r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

66-2 NOTES DU SIXIEME LIVRE
(la- ville ; aux cent portesj' •ékzrâ-J • TIVXX.I) -était une ville ancienne;
elle n'avait-pas été fondée par les Grecs* mais elle reçut un nom
grec de Seleucus Nicator, roi de Syrie.
Page 534:.2, Denariorum. Le denier, monnaie d'argent,.en usage
chez'les Romains, équivalait à la drachme attaque; par conséquent
à environ 96 centimes de. notre monnaie.
Page 536 : 1. Jllyrios. Les Illyriens,habitants de l'Ulyrie, pro­
vince de la Grèce septentrionale, sur la mer Adriatique.
••—2. TribaUos. Les Triballes, peuple du nord de la Thrace,
entre le mont Hémus.et l'Ister.
Page 538 : 1. Hellesponlum. L'Hellespont ou nier d'Hellé ("E/iiss
TTOVTOç), aujourd'hui le canal des Dardanelles.
"•=— 2. Ionas, JSolidem. L'Ionie, l'Eolide, provinces de l'Asie Mi­
neure., colonisées par les Grecs.
Page 540 : 1. Hyrcaniam. 'L'Hyreanie. contrée située au .sud de
la mer Caspienne.
.— 2. Bactra. Baetre, aujourd'hui Balle, capitale de la Bactriane,
vaste contrée, au nord-6ue£t de l'Inde.
-—3. Sogâianiy les Sogdîens, habitant la Sogdiane.. au nord de
la Bactriane; — Daha:, les Dahés, au nord de l'Hyreanie; — Mas-
agetse, les Massagètes au nord-est de la mer Caspienne; — Sacs,,
lesSaces à l'est de-îaSogdianeet.de.la Bactriane.
Page 542 : 1. Bagoas. L'eunuque Bagoas avait fait .successivement
périr Ochus, en 338 avant Jésus-Christ, et son .fils Arsès, en
336, avant de faire monter Darius sur le trône. -.
— 2.Externseopis. Allusion aux troupes grecques queDarius avait
prises à sa solde, et qui lui étaient restées fidèles jusqu'à la fin.
Page-544 : LEtizestuans.,Allusion an chemin qu'Alexandre s'était
ouvert en Cilicïe le--long-•••• des côtes -: Mari quoque _novum iter in
Pamphyliam apenterat\ livré Y', chap. III.
Page 546: 1. Sladia.^: Le stade, mesure de distance chez les
Grecs, valait 185 mètres.
Page 54.8 : 1. Zioberïs. Diodore: oui "fait de ce neuve la mené'
description, chap. I,XXT, l'appelle S-rtÊot-^ç.
Page 550 : 1. Peregrino militi.- Ces soldats mercenaires étaient
; '
•i •.