r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

Tnagis quam odîsse vitam
est vïrorum fortïum.
ïgnavi compeïlnntur ssepe
tÈedïo laborïs
ad vilitatem sui;
at vïrtus omittït
nîhil inexpertum.
Itaque mors
est ultimum omnium,
nd qnam est satis
ire non p:gre.
Proinde sa petimusBactra,
-quort est receptaculum
tutissimum,
statuamus- regem
gratïa temporis
Bessum, prasfectum
ejus regionis.
Kebus compositïs,
restitue! tibi régi justo
imperium fiduciarium. »
Haud estmirum Dariurn
non tempérasse animo.
quanquam latebat
quantum nefas
subesset voci tam impiœ.
Ita-que :
« Mancïpium pessïmum,
reperisti, inquït, -teœpns
exoptatum tibi
quo aperires parrieidium l D
Acinaceque stricto,
videbatur interfecturus, .
ni Bessus Bactrianiqûe
cireurnstetissènt eum
propere,
specie tristium,
ceterum vincturi,
si perseveraret.
Intérim Kabarzaneselapsus,
inox et Bessus secutus,
juberît copias
quibus praïerant
secedere
ab exercitu cetero,
inituri consilium secretum.
Artabflzus orsus .
HISTOIRE D. ALEXANDRE. LIVRE V, 473
plus que haïr la vie
est le fait d'hommes courageux.
Les lâches sont poussés souvent
par l'ennui de la fatigue
au bon-marché d'eux-mêmes;
mais le courage n'omet
rien non-tenté.
En conséquence la mort
est la dernière chose de toutes,
vers laquelle mort il est assez (il suffit)
d'aller non paresseusement.
Donc si nous gaguonsBactie,
qui est le refuge
le plus sûr,
établissons roi
à-cause-.du temps (d