r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

"258 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER IV.
superavit ; sic angûstis in Cilicige callibus tantam niiultiitudinem
-hostium. Audaciee quoque, qua maxime viguït, iratio
minui potest, quia nunquam in discrimen venit an tennere
fecisset. Mazaeus, qui, sitranseuntibusfiumen superv&nisset,
haud dubie oppressurus fuit incompositos, in ripa demum
et jam perarmatos adequitare cœpit. Mille admodum équités
prasmiserat; quorum paucitate Alexander explorata, deinde
contempla, prœfectum Pœonum 1 Aristona laxatis habenis invehi
jussit. ïnsignis eo die pugna equitum-etprœcipue Aristonis-fuit:
prEefectum equitatus Persaruni, Sàtropatem, directa
in gutture hasta transfîxit; fugientemque per medios.
hostes consecutus, ex equo précipita vit ; et obluctanti caput
gladio dempsit, quod relatum magna cum laude "ante régis
pëdes posuit.
X. Biduo ibi rex stativa 8 kabuit; in proximum deinde iter
pronuntiari jussit. Sed, prima ferevigilia, lunadeficiens pri-
Hers d'hommes de cavalerieet d'infanterie qui couvraient la rive opposée,
ainsi que, dans les sentiers étroits de la Cilicie, il avait vaincu
un si grand nombre d'ennemis. On peut même réduire la part• de
Vaudace qui fit surtout ses succès, parce qu'il n'y eut jamais
xieu de se demander s'il n'avait pas agi avec témérité. Mazée, qui
n'aurait pas manqué d'écraser les ennemis en désordre, s'il fût tombé
sur eux tandis qu'ils passaient, ne commença à s'avancer que
quand ils furent sur la rive, et complètement armés. Il avaitenvoyé
devant mille chevaux environ ; dès qu'Alexandre ?eut reconnu cette
poignée de gens, il la méprisa, et ordonna àAriston, qui commandait
la cavalerie péonienne, de les charger à bride abattue. La cavalerie
combattit ce jour-là d'une manière distinguée, et principalement
Arïston : il porta un coup de javeline à îagorgedeStropstès, général
de la cavalerie perse, le poursuivit dans sa fuite à travers lés enneniis,
l'atteignit, le renversa de son cheval, et malgré ss résistance,
lui coupa la tête, qu'il rapporta glorieusement aux pieds du roi. -
X. Après avoir campé deux joiirs en ceilieu, le roi fit signifier ledépart
pour le jour suivant. Mais vers la première veille de la nuit,;.