
(gagno lou cremal, ié penjo soun peirou<strong>la</strong>t d’aigo, e empuro lou fiò).<br />
LOU FATOU<br />
Vai... comme une ènque. Ze me suit dis, que mes culottes étant bagnées<br />
comme une soupe, par ce vi<strong>la</strong>in ruscle, j’al<strong>la</strong>is les faire chèsser chez l’ami Toupinèl...<br />
(se caufo au fiò, tant que pot).<br />
Oh! Oh! ça chauffe, votre f<strong>la</strong>miha<strong>de</strong>. faudrait pas rabiner mes jambons... mes<br />
jambes, que je veux dire; j’en ai <strong>de</strong> besoin; les jambes d’un fateur, c’est son plus grand<br />
fateur pour gagner sa vidasse!<br />
TOUPINÈL<br />
Secas-vous, l’ami. Uno les se, avès aqui <strong>la</strong> bouteio sus <strong>la</strong> taulo; couparés uno<br />
crousto, uno trancho <strong>de</strong> saucissot... un cròsti <strong>de</strong> pan e tastarés lou rapè... dau tèms lous<br />
nivous anaran pissa pus liuen.<br />
LOU FATOU<br />
Je présuppose que mes brailles sont chèsses... e votre offre n’est pas <strong>de</strong> refus...<br />
(Vai se metre à taulo e coumenço, davans tout, per se bouja un plen vèire <strong>de</strong> vin; lou bèu<br />
e fai):<br />
Foutre! le f<strong>la</strong>me rapè!<br />
Avès pourta uno letro?<br />
TOUPINÈL
Change language