30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

454 DE. REBUS GESTIS ÀLESÂNDRÏ LIliER V<br />

capitis <strong>et</strong> telum est. Sed banc qùoque gentera i<strong>de</strong>m fortune<br />

imp<strong>et</strong>us domuit. Itaque, trigesimo die posteaquam a<br />

. Persepoli profectus erat, éo<strong>de</strong>m rediifc. Dona <strong>de</strong>in<strong>de</strong> amicis<br />

c<strong>et</strong>erisque pro cujusque merïto dédit; propemcdum omnia,<br />

qasê in ea.urbe ceperat, distributa.<br />

* •<br />

- YII. C<strong>et</strong>erumingenlia animi bona, il<strong>la</strong>m indolem qua omnes<br />

reges antecessit, il<strong>la</strong>m in subeundis periculis constantiam,<br />

in rebûs moliendis efficiendisque velocitatem, in <strong>de</strong>ditosfi<strong>de</strong>m,<br />

in captivos cîementiam, in voluptatibus permissis<br />

quoque <strong>et</strong> usitatis temperantiam, baud tolerabili vini cupiditate<br />

fœdavit. Hoste <strong>et</strong> aernulo regni reparante tum quum<br />

maxime bellum, nuper subactis quos vicerat, novumque imperîumadspernantibus,<br />

<strong>de</strong>dieMmbatconvivia, quibusfemina<br />

intererant 2 . non qui<strong>de</strong>m quas vio<strong>la</strong>ri nefas essêt, quippe pel- -<br />

. lices licentius quam <strong>de</strong>cebat cum armato vivere .assu<strong>et</strong>aa.<br />

leur sert d'ornement <strong>et</strong> .d'arme-tout à <strong>la</strong> fois. Mais c<strong>et</strong>te nation<br />

céda comme les autres au torrent <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortune. Ainsi, trente jours<br />

après son départ <strong>de</strong> Persépolis, Alexandre y rentra. Là il fit, <strong>de</strong>s<br />

présents à ses amis <strong>et</strong> aux autres, selon le mérite <strong>de</strong> chacun ; il<br />

distribua presque tout ce qu'il avait pris dans c<strong>et</strong>te ville.<br />

VIT. Malheureusement, ces gran<strong>de</strong>s qualités <strong>de</strong> l'âme, ce naturel<br />

qui le m<strong>et</strong>tait au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> tous les rois, c<strong>et</strong>te intrépidité à affronter<br />

les périls, c<strong>et</strong>te rapidité à entreprendre <strong>et</strong> à exécuter, c<strong>et</strong>te bonne foi<br />

envers ceux qui se rendaient, c<strong>et</strong>te clémence envers les prisonniers,<br />

H i - .• r - -<br />

c<strong>et</strong>te modération jusque dans les p<strong>la</strong>isirs permis <strong>et</strong> ordinaires, tout<br />

ce<strong>la</strong> était souillé par un penchant impardonnable pour l'ivresse. .<br />

Tandis que son ennemi, son concurrent à l'empire, faisait avec plus<br />

d'activité que jamais <strong>de</strong> nouveaux préparatifs <strong>de</strong> guerre, que les<br />

peuples récemment soumis voyaient <strong>de</strong> mauvais œil <strong>la</strong> domination,<br />

^juvelle, il donnait en plein jour <strong>de</strong>s festins où assistaient <strong>de</strong>s femmes,<br />

non pas, il est vrai, <strong>de</strong> celles que l'on ne peut déshonorer<br />

sans crime, maie <strong>de</strong>s courtisanes accoutumées à vivre dans une<br />

.• licence excessive au milieu <strong>de</strong>s gens <strong>de</strong> guerre. L'une d'elle, Thaïs,<br />

r \

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!