30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

, -1<br />

72 -DE REBUS GESTIS ALESANDBI LIBER III.<br />

bilis ess<strong>et</strong>, reputabat; unani superesse noctenij qua3 tanli<br />

dlsGriminis morar<strong>et</strong>ur eYentum.Rursusoccurrebant majora<br />

periculisprgemiaj<strong>et</strong>, sicutdubium ess<strong>et</strong> an viïicerèt3ita illud<br />

utique certum esse, hoheste <strong>et</strong> cùm magna <strong>la</strong>u<strong>de</strong> morUurum-<br />

Itàque corpora milites curare f jussit, ac <strong>de</strong>in<strong>de</strong> tertia vigilia.<br />

a instructos <strong>et</strong>- armatos esse. Ipse in jugum . editi montas •<br />

ascendît, multisqùe collucentibus facibus, patrio more sacrî-<br />

F<br />

r<br />

fîcium diis prœsidibus loci fecifc. Jamque tertiunij sicut prae-<br />

ceptum erat, signum tuba miles acceperat, itnieri simul paratus<br />

<strong>et</strong> proelio; streuueque jussi proce<strong>de</strong>re, oriente luce<br />

pervenerunt ad anguslias. quas occupare; <strong>de</strong>creverant. Dahum<br />

triginta in<strong>de</strong> stadia abesse prsemissi indicabaut.-Tune<br />

consistera agmen jub<strong>et</strong>, armisque ipse sumptis aciem or-<br />

diïiat. " -• : -<br />

r ~ H " i "• " i<br />

Dario. adventum bostium "pavidi agrestes nuntiayerunt3.vix<br />

sans raison..," à cause <strong>de</strong> ses bienfaits mêmes, en pensant'à son în-<br />

: constance ;..3lsongëait_.qu , ]l n'était plus séparé que par une nuit cTùn^<br />

événement si décisif. D'un autre côté, îl se rappe<strong>la</strong>it que <strong>la</strong> récornpense<br />

étâït plus gran<strong>de</strong> que le péri}"; <strong>et</strong> que. si <strong>la</strong> victoire était<br />

.douteuse, il était du moins as<strong>sur</strong>é d'une mort honorable <strong>et</strong> glorieuse.<br />

Il ordonne donc aux soldats <strong>de</strong> prendre soin <strong>de</strong> leurs corps., 6t<br />

d'être prêts <strong>et</strong> sous les armes à<strong>la</strong> troisième veille <strong>de</strong> <strong>la</strong> nuit. Quant à<br />

^ - ,<br />

. lui3 il se porte au somm<strong>et</strong> d'une haute montagne 5 oii; à <strong>la</strong> lumière.<br />

:__ .id'-un grand, nombre<strong>de</strong>^ f<strong>la</strong>mbeaux, il sacrifie,-selon-l'usage <strong>de</strong> son<br />

- /pays, aux divinités protectrices du lieu. î)éjà le soldat.avait entendu<br />

•. -<br />

••-,• pour <strong>la</strong> troisième fois, ainsi que ce<strong>la</strong> avait été réglé, le signal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

tromp<strong>et</strong>te, également prêt à marcher <strong>et</strong> à combattre ; on comman<strong>de</strong><br />

. . aux troupes <strong>de</strong> doublerle pas, <strong>et</strong> à<strong>la</strong> pointe dujour elles arrivent aux<br />

gorges dont ou avait proj<strong>et</strong>é <strong>de</strong> se saisir. Les coureurs rapportaient -<br />

que Darius n'était plus éloigné quéee trente sta<strong>de</strong>s. Sur ce<strong>la</strong>, Je roi<br />

".: fait faire balte, <strong>et</strong> prenant lui-même ses armes, il range son armée<br />

eu bataille. ;, ;<br />

... " . • • " " • • - . . : • • ' •<br />

Darius apprit-par <strong>de</strong>s paysans effrayés l'arrivée <strong>de</strong> l'ennemi; il-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!