30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

380 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER V.<br />

amnes ex Armenise montibus profluunt, ac mag-nô. <strong>de</strong>in<strong>de</strong> :.<br />

aquarum divortio iter quod cœpere percurrunt; duo millia<br />

<strong>et</strong> quingenta stadia * "emensi sunt qui amplissimum intervallum<br />

circa Arraeniee montes notaverunt. Ii<strong>de</strong>m, quum<br />

Médise <strong>et</strong> Gordyaeorum 2 terras secare cœperunt, pau<strong>la</strong>tim in<br />

arctius coeunt, <strong>et</strong>, quo longius manant, boc angustius inter<br />

se spatium terras relinquunt. Viciai maxime sunt his campis<br />

quosincolse Mesopotamiam 5 appel<strong>la</strong>nt; mediam namque àb<br />

utroque <strong>la</strong>tere concludunt, Ii<strong>de</strong>m per Bab3 7 loniorum fines<br />

in Rubrum mare* prorumpunt. Alexan<strong>de</strong>r qnartis castris ad<br />

Mennim 8 urbempervenit. Gâverna ibi est, exquafons ingentem<br />

vim bituminis efîundit,-a<strong>de</strong>o ut sstis const<strong>et</strong> Babylonios<br />

muros, ingentis operis, hujus fontis bituraine interlitos esse.<br />

C<strong>et</strong>erum, Babylonem proce<strong>de</strong>nti Alexandro Mazseus G ,qui<br />

ex acie ïn urbem eam confugerat, cum adultis liberis sup- .<br />

plex occurrit, urbem seque <strong>de</strong><strong>de</strong>ns. Gratus adventus ejus<br />

fuit régi; quippê magni operis futura erat obsidio tam musource<br />

dans les montagnes <strong>de</strong> l'Arménie, d'où ils continuent leurs<br />

cours dans <strong>de</strong>s lits très-éloîgnés l'un <strong>de</strong> l'autre; en; me<strong>sur</strong>ant <strong>la</strong>-<br />

plus gran<strong>de</strong> distance qui les sépare vers les montagDes <strong>de</strong> l'Arménie, "<br />

on l'évalue à <strong>de</strong>ux mille cinq cents sta<strong>de</strong>s. Quandilssont une fois en­<br />

trés dans <strong>la</strong> Médïe<strong>et</strong>dans les terres <strong>de</strong>s Gordyens, ils se rapprochent<br />

peu à peu ; <strong>et</strong> plus ils avancent, moins ils <strong>la</strong>issent d'intervalle entre<br />

eux. Làoù ils sont le plus, voisins l'un <strong>de</strong> l'autre, c'est dans les<br />

p<strong>la</strong>ines que les habitants nomment Mésopotamie^ parce qu'ils en-r<br />

ferment dés <strong>de</strong>ux côtés c<strong>et</strong>te contrée : ils vont <strong>de</strong>là, en traversant<br />

les terres <strong>de</strong>s Babyloniens, se j<strong>et</strong>er dans le golfe Persique. Alexandre<br />

arriva en quatre journées à <strong>la</strong> ville <strong>de</strong>Meiinis. On y trouve, daDs<br />

une caverne, une fontaine qui donne une si gran<strong>de</strong> quantité <strong>de</strong> bi­<br />

tume, qu'il est constant que les murs <strong>de</strong> Babylone, ouvrage énorme^<br />

en ont été cimentés.<br />

Alexandre s'avançait vers Babylone, lorsque Mazée, qui s'y était<br />

réfugié après <strong>la</strong> bataille, vint humblement à sa rencontre, avec ceux<br />

<strong>de</strong> ses enfants qui étaient déjà -grands; il remit entre ses mains <strong>la</strong><br />

ville <strong>et</strong> sa. personne. Son arrivée fit grand p<strong>la</strong>isir au roi, parce que<br />

r i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!