r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

228' . DE. IŒBUS GESTIS ÀLEXANDRI LIBER • IV,
•- conjuncta, destinata exsequi p.ergit. Àc primo quidemei.se-
. guérite die tolerabîlis "labor visus, nondum tam vastîs nudlsque
solitudinibus aditis, jam tamen sterili et emoriente terra.
Sed, ut aperuere se campi alto obruti sabulo, baud secus
quam profundum sequor ingressi, terram oculis requirebant.
Huila arbor, nullum culti soli occurrebat vestigium; aqua
etiam defecerat quam utribus cameii devexeranfc. et in arido
solo ac. fervido sabulo nulla erat. Ad baec, sol.omnïa incenderat,
siccaque et adusta erant omnia; quum repente, sive
illud deorum munus, sive casus fuit, obductae cœlo nubes
condidere solem, logées asstu fatïgaîis, etiamsi aqua deficeret,
auxiîium. Enimvero, ut iargum quoque imbrem excusserunt
procelÏEe, pro se quisque excipere eum, quidam, ob sitim
impotentes sui, ore quoque bianti captare cœperunt. Quatriduum
per vastas solitudines absumptum est.
nua de suivre son projet. Le premier et le second jour, la fatig,ue fut
supportable, parce qu'on n'était pas encore dans ces immenses et arides
solitudes, quoique le sol fût déjà stérile et frappé de mort. Mai&
«'quand ils virent se dérouler devant eux des plaines ensevelies sous
une profonde couche de sable, ils cherchaient la terre des yeux
comme s : ils.étaient entrés dans la haute mer. Point d'arbres, point
de traces de culture: l'eau même, apportée dans des outres par des
chameaux, manquait, et il ne s'en trouvait nulle part dans un terrain
aride et un sable "brûlant. D'ailleurs," le-soleil- avait tout embrasé;
- tcut éfëiit sec et brûlé, quand tout à CGUp, soit par la faveur des
dieux, soit par l'effet du hasard, des.nuages répandus devant le ciel
cachèrent le soleil, ce qui était un grand soulagement pour les troupes
exténuées par la chaleur, quand même l'eau eût continué à man­
quer. Mais de grande coups de vent firent tomber une pluie abon­
dante, et chacun fît sa provision ; quelques-uns, n'en pouvant plus
de soif, ouvraient la bouche pour recevoir l'eau qui tombait. On fut
quatre jours à traverser ces immenses déserts... .