30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

420. DE REBUS GEST-IS ALEXAKDRI LIBER Y. -<br />

<strong>la</strong>tere perp<strong>et</strong>uis montium'ju'gis c<strong>la</strong>uditur, quod in longitudïnem<br />

mille sexcenta stadia, in <strong>la</strong>titudînem centum septuagintâ<br />

procurât. Hoc dorsum a Caucaso 1 monte ad Rubrum.<br />

mare 2 pertin<strong>et</strong>; quaque déficit rnons, aliud munimentum, .<br />

fr<strong>et</strong>um cbjectum est. P<strong>la</strong>nities <strong>de</strong>in<strong>de</strong>sub radicibus monlium<br />

spatiosa procumbit, fertilis terra, multisque vicis atque urbïbus<br />

frequens. Araxes amnis 5 per bos campos multorum<br />

- aquas torrentium evolvit' in Medum 4 ; Medus ad mare <strong>et</strong> ad<br />

meridiem versus, minor amnis eo quem accepit, eveliitur ;<br />

gignendseque berbse non alius est àptior, quidquid alliait flo.ribus<br />

vestiens. P<strong>la</strong>tani quoque <strong>et</strong> populi contegunt ripas, ita<br />

ut procul yisentibus continuata vi<strong>de</strong>antur montibus nemora<br />

riparum ; quippe obumbratus amnis presso in solum di<strong>la</strong>bitur<br />

alveo, imminentque colles, ipsi quoque fontibus <strong>la</strong><strong>et</strong>i,<br />

radiées eorum bumore subeunte. Regio non alia tota Asia<br />

salubrior bab<strong>et</strong>ur : temperatum cœlum; bine perpeluum ju-<br />

boisés <strong>et</strong> qu'on pouvait à peine y passer un à un ; que tout y était.<br />

caché sous un épais feuil<strong>la</strong>ge, <strong>et</strong> que les branches <strong>de</strong>s arbres entre-<br />

. <strong>la</strong>cées y formaient une forêt impénétrable. En.eff<strong>et</strong>, <strong>la</strong> Perse est<br />

fermée d'un côté par une chaîne <strong>de</strong> montagnes, qui a seize cents<br />

sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> longueur," <strong>sur</strong> une <strong>la</strong>rgeur <strong>de</strong> cent soixante-dix. C<strong>et</strong>te<br />

barrière s'étend du mont Caucase à <strong>la</strong> mer Erythrée ; <strong>et</strong> là où <strong>la</strong><br />

montagne finit, <strong>la</strong> mer se présente comme un autre rempart. Aux<br />

pieds <strong>de</strong>s montagnes se trouve une p<strong>la</strong>ine spacieuse, fertile, remplie<br />

<strong>de</strong> vil<strong>la</strong>ges <strong>et</strong> <strong>de</strong> villes. Le fleuve Arase.porte dans le Médus,<br />

. ai travers ces campagnes, les eaux <strong>de</strong> plusieurs torrents ; le Médus,<br />

: moins considérable que l'Arase qu'il reçoit, va se rendre à <strong>la</strong> mer<br />

du côté du midi: Au reste, nul autre fleuve n'est'plus propre à faire<br />

croître l'herbe; <strong>toutes</strong> les terres qu'il arrose, il lesémaille <strong>de</strong> fleurs.<br />

Ses rives sont aussi couvertes <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tanes <strong>et</strong> <strong>de</strong> peupliers, <strong>de</strong><br />

manière que <strong>de</strong> loin, on dirait qu'elles ne font svee les monta-<br />

. gnes qu'une même forêt. En eff<strong>et</strong>, le "fleuve ainsi ombragé coule<br />

dans un lit profond, <strong>et</strong> il est dominé par <strong>de</strong>s collines également<br />

- revêtues d'une riante verdure, à cause <strong>de</strong> l'humidité qui s'y insinue<br />

par lé bas. Il n'y a pas dans.toute l'Asie <strong>de</strong>.contrée qui passe pour

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!