r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

*v
24 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER m.
pàturum, essebaudambiguse rei, quoniam in eodem lhabitu
Darius fuisset quum appellatus est rex. Vetera quôque oimina,
ut fit, sollicitudo revocaverat : Darium enim, in principiio imperii,
vagin am" acinacis f Persicam jussisse mutari iro eam
ïbrmam qua Grœci uterentur, protinusque Chaldseos 2 interpretatos
imperium Persarum ad eos transiturum quorum
.arma esset imitatus. Geterum ipse et vatum responso' qûod
edebatur in vulgus, et specie quse per somnum bblata erat
admodum las tus, castra ad Euphratem moveri jubet.
Patrio.more Persarum traditum est orto sole demum procédera,
die jam illustri. Signum e tabernaculo régis buccina
dabatur ; super, taberaaculum, unde ab omnibus conspici
posset,. imago Solis crystalloinclusa fulgebat. Ordo autem
agminis erat talis. Ignis, quem ipsi sacrum et aétemum vo-
lexandre: d'ailleurs il n'était pas .douteux que celui-ci se .rendrait
maître de l'empire de l'Asie, puisqu'il avait paru habillé comme
l'était Darius quand il fut salué roi. L'inquiétude, ainsi qu'il est
- d'ordinaire, avait encore réveillé le souvenir d'anciens présages;
on se .rappelait que Darius, au commencement de son règne, avait
changé le fourreau du cimeterre persan, pour adopter le fourreau
grec; et qu'aussitôt les Chaldéens en avaient conclu que l'empire
des Perses passerait à ceux dônt'il~avait~imité les armes. Du reste le
roi, également satisfait et de l'interprétation des devins que l'on
répandait dans le public et de la vision qu'il avait eue en songe, fu
marcher vers l'Euphrate.
C'était un usage traditionnel chez les Perses, de ne se met:re en
marclie.qu'aprèsleleverdu soleil, quand le jour était déjà grand. La
trompette donnait le signal de la tente du roi; au haut de cette
tente, afin qu'elle fût visible à tous les yeux, brillait l'imaîe du
Soleil, enchâssée dans du cristal. Or voici quel était l'ordre de la
marche. Le feu qu'ils appelaient éternel et sacré, était porté ei tête