r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

*
HISTOIRE DALEXANDRE.. LIVRE YI. M\
volait deterreve euiw
cpîstola scripta,
quominus biberet
medicamenium
ouod rïiedieus
constituerat dare.
Nuin creditum estmeo patri ?
Num litterœ ejushabuerunt
ullam .ancroritaiem?
Ego ipse, qnoties detuli
quse audierarru
repulsus sum
curn ludibrio credulitatîs.
Si, et sumus irrisi,
quum indicamus ,
et suspecti, quum tacemus,
quid oportet nos facere? w
-Quumque unus
e turba circumsiautimn
exclamasset :
< Non insïdiarï
merïtis bene, «
— Dicis recte, quisquîs es,
inqnit Philotas.
ïtaque si ïnsidiatus sum,
non depreoor p ce nain ;
et facïo fin «m dicendî,
quoniam uliima verba,
visa sunt gravia
"vcstris aurîbus. i>
Deimle abdueitur ab "iïs
-qui -custodiëbant eum.
XI. Quidam Belon,
strenuiis manu,
rudis lauiuïïi pacis ~
-et; Labitus civilis,
.vêtus miles,
promotus ab ordine humilï
ad eum graduai
in quo erat tune,
erat in ter duces;
qui. ceterïs tacentilrus,
fcrox audacia stolida,
cœpit admonereeos, . •
quoties quîsque
.^roturbatusessetdeversoriïs
r
QUINTE-CUECE-
voulut détourner lui
une lettre ayant été écrite, . >
qu'il-ne bût
le médicament _ :
- que le médecin
avait résolu de donner.
Est-ce-qu'il fut cru à mon père ? ~
Est-ce-oue la lettre de lui eut _ .
aucune autorité?
Moi-même, toutes-les-fois-quej'ai déféré
les choses que j'avais entendu-dire,
j'ai été repoussé
avec raillerie de ma crédulité.
Si, et nous sommes moqués,
lorsque nous révélons,
et suspects, lorsque nous nous taisons
que faut-il nous faire? »
Et comme un
de là foule deceuo;se tenant-autour
se fut écrié : • ' . . - ,
c Nepas-tendre-d T -embûches
à ceux ayant bien mérîié de toi* » . . ~
— Tu parles bien, qui-que-tu sois,
- dit Philotas. [bûches,
En-conséquence si j'ai teridu-des-emje
ne-refuse pas le châtiment;
et je fais fin de parler,
puisque les dernières paroles,
ont pain pesantes (désagréables)
à vos oreilles. »
Ensuite il est emmené par ceux
qurgardaient lui,
XL "Un certain Bélon,
actif par la main,
ignorant des arts de la paix
et de la manière-d'-être d*un-citoyen,
. ancien soldat»
promu d'un rang bas
à ce des:ré
dans lequel, il était alors,
était parmi les chefs ;
lequel, tous-!es-autres se taisant^
violent par une audace styoide,
commençai avertir eux ,
.;combien-