30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

216 DE RÉBUS GEST1S ALEX AN DM LIBER;. IV.<br />

nerat, quutn, <strong>de</strong>nuntiati periculi haud sane memor, loricam<br />

tamen, quam raro induebat. amicis orantibus, sumpsit, <strong>et</strong> ad<br />

prima signa pervemt. Quo.conspecto, Arabs quidam, Darii<br />

r H<br />

miles, majus forluna sua facinus ausus, clypeo g<strong>la</strong>dium tegens,<br />

quasi transfuga genibus régis advolvitur; ille as<strong>sur</strong>gere<br />

supplicem recipique inter suos jussit. At g<strong>la</strong>dio barbarus<br />

strenue in <strong>de</strong>xtram trans<strong>la</strong>te cervicem appétit régis, qui,<br />

exiguâ corporis <strong>de</strong>clinatione evitato ictu, in vanum manum<br />

. barbari <strong>la</strong>psam amputât g<strong>la</strong>dio; <strong>de</strong>nuntiato in illum diern.periculo,<br />

ut arbitrabatur ipse, <strong>de</strong>functus. Sed, ut opinor. ine- .<br />

vitabile est •fatum ; quippe, dum inter primores. promptius<br />

dimicat, sagitta ictus est; quam per loricam adactam, stantem<br />

in numéro, medicus ejus Pbilippûs ' evellit. Plurimus<br />

<strong>de</strong>in<strong>de</strong> sanguis manare cœpit, omnibus territis, quia nunquam<br />

tara alte pénétrasse telum, lorica obstante, cognove-<br />

bliant sans doute le péril dont on l'avait menacé, il prit toutefois, à<br />

<strong>la</strong> prière <strong>de</strong> ses amis, sa cuirasse, dont il. se couvrait rarement, <strong>et</strong><br />

al<strong>la</strong> se m<strong>et</strong>tre à <strong>la</strong> tête <strong>de</strong>s enseignes. A sa vue, un Arabe, soldat <strong>de</strong><br />

Darius, formant un proj<strong>et</strong> d'une audace au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> sa condition,<br />

cache son épée sous, son bouclier, <strong>et</strong> vient comme déserteur se j<strong>et</strong>er'<br />

aux genoux du roi. Le prince fait lever le suppliant, <strong>et</strong> ordonne<br />

. qu'on le reçoive dans ses troupes. Mais le barbare, faisant passer<br />

- rapi<strong>de</strong>ment son arme dans-sa main droite, veut en porter un coup ;<br />

," <strong>sur</strong> <strong>la</strong> tête du roi,.qui l'évité.en détournant un peu le corps, <strong>et</strong> coupe<br />

<strong>de</strong>.son épée <strong>la</strong> main qui avait frappé dans le vi<strong>de</strong>; il crut alors<br />

qu'il était quitte du. danger qu'on lui avait prédît pour ce jour-<br />

là. Mais est-il possible d'éviter sa <strong>de</strong>stinée? En eff<strong>et</strong>, tandis bu'A- - ' *<br />

lexandre combat aux premiers rangs arec trop d'ar<strong>de</strong>ur, il est atteint<br />

d'une flèche, qui perce sa cuirasse <strong>et</strong> s'enfonce dans son épaule..<br />

Son mé<strong>de</strong>cin Philippe l'en r<strong>et</strong>ire. Le sang sortit alors en aboi-<br />

dance, au grand effroi <strong>de</strong> tous, parce qu'on n'avait jamais -*n"<br />

un trait pénétrer aussi profondément malgré <strong>la</strong> cuirasse. I-.eroi.sais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!