r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

^ -
. * .-
,-• — >
A
J -
Ï08 ;•-;" DE REBUS GÏSTIS.'ALEXAKDRî- LIBER III- .'•"••-•:" •'.
; "pedibus ejus, ignorâtionenï nuhquara antèa vïsi.-regïis excu
• sans. Quam manu ailëyans rex : « Nôn.errasti, inquiit,, m'a-, .,
ter; nam et hic Alexander est. » • •; • : . .
• " - *
.Equidem, si bac continentia animi ad ultimum-vite per- ";
severare potuisset, felïeiorem fuisse crederem quami wisus .•
- -, - * - _
est esse, quum Liberipatris irai-Laretur.triumpliiim 1 , ab^Hel-- '
lesponto usque ad-Oceanum pmnës gentes Victoria eroerasus. .;
; Vicisset profecto superbiam atque.iram, rcala invïctà;; adbsli^"-.'.
"".. nuisset iriter epulas 2 casdibus amicorum, egregiosqme Ibello - '
S viros, et tôt gentium secum doraitores, indicta causa 5 weri-
-."' tus .esset ôccidere. Sed nonduni fortuna se. animo .efùs su- V
.. • . •- • • " • - - . , . .
\ perfuderat ; itaque orientem eam.moderàte et prudentër.,
lulit; adultimumma^nitudinem ejus.non cepit.Tum guidem •.
'-•'.'" lia se g-essit ut omnes anteeum reges et-continentia et cie-, ;
.mentia vincerentur. Virâmes enim resiàs excellents formas
- ' - - . ' ' - • • ' * -
' • - • . . • - ".." •; • . ; • _ • . . - '. • , • . * . - • - ; • '
méprise sur ce qu elle ne l!âvait jamais yu. Alors le roi'lui tendant _.
la main-, pour ] a relever : « Non,rma mère, lui dit-il, vous ne vous:
; êtes point.trompée;-car.celui-ci est aussi Alexandre; » " ;'
.. Certainement, s'il avait, pu. conserver cet empire sur soî-wiême-.
jusqu'à la .fin de sa vie, je l'estimerais bien plus heureux .qu'il n'e.;.;_-.'
'•'. parut Têtrelorsqu'iltriompha comme Bâcchus. après avoir parcouru
en vainqueur toutes les nations depuis l'Helle^pont jusqu'à l'Oeéhiiv.
'•".." •'•-'"• • ' * ' . - ' , ' ' . " ' " • ' " " • . • ' • - ' ' " " . ' • " • •' '" •'' '• '• '
--_""=jfl a R r %i? dompté Torgueil_.et_/la. cplère',_._défauts„ dont il. ne put-.
- ;.- triompher : il n'aurait eu garde -d'-éfforécr ses amis au milieu des
.""festins, et il aurait eu horreur.de faire mourir, sans les entendre;..
;'ces grands, capitaines, -instruments de toutes ses-conquêtes. Mais .-
/•..alors la fortune li ? avait poiiit encore enivré: son âme; ;et cest;".',i
-:•;. pour cela qu'il en supporta les premières faveurs avec.modération et '
avec sagesse ; à la fin il ne pùt.en :contenir la. grandeur. Il faut .'.
a.vouer que dans cette'ôécasion il se comporta dé manière à sur-. . :
. -passer, et par son empire sur soi-même, et par sa clémence, tons les /J
rois.qui Pavaient précédé. Il eut en effet pour les jeunes princesses \
. qui étaient d'une grande beauté,-autant de respect que" si elles eus-: . .'
"/;/
. y
- s
. V