r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

458 DE REBUS GESTIS ÀLEXANDRI LÏBER V. .
Hune exitum habuit regia totïus Orïentis, uade tôt génies
ante jura petebant, patria lot regum, unicus quondam Grascîse'terror,
molita mille navium classem et exeroitus quibus
Europa inundata est, conlabulato mari molibus 1 , perfossisque
mônlibus 2 3 in quorum specus fretum inimissum
est. àG ne longa quidem aetate, quse excidium ejus.secuta .
• est, resurrexit. Alias urbes îiabuere Macedomim 5 reges,
'qu'as nu ne babent Parlai" 5 ; hujiis" vestigiurn B non inveniretur,
nisi Araxes amnis ostenderet. Haud procul mœnîbus
fluxerat ; inde urbem fuisse "viginti stadiis distantern credunt
magis quam sciunt accola3. Pudebat Macedones tam
prasclaram urbem a comissabundo rege deletam esse ; itaque
res in serium versa est, et imperaverunt sibi ut crederent
illo potissimum modo fuisse delendum. Ipsum, ut primum
gravatani ebrietaté mentem quies reddidit, peenituisse con-
Xelle fat la fin de la capitale de tout l'Orient, de cette capitale d'où
tant de nations venaient auparavant chercher des lois,lapatriedetant
de rois, jadis seule terreur de la Grèce; qui avait équipé une flotte
de mille voiles, et mis sur pied des armées, dont l'Europe fut inondée,
jeté un pont sur la mer, percé les montagnes, et fait entrer la
mer dans leur sein. Et dans le long intervalle qui s'est écoulé depuis
sa destruction, elle ne s'est point relevée de sa chute. Les rois
Macédoniens ontoccupé d'autres villes, qui sont aujourd'hui au pouvoir .desParthes;
mais de celle-ci on ne trouverait aucun vestige, si lefleuve
Arase qui coulait auprès n'en faisait connaître l'emplacement. La
ville en était éloignée de vingt stades • du moins les habitants du pays le
croient, plutôt qu'ils ne le savent. Les Macédoniens avaient honte
qu'une ville si célèbre eût été détruite par leur "roi dans une partie
de débauche; aussi tournèrent-ils la chose au sérieux, et ils tachèrent
de se persuader que c'était uniquement de cette manière qu'elle
avait dû être détruite.* 11 est certain que le prince lui-même,
quand le sommeil eut dissipé les fumées de l'ivresse, se repentit dé