r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

y
276 DE REBUS GESTIS ALESAKDR1 LIBER IV.
ut pacem a te jam hoc tertio peteret, nulia vis subegit, sed
justitia et continentia tua expressit. Matrem, conjugem,
liberosque ejus, nisî quod sine illo sunt, captos esse non
sensit; pudicitias earum qua supersunt curam baud secus
quam parens agens, reginas appellas; speci.em pristinaï .
fortunœ retinere pateris. Yultum tuum video qualis Darii
fuit,, qaum dïmitteremur ab eo ] et ille tamen uxorem, tu
liostem luges. Jam in acie stares, nisi cura te sépulture
ejus moraretur. Et quid mirum est si tam ab amico animo
pacem petit? quid opus est arxnis inter quos odia sublata
sunt? Antea imperio tuo finem destinabat Haîyn amnem,
qui Lydiam terminât. Kunc, quidquid inter Heîlespontum
et Euphratem est, in dotem filiae offert quam tïbi tradit.
Oehum fîlium, quem habes, pacis et.fidei obsidem rétine;
matrem et duas virgines filias redde ; pro tribus corporibus
troisième fois ;,mais votre justice et votre continence l'y ont déterminé.
Il n'a senti la captivité de sa mère, de sa femme, de ses enfants,
que par leur absence ; aussi attentif qu'un père à l'honneur
des princesses qui survivent, vous les traitez de reines ; vous leur
laissez l'appareil de leur ancienne fortune. Je vois sur votre visnge
ce que nous vîmes sur celui de Darius quand nous prîmes congé de
lui ; et c'est une épouse qu'il pleure, tandis que vous, vous ne pleurez
qu'une ennemie. Yous seriez déjà sur le champ de bataille, si le
soin de ses funérailles ne retardait votre màrclie.~ Qu'y a-t-il donc
d'étonnant qu'il demande la paix à tin prince qui montre tant de
bienveillance? Qu'est-il besoin de guerre quand-il n'y a plus de ressentiments
? Autrefois il assignait pour bornes à votre empire le
fleuve HalySj qui limite la Lydie ; aujourd'hui tout ce qui est entre
THellespont et l'Euphrate, il vous l'offre comme dot de sa fille, qu'il
vous donne en mariage. Pour son fils Ochus qui est entre vos mains;
gardez-le comme un gage de la pais et de sa foi ; mais rendez-lui'
sa mère et ses deux filles ; il vous prie d'accepter pour ces trqis
personnes, trente mille talents .en or. Si je ne connaissais votre mo-