r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

8 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER III.
fiuctibus, speciem insulae praebet; ac, msi tenue discrimien
objiceret,. maria, quas nunc dividit, committeret.
Alexander, urbe in s.uam ditionem redacta, Jovis templium
intrat. Yehiculum quo Gordium, Mida3 patrem, vertu m esse:
constabat, adspexit, cullu- haud sane vilioribus vulgatisqnie
usu abhorrens. Kotabile erat jugum adstrictum compluritous
nodis in semet ipsos implicatis et ceiantibus nexus. Incoîlis
deinde affirmantibus editam esse oraculo sortem, Asisepoititurum
qui inexplicable vinculum solvisset, cupido inces;sit
animo sortis ejus implendas.
Circa rëgem erat et Pbrygum turba et Macedonum : iîlla
exspectatione suspensa, haec sollicita extemeraria régis fidiucia.
Quippe séries vinculorumitaadstrictaerat,ut;andenexiUs
inciperèt, quove se conderet-, nec ratione nec visu percfpi
posset : solyere aggressus injecérat curam ne in omen verte- ,
presque toute environnée d'eau, a l'apparence d'une île; et sans
le petit obstacle qu'elle oppose, les deux mers, aujourd'hui séparées,
se réuniraient. 1
m
*
Alexandre, après avoir réduit cette ville sous son obéissance, entra
dans le. temple de Jupiter. Il y voit le chariot, que Ton savait
avoir été celui de Gordius, père de Midas, et qui ne différait par
aucun ornement des chariots les plus simples et les plus communs.
; _. Ce qu'il y.avait dé. remarquable c'était lejoug.qui était attaché par
plusieurs nœuds mêlés les uns dans les autres, et dont l'enlacement
se dérobait.aux y eus. Les habitants assuraient qu'un oracle avait ~
promis l'empire de l'Asie à celui qui viendrait à bout de défaire ce
lien inextricable; alors il prit-envie à Alexandre de remplir cette
prophétie.
îl y avait autour du roi un grand nombre de Phrygiens et -
de Macédoniens, les premiers tenus en suspens par l'attente, les derniers
inquiets de l'audace présomptueuse du roi. En effet, les liens
étaient si serrés, qu'on ne pouvait ni deviner, ni voir Gù commençaient
ni où finissaient les nœuds.: ce qui faisait craindre, quand il
rf '
v