30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

' /<br />

62 DE REBUS GESTIS ALEKAKDRI BÎBER Iir..<br />

Has litteras Sisines, utpote irinoxius, ad Alesandrum saêpe : '<br />

déferre tentavit; sed, quum tôt curis apparatuque.belli regem<br />

vi<strong>de</strong>r<strong>et</strong> urgeri, aptïus subindé tempus exspçctansj suspicionem<br />

iriiti scelesti cônsilii prasbuit-Namqiie epistdîà,<br />

priusquam ei 'réd<strong>de</strong>rélùiy in manus Alexandri pervenerat,<br />

lectamque eam, ignoti annuli sigillo impresso, Sisini darr<br />

jusserat, ad œstiniândam fî<strong>de</strong>m barbâri. Qui, quia per com-<br />

. p<strong>la</strong>res dies non adierat regem, sceleslo consilio eam visus<br />

est suppressisse, <strong>et</strong> in agmine a Cr<strong>et</strong>ensibus, baud dubie<br />

j tissu régis, occisus est. . •<br />

YIIL.Jam Grœci milites j quos Tbymo<strong>de</strong>s a Pbarnabazo<br />

. - ^ - •<br />

, acceperat, pracipua spes <strong>et</strong> propemodum unica, ad Darium<br />

, pervenerant. Hi magnopere sùa<strong>de</strong>bant ut -rétro abir<strong>et</strong>, spa^<br />

tïososque Mesôpotamise campos jepëter<strong>et</strong>. Si id cpnsilium<br />

..damnar<strong>et</strong>,_at ille divi<strong>de</strong>r<strong>et</strong> saltem copias innumerabiles,neu<br />

sub unum fortuna3 ictum totâs vires regni ca<strong>de</strong>re pater<strong>et</strong>ur.<br />

- . •<br />

auprès du roù Sîsinës, dans <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong> l'innocence, tenta plu- '.-'sïeurs<br />

fois <strong>de</strong> porter c<strong>et</strong>te l<strong>et</strong>tre à Alexandre; mais comme il le<br />

yo3 T ait aeeablé.<strong>de</strong> tant <strong>de</strong> soins <strong>et</strong> occupé <strong>de</strong>s préparatifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerre,<br />

à force d'attendre <strong>de</strong> jour eh jour une occasion plus favorable, il.fit<br />

naître le soupçon qu'il.avait quelque proj<strong>et</strong> criminel. Car avant que<br />

<strong>la</strong> l<strong>et</strong>tre lui fût remise, elle était parvenue entre les mains d'Àlexanr<br />

dre; le roi l'avait lue, y avait apposé un cach<strong>et</strong> inconnu, <strong>et</strong><br />

l'avait fait rem<strong>et</strong>tre à Sisîrïès, pour éprouver <strong>la</strong> fidélité <strong>de</strong> c<strong>et</strong>.<br />

y étranger. Mais celui-ci ayant été_ plusieurs jours sans ypir/le^roi,"<br />

'. parut l'avoir passée sous silence à mauvaise intention i <strong>et</strong> il fut tué<br />

dans îa marclie/par lesÇrétoîSj sans douté d'après Tordre du roi. ;<br />

•-- YÏII* Déjà les soldats grecs que Thymodès avait; reçus <strong>de</strong>s<br />

.* mains <strong>de</strong> Pharnabaze,, avaient joint .Darius, dont ils étaient <strong>la</strong> prinT<br />

cipale <strong>et</strong> presque l'unique espérance. "Ils lui conseil<strong>la</strong>ient fortement<br />

<strong>de</strong> r<strong>et</strong>ourner <strong>sur</strong> ses pas; <strong>et</strong> <strong>de</strong> regagner les vastes campagnes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Mésopotamie ; <strong>et</strong> s'il désapprouvait ce parti, <strong>de</strong> partager au moins,<br />

" ses troupes innombrables, <strong>et</strong> <strong>de</strong> jie pas.exposer <strong>toutes</strong> les forces <strong>de</strong><br />

•.. - son royaume à.être abattues par un seul revers <strong>de</strong> fortune. Ce cou'-<br />

, /

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!