r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

v.
88' DE BEBUS GESTIS ALEKÀNDRI-LIBER III.
- ^
: implicabantur, leyique et yano ictu pauca in hostem, plurâ. '
.; .in humum iimoxia cadebant. Ergo, cominus pugnam coacti
conserere, gladios impigre stringunt. Tum vero multum san-
- guinis fusum est; duae quippe acies ita cohaerebant ut arniis
arma pulsarent, mucrones in ora dirigèrent. Non timïdo,
non îgnavo cessare tum lîcuit : collato pede, quasi, singuli
inter se dimicarent, in eodem yesligio stabant, donec vincendo
locum sibi facerent; tum demum ergo promovebant
grâdum, quum hostem prostraverant. Atjllosnovusexcïpiebat
adversarius fatigatos ; nec vulneratï, ut alias soient, acie
poterant exçedere, quum hostis instaret a fronte, et a tergo
sui urgerent.
Aiexander non ducis magis quam militis munera exsequebatur,
opiinum decus caeso rege * expetens; quippe Darius
curru sublimis eminebat, et suis ad se tuendum, et hostibus
ad-incessendum. ingens incilamentum. Ergo frater ejus Oxa-
_ *
ùès que les traits étaient partis, ils s'embarrassaient avec ceux qui
étaient dirigés contre les mêmes hommes; très-peu atteignaient
l'ennemi et ne l'atteignaient que légèrement et à faux ; la plupart
tombaient à terre et sans effet. Forcés donc de combattre de près,
ils se hâtent de mettre i'épée à la main. C'est alors qu'il fut répandu
beaucoup de sang ; car les deux armées étaient si serrées, que les
armes se touchaient, et qu'on pointait au visage. Il n'y eut alors
. homme si timide ni si lâche qui pût rester in actif. Pied contre
pied, comme en un combat singulier, ils tenaient ferme au même
Heu, jusqu'à ce qu'ils se fissent place par la victoire; ce n'était
donc qu'après" avoir terrassé un ennemi, qu'ils avançaient d'un
pas. Mais déjà épuisés de fatigue., ils rencontraient un nouvel
adversaire ; et les blessés ne pouvaient se tirer ne la mêlée, comme
c'est l'ordinarre en d'autres occasions, parce que l'ennemi les pressait
par devant, et que leurs camarades les poussaient pnr derrière. -
Alexandre remplissait également les fonctions de général et de
soldat, aspirant surtout à l'honneur dé tuer Darius dé sa m&in ;
car ce roi, élevé sur un char, était un spectacle bien propie à.
F-