r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

-* " 1
'.: 328 DÉ ..REBUS GESTIS. ÀtEXÀNDRI LIBER ÏY. '
1 s t S ^ J ^ ^
. tuebatur., occurreret, agmen obliquum incedëre: jubet.
Darius-quoque eodem suum obvertit, Besso admonito ut
'. Massagetâs,équités in lœvum'Àlexandri-cornu-alatere inveti
jubëret. Ipse anté se falcatos currus babebat, quos. signo
datb, universos in bostem effudit. Ruebant laxatis habenis-
. aurigse, quo plures, nondum satis prôviso. impetu , obtererent.
Alios ergo bastœ. multum ultra temones eminenles,
âlios ab ut roque latere dimissœ fàlces laceravere j.nec sensim .'
Macedones cedebant., sed efiusa fuga turbaverant ordines.
_ Mazseus, quoque perculsis metum incussit, mille èquitibus
- ad diripienda hostis impedimenta circumvebi jussiSj ràtus
çaptivos quoque, qui simul asseryabantur, rupturos viricula,
quum:"suo,s àppropinquantes vidissent. Non fefellerat Par-
. menionem, qui in lasvo cornu erat ; propere igitur Polyda^
. mânta mittit ad regem, qui et periculum ostenderet et,
qui menait son aile gauche, ébranle son armée pair un mouvement .
. oblique. Darius en fait autant; il avait enjoint à Bessus de charger,
.- en flanc l'aile gauche d'Alexandre avec la cavalerie dès Massa- „:
..gètes. De son côté. il avait devant lui. les chars - armés de faux ; à
im/signal donné il les lance tous ensemble contre l'ennemi. Les
":. conducteurs se précipitent .à bride abattue, afin de renverser . .
un plus grand nombre d'ennemis par un choc imprévu ; en effet •-• ' -•
• :' • les uns sont mis eu pièces par les piques qui faisaient saillie bien
J: '"_:. au "delà des. timons, les ^autres, paroles; faux, qui débordaient de ;
*'.••' --.chaque côté; et les Macédoniens ne se retiraient point pas à pas;. maï& -
ils fuyaienten désordre et se débandaient. Mazéeyint encore augmenter . ;
. leur effroi en faisant passer par les derrières mille chevaux pour piller
-•""• les bagages de l'ennemi; ilpensait que les prisonniers; qui étaient sous
:_ la même garde, rompraient leiirs chaînes, quand ils verraient ap- ...-,
.procher leurs gens. Ge mouvement n'avait pas échappé à Parménion, ' '
qui. était à l'aile gauche ; il envoie donc. prompternent Polyda- ,
-. mas vers le roi, pour l'avertir du danger et prendre ses ordres en
•"'•: conséquence.. Quand le roi eut entendu Polydamas;:. « W', lui ré-
. .•
f -'
J F
_ t