r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

•^
; ! 378 DE .REBUS GESTIS ALEXANBRI LIBER V
versis sequecda esse. Ferro geri bella, non auro, viris, non
urbium tectïs; omnia sequi armatos. Sic majores suos, perculsos
in principio rerum, celeriter prislinam reparasse fortunam.
:» Igitur sive confirmatis eorum animis, sive imperium
magis quam consilium sequentibus, Mediae * fines
ingressus est.
Pauîo post, Alëxandro traduntur Arbela, regia supellectili
ditique gaza repleta : quatuor millia talentum 2 fuere ';
prœterea pretiosse Yestes, totius, nt supra dictum est, exercitus
opibus inillam sedem congestis. Ingruentibus deinde
morbis, quos odor cadayerum totis jacentrum çampis vulgaverat,
maturius castra movit. Euntibus aperit se la?va
Arabia 5 , odorum fertilitate nobilis regio ; ; campestre iter
est. Inter Tigrim et Euphratem 4 jacentia tam uberi et pinr
gui solo sunt ut a pastu repelli pecora dicantur, ne satietas
périmât. Causa ferlilitatis est liumor qui ex utroque amne
manat, toto fere solo propter yenas aqnarum resudante. Ipsi
que les guerres se terminaient, et non par l'or; par le courage des
hommes, et non par les maisons des villes; que tout se rangeait du
côté des armes, et que c'était ainsi que leurs ancêtres, battus d'abord,
avaient promptement réparé leurs pertes. Soit donc qu'il eût en effet
rassuré leur coursge, soit qu'ils suivissent ses ordres plutôt que ses
conseils, il,entra dans la Médie. : -\ "" ~
Peu de temps après, on rend Arbèles à Alexandre; il y trouve
quantité de meubles de la couronne et un trésor considérable : il y
avait, quatre mille talents et des étoffes précieuses ; car toutes les richesses
de l'armée, comme on l'a dit ci-dessus, avaient ëtéaecumulées
dans cette place. Les maladies, causées par l'odeur des cadavres
répandus dans toute la campagne, le forcèrent bientôt a déeaniper.
Dans leur marche, les Macédoniens avaient à gauche l'Arabie, pays
célèbre par l'abondance de ses parfums. C'est une route en plaine; les
-terres, situées entre le Tigre et- l'Euphrate, sont si grasses et si fertiles,
qu'on 'est forcé, dit-on, de retirer le bétail des pâturages, de peur
qu'il ne périsse de réplction. Cela tient à l'humidité qui provient
des deux fleuves, et aux infiltrations-d'eau dont par suite le sol est
presque .partout imprégné. ;Quant :aus fleuves mêmes," ils : put ;leur