r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

i;
s.
18 DE-REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER III.
,' / • -. - .".
auroque, fulget armis et opulentia, quahtam qui oculilis non
subjecere. animis concipere non possunt. Sed Maceedonuin
acies, torva sane et inculta, crypeis hastisque immobniles cuneos
et conferta roborajvirorumtegit. Ipsiphaîangem* ' vocant
peditum stabile agrnen: vir viro, armis arma consertâa sunt;
ad nutum monentis intenti, sequi signa, ordines servvare didicere.
Quod imperatur, omnes exaudiunt : obsisterre, circumire,
discurrere in cornu, mufcare pugnam,. nonn duces
inagis quam milites callent. Et, ne auri argentiqueB studio
teneri putes, adhuc illa disciplina paupertate magistraa stelit :
fatigatis humus cubile est; cibusquem occupant satiatt; tempora
somni arctiora quam noctis sunt. Jam Thessali céquités
et Àcarnanes iEtolique, invicta bellô manus, fundis,, credo,
et hastis igné duratis repellentur 2 . Pari robore opus cest : in
féclat des armes, une opulence qu'on ne saurait imaginer ssi on ne
l'avait vue. Mais l'armée des Macédoniens, avec son asppect fa­
rouche et sa-tenue grossière, couvre de boucliers et de picques des
bataillons inébranlables et une masse compacte d'hommes rcobustes.
Eux-mêmes donnent le nom de phalange à un corps d'inifauterie
qui combat de pied ferme : hommes, armes, tout se tient ; ^attentifs
à un signe de tête de leur chef, ils ont appris à-suivre lesurs en
seignes, à-garder leurs rangs. Tous entendent-le.commandement ":'
- • ' *
faire face à l'ennemi, l'envelopper, "se porter sur les ailes?, chan­
ger de front, capitaines et soldats le savent tous également t. Et ne
croyez pas que l'amour de l'or et "de l'argent les fasse agiir; c'est
aux leçons de la pauvreté qu'ils^ doivent jusqu'à ce jour le nnaintien
de cette discipline : fatigués, la terre leur sert de lit; la première
nourriture venue leur suffit; leur sommeil.ne dure jamais itoute la
nuit. Puis la cavalerie invincible des Thessaliens, des Acarmaiiîens,
des Etoliens, la repbussèra-t-on avec des frondes et des bâionïs durcis
T r n r
• J- i '
au feu? C'est avec des forces pareilles uux leurs qu'il faut hes corn-