r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

366 •NOTES BU /QUATRIEME"'LIVRE
:qui était adorée sous Iaforme d'nne pierre noire, il y avait, surtout en
* - _
Orient, un certain nombre de divinités qui n'avaient point la forme
'humaine. Telle était, entre autres, la Vénus de Paphos dont-parle
Tacite au second livre des Histoires, chapitre ni.: Simulacrum dçœ non
effigie humana^ conîinuus orbis îatiore initio tenuem in ambilum metcV '
modo e&surgens. La déesse n'est point représentée sous la figure humaine;
c'est un bloc circulaire qui, s'élevant en cône, diminue graduellement
de la base au sommet- (Traduction deBurnouf-)
Page 234/- 2* Jovis filium afjirmans. Plutarque après, avoir rapporté
ce fait comme Quinte-Cure e, en donne ensuite une autre, version,
d'après laquelle le prêtre voulant appeler Alexandre, mon fils, nctiolov,
se serait trompé de lettre, et, substituant un S au N, l'aurait appelé
-.zvl Atoç. fils de Jupiter: erreur dont Alexandre se serait emparé
h - n
avec.joie, - .;-•-:
Page 236 :1. Corrompit..Eu effet, ce qui était digne d'admiration
chez un homme, n'était plus rien chez le fils d'un dieu.
.•-.• Page 238 : 1. Pharos. Pharos, petite île en face du port d'Alexandrie,
et qui fut plus tard reliée au continent. Plutarque, qui place la
fondation d'Alexandrie avantla visite au temple de'Jup-iter Hammôn,
dit que remplacement de cette -ville' fut indiqué au roi par Homère
qui lui apparut en songe. Plutarque, vie d'Alexandre, chapitre xxis.
' — 2. Memnonis:... reg-m. Memnon, personnage fabuleux, quirégnait,
dit-on, sur l'Egypte et l'Ethiopie. On avait élevé en son hon-
•neur dans un grand nombre de villes des monuments appelés Memnonia.
Les plus célèbres étaient ceux de Thèbes, capitale de la haute
-Egypte; on y voj'ait une satue colossale de Memnôn3 qui,-suivant
la tradition, rendait un son : harrnbnieux, lorsqu'elle était frappée par
-les premiers rayons du soleil. — Tithoni. Tithon, père du précédent,
: :
nïari-de l'Aurore, roi d'Ethiopie. ' "
— 3. Solis terminos. Les limites du soleil, c'est-à-dire les tropi­
ques au-delà desquels les - anciens ne croj'aient plus la terre habitable.
Page 240 : 1. Âfrkœ. 11 ne s'agit pas de l'Afrique entière, mais
"de la partie de ce" continent qui forma sous les Romains la province
_,. •-
d'Afrique, après la ruine de Carthage.
.. *•'•"• •— 2. Vi Maoedonummos-'est. Aucun-autre auteur ne parle'de cet