30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

198 DÉ REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER IV.<br />

V^Iis<strong>de</strong>m ferme diebus Darii iitterœ al<strong>la</strong>tae sunt, tan<strong>de</strong>m<br />

ut régi 1 scriptse. P<strong>et</strong>ebat « Uti llliani suam (Statirse erat<br />

nomen) nuptiis Alexan<strong>de</strong>r sibi adjuDger<strong>et</strong>; dotem fore<br />

omnem regionem inter Hellesponturn 2 <strong>et</strong> Halyn 3 amnem.<br />

sitam; in<strong>de</strong> Oriéntem spectantibus terris contentumse fore;<br />

si forte dubitar<strong>et</strong> quod offerr<strong>et</strong>ur accipere, nunquani diu<br />

eo<strong>de</strong>m vestïgio stare fortunam, semperque bomines, quan-:<br />

tamcumque felicitatem babeant, invidiam tamen sentiremajorem;<br />

Yereri ne se3 avium modo quas naturalis levitas<br />

ager<strong>et</strong> ad sidéra, inani ac puerili mentis afîectu eÛerr<strong>et</strong> ;<br />

nihil difficilius esse quam in il<strong>la</strong> s<strong>et</strong>ate. tantam capere for-<br />

. tunam; multas se adhuc reliquias babere, nec semper in<br />

angustiis 4 posse <strong>de</strong>prebendi; transeunduni esse Alexandro<br />

Eupbratem Tigrimque <strong>et</strong> Araxem <strong>et</strong>. Hydaspem H , magna<br />

munimenta regni sui ; veniendum in campos ubi paucitate<br />

suorum erubescendum sit. .I^ïediam, Hyrcaniam, Bactra, <strong>et</strong><br />

IndoSj Oceani acco<strong>la</strong>s, quando aditurum? ne Sogdianos <strong>et</strong>.<br />

Y. A peu près vers le même temps Alexandre reçut.une l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong><br />

Darius, qui enfin le traitait <strong>de</strong> roi. Ce prince <strong>de</strong>mandait qû' * Alexandre<br />

; -épousât sa fille, nommée Statira; qu'il prît pour dot tout le pays<br />

compris entreTHellespont <strong>et</strong> le fleuve Halys ; tandis que lui, se renfermerait<br />

en <strong>de</strong>çà, dans les terres qui regar<strong>de</strong>nt l'Orient; que, s'il<br />

faisait quelque difficulté d'accepter ces offres, il pensât que ia for-<br />

- tune ne reste jamais longtemps à <strong>la</strong>. même p<strong>la</strong>ce, <strong>et</strong> que quelques fa-<br />

~ veurs qu'elle accor<strong>de</strong> aux hommes, elle leur, fait toujours sentir<br />

: encore plus sa jalousie ; que pour lui, il craignait que, semb<strong>la</strong>ble aux<br />

oiseaux, queleur légèr<strong>et</strong>é naturelle porte vers les ci eux, Alexandre ne<br />

se <strong>la</strong>issât entraîner par une vaine <strong>et</strong> puérile exaltation ; qu'il n'y avait<br />

rîeu déplus difficile, que <strong>de</strong>.soutenir à son âge une si gran<strong>de</strong> fortune.<br />

Quanta lui, il lui restait encore bien <strong>de</strong>s ressources, <strong>et</strong> il ne<br />

serait pas toujours possible <strong>de</strong> le prendre dans <strong>de</strong>s défilés 5 tandis<br />

qu'Alexandre aurait à passer l'Euphrate, le Tigre, l'Araxe <strong>et</strong> l'Hydaspe,<br />

qui étaient <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s défenses pour son empire; <strong>et</strong> qu'il lui<br />

faudrait venir dans <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>ines, où il rougirait <strong>de</strong>là p<strong>et</strong>itesse <strong>de</strong> son<br />

armée. Et quand entrerait-il dans <strong>la</strong> Médie* dans l'Hyrcanie,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!