r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

35 DE REBUS GESTIS AL'EXAKDRI LIBER III.
veluti sinu quodam flexuquè curvatum, rursus altero cornu
-in diversum littus excurrit. Per hoc dorsum. qua maxime
introrsum mari cedit, asperi très aditu.s et perangusti sunt:
quorum uno-Giiicia intranda est, campestris eadem, qua
vergit ad mare, planitiem ejus crebris distinguentibus rivis.
Pyramus * et Gydnus 2 , inclyti amnes, lïuunt : Gydnus non
spatio aquarum, sed liquore memorabilis ; quippe, leni tractu
e fontibus labens, puro solo excipitur, nec torrentes incurrunt,
qui placide manantis alveum turbent. îtaque ïncorruptus
idemque frigidissimus, quippe multa riparum amosnitate
inumbratus, ubique fontibus suis similis in mare
evadit. Multa in ea regionemonumenta, vulgata carminibus.
vetustas esederat. Monstrabantur urbium sedes Lyrnessi et
ïhebes 5 ; Typhonis quoque specus 4 et Corycium 6 nemus,
ubi crocum gignitur; ceteraque^ in quibus nihil prêter fa-
L
sant, et revient aboutir par son autre extrémité en un autre point
du rivage. Au miiieu de cette chaîne, à l'endroit où elle s'éloigne de
la mer pour s'enfoncer le plus dans l'intérieur des terres, il y a
trois cols difficiles et fort étroits, par l'un desquels il faut nécessai4
rement passer pour entrer dans la Cilicie. Cette province, du côte de
la mer, est une plaine unie entrecoupée de nombreux ruisseaux.
Deux fleuves célèbres y ont leur cours, le Pyrame et le Cydnus :
-celui-ci moins - remarquable par l'étendue de son canal que par 3a
limpidité de ses.eaux; car sortant paisiblement de sa source,"
il roule sur un lit de sable , et" ne reçoit aucun torrent qui
+
puisse troubler . 3a. tranquillité de ' son cours , de sorte qu'il
, arrive à la mer, sans mélange, conservant partout sa fraîcheur
• à cause de la grande quantité d'arbres qui ombragent ses.
rives, et aussi clair qu'à sa source. Le temps avait détruit dans ce
pays beaucoup de monuments célébrés par les poètes. On y montrait
remplacement des villes de Lyrnesse et de Thèbe. la caverne de Ty~
phon, la forêt du Corycus, où croîtle safran, et mille autres choses
dont il ne restait plus rien que la renommée. Alexandre entra parles
"l