r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

&26 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER V.
J
\
portare militem jusserat leviler armatum. Sed prseter mvias
rupes ac praerupta saxa. vesligiurn subinde fallehtia, nix cumulata
vento ingredientes faligabat; quippe velut in foveas
delati bauriebantur ; et, quum a commilitonibus levarentùr,
irahebant magis adjuvantes quam sequebanlur. Noxquoquc,
et ignola regio, ac dux, incertain an satis fldus, multipli caban
t metùm : si custodes fefellisset, quasi feras bestias ip- .
sos posse deprebendi ; ex unius captivi vel fide vel anima
pendere et régis salutem et suam. Tandem venere in jugum;
a dexteraiter adipsum Ariobarzanem erat. Hic Philotamet
Gœnon cum Amynta etPolyspercbonte, expeditam babentes
raanum, reliquit, monitos ut, quia eques pediti erat mixtus,
qua pinguissimum esset solum et pabuli fertile, sensim procédèrent.
Duces itineris de captivis datî. ïpse cum armigeris.
et ala quam ageraa 1 appellant, arduasemita, sedlongius a
stationibus bostium remota, multa cum vexatione processif
pas même reçu le signal de la trompette. Il avait commande a ses
soldats, qui étaient armés à la légère, de se charger de vivres pour
trois jours. Mais outre la difficulté du passage par des montagnes
inaccessibles et des rochers escarpés, qui manquaient quelquefois
sous les pieds, la neige amoncelée par le vent augmentait encore la
fatigue de. la marche • les soldats étaient engloutis comme dans
des fosses; et si leurs camarades cherchaient à les retirer, ils 1«îS entraînaient
plus souvent qu'ils ne les suivaient. "D'ailleurs la nuit, le
défaut de connaissance du pays, et le doute qu'inspirait la fidélité du
. guide, tout contribuait à redoubler leur crainte : si le guide venait
: à tromper la surveillance de ses gardiens, on pouvait les prendre
tous comme des bêtes dans un piése • de la bonne foi ou de la vie
'd'un seul prisonnier dépendait le salut du roi et le leur propre. Enfin
ils. parvinrent au sommet. Il y avait à droite un chemin pour
joindre Ariobarzahe. Là le roi laissa Philotas, Cénus, Amyntas et.
Polysperchon, qui avaient des troupes légères, et leur ordonna, comme
iis avaient de la cavalerie mêlée à l'infanterie, d'avancer doucement
par ou le terrain serait le plus gras et le plus fertile en pâturages.
Il leur donna des prisonniers pour guides. Quant à lui, accompagné >
de ses gardes et du corps de cavalerie qu'ils appellent agéma, il s'avança
avec bien de la peine, par un sentier difficile, mais éloigné