r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

e.(5 DE REBUS GESTIS ALKXANDRI LIBER III.
Use illorurn gratias agere; ceterum, si rétro ire pergat,haud
dubie regnum liostibus traaiturum; fama bella stare, et
cum qui recédât fugere credi. Trahendi yero belli vis ullam
esse rationem; tantae enim multitudini, utique quum jam
lnems inslaret, in regione vasta et invicem a suis atque
tioste vexata, non suffectura alimenta. ]\ T e dividi quidem copias
posse servato more majorum, qui uniyersas vires semper
discrimini bellorum obtulerint. Et hercule terribilern antea
regem, etabsentia sua ad vanam fîduciam elatum, posteaquam
adventare se senserit, cautum pro temerario factum,
deliluisse inter angustias saltus, ritu ignobilium ferarum.
quse, strepitu prœtereuntmm audito, silvarum latebfis. se
occulerent. Jam etiam yaletudinis simulatione frustrari suos
milites. Sed non amplius ipsum esse passurum det-rectâre
: ceftanien; In illo specu. in quem pavidi reçessissent, oppres-
sur ses pas, ce serait sans contredit livrer son royaume aux enne­
mis; que la réputation fait tout à la guerre, et que celui qui recule
est censé fuir. D'autre part il n'y avait guère moyen de tirer la
guerre en longueur, parce qu'une si grande armée, surtout aux
approches de l'hiver, ne trouverait pas à subsister dans un pays
dévasté, ravagé tour à tour par ses habitants et par l'ennemi. Il
n'était pas non plus possible dû diviser ses troupes, sans déroger à la
coutume des ancêtres, qui avaient toujours engagé toutes leurs'
forces ensemble dans les actions décisives. D'ailleurs ce roi de
Macédoine, si terrible d'abord, et que son absence avait rempli
d'une vaine et orgueilleuse confiance, substituant dès les premiers
bruits de son approche la prudence à la témérité, s'était renfermé"
dans les gorges des montagnes à la manière des vils animaus, qui,
au moindre bruit des passants, se cachent dans le plus épais des
bois. Actuellement mPme, sous-prétexte de maladie, il trompait
ses soldats; mais il ne lui permettrait plus de refuser le combat;